- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
registo
Presente do Indicativo do verbo registar
eu
registo
tu
registas
ele, ela, você
regista
nós
registamos
vós
registais
eles, elas, vocês
registam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processing / technology and technical regulationsregisto / ficheiro cronológico / diário / ficheiro de registo / ficheiro de relatóriosvlogg, loggfil
- information technology and data processing / communications systems / computer systemregisto de nomes de domínio de topo / registo / registo de nomes de domínio / operador de registosvregistreringsenhet, registreringsenhet för domännamn, registreringsenhet för toppdomäner
- information technology and data processingregisto de dados / registosvloggning, dataloggning
- information technology and data processingregistosvregistrering
- information technology and data processing / technology and technical regulationsregistosvpost
- crop productionregistosvregistrering
- crop productionregistosvregister
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresválvula de fecho / comporta de regulação / válvula de alimentação / registosvspjäll, skärmsten
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures / technology and technical regulationsregisto / sinal de verificaçãosvmarkering
- information technology and data processingregisto / registadorsvregister
- chemistryregistosvregistrering
- information technology and data processingregistosvpost, datapost
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsregistosvregistrering
- information technology and data processingregistosvminnesregister
- earth sciences / technology and technical regulationsregistosvregistrering
- earth sciences / construction and town planningregistosvjalusigaller
- air transport / LAW / financial institution / land transport / ENVIRONMENTregistosvregistrering
- communicationsregistosvregistrering
- information technology and data processingregistosvregistrering
- information technology and data processingregistosvpost
- life sciencesregistosvpassmärke
- earth sciences / construction and town planningregistosvspjäll
- administrative law / telecommunications / LAW / communications policyregistosvregistreringsenhet
- Kyoto Protocol / emission tradingregisto PQ / registo do Protocolo de QuiotosvKP-register, Kyotoprotokollregister
- electronics and electrical engineeringarmazenamento em A / registo em AsvA-lagringskommando
- data processing / information technology and data processingregisto nulosvtom post
- climate change policy / EU Emissions Trading SchemeRUPQ / Registo da União do Protocolo de Quioto / registo da União / registo da UEsvunionens KP-registrer, unionsregistret, unionens Kyotoprotokollregister
- means of communicationanuário / registo anualsvårsbok
- communications / communications policyregisto localsvlokal reproducering, lokalskrift
- air transportregisto de voo / livro de registosvloggbok
- maritime transportregisto abertosvinternationellt register, öppet register
- information technology and data processingregisto fronteira / registo limitesvadresskontrollregister
- data processing / information technology and data processingfim de registosvtecken för slutet på en post
- information technology and data processingregisto físicosvfysisk post
- life sciencesregisto mensalsvmånadsformulär
- mechanical engineering / earth sciencesregisto manualsvhandgrop
- information technology and data processingregisto físicosvfysisk post
- educationcertificado de estudos / registo pessoalsvbetygsdokumentation
- maritime transportsegundo registo / registo secundáriosvinternationellt register, andraregister
- taxationregisto no VIESsvVIES-förteckningen
- chemistrytaxa de registosvregistreringsavgift
- economic structureregisto líquidosvnettning, kvittning, nettobokföring
- information technology and data processingtipo de registosvposttyp
- communications / statistics / communications policy / SCIENCEregisto de taxasvautomatisk kupongtryckning
- administrative law / technologytaxa de registosvregistreringsavgift
- administrative law / taxationtaxa de registosvregistreringsskatt
- information technology and data processingdata de registosvförvärvsdatum
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
registo – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/registo [visualizado em 2026-06-13 05:14:05].
sinónimos de registo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processing / technology and technical regulationsregisto / ficheiro cronológico / diário / ficheiro de registo / ficheiro de relatóriosvlogg, loggfil
- information technology and data processing / communications systems / computer systemregisto de nomes de domínio de topo / registo / registo de nomes de domínio / operador de registosvregistreringsenhet, registreringsenhet för domännamn, registreringsenhet för toppdomäner
- information technology and data processingregisto de dados / registosvloggning, dataloggning
- information technology and data processingregistosvregistrering
- information technology and data processing / technology and technical regulationsregistosvpost
- crop productionregistosvregistrering
- crop productionregistosvregister
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresválvula de fecho / comporta de regulação / válvula de alimentação / registosvspjäll, skärmsten
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures / technology and technical regulationsregisto / sinal de verificaçãosvmarkering
- information technology and data processingregisto / registadorsvregister
- chemistryregistosvregistrering
- information technology and data processingregistosvpost, datapost
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsregistosvregistrering
- information technology and data processingregistosvminnesregister
- earth sciences / technology and technical regulationsregistosvregistrering
- earth sciences / construction and town planningregistosvjalusigaller
- air transport / LAW / financial institution / land transport / ENVIRONMENTregistosvregistrering
- communicationsregistosvregistrering
- information technology and data processingregistosvregistrering
- information technology and data processingregistosvpost
- life sciencesregistosvpassmärke
- earth sciences / construction and town planningregistosvspjäll
- administrative law / telecommunications / LAW / communications policyregistosvregistreringsenhet
- Kyoto Protocol / emission tradingregisto PQ / registo do Protocolo de QuiotosvKP-register, Kyotoprotokollregister
- electronics and electrical engineeringarmazenamento em A / registo em AsvA-lagringskommando
- data processing / information technology and data processingregisto nulosvtom post
- climate change policy / EU Emissions Trading SchemeRUPQ / Registo da União do Protocolo de Quioto / registo da União / registo da UEsvunionens KP-registrer, unionsregistret, unionens Kyotoprotokollregister
- means of communicationanuário / registo anualsvårsbok
- communications / communications policyregisto localsvlokal reproducering, lokalskrift
- air transportregisto de voo / livro de registosvloggbok
- maritime transportregisto abertosvinternationellt register, öppet register
- information technology and data processingregisto fronteira / registo limitesvadresskontrollregister
- data processing / information technology and data processingfim de registosvtecken för slutet på en post
- information technology and data processingregisto físicosvfysisk post
- life sciencesregisto mensalsvmånadsformulär
- mechanical engineering / earth sciencesregisto manualsvhandgrop
- information technology and data processingregisto físicosvfysisk post
- educationcertificado de estudos / registo pessoalsvbetygsdokumentation
- maritime transportsegundo registo / registo secundáriosvinternationellt register, andraregister
- taxationregisto no VIESsvVIES-förteckningen
- chemistrytaxa de registosvregistreringsavgift
- economic structureregisto líquidosvnettning, kvittning, nettobokföring
- information technology and data processingtipo de registosvposttyp
- communications / statistics / communications policy / SCIENCEregisto de taxasvautomatisk kupongtryckning
- administrative law / technologytaxa de registosvregistreringsavgift
- administrative law / taxationtaxa de registosvregistreringsskatt
- information technology and data processingdata de registosvförvärvsdatum
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
registo – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/registo [visualizado em 2026-06-13 05:14:05].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
