regresso

Outros exemplos de uso

• right of asylum / migration
  regresso

  sv

  återvändande
• Law on aliens
  regresso

  sv

  återvändande
• migration
  retorno / regresso

  sv

  återvändande
• LAW
  regresso

  sv

  regress
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  retorno / regresso do cio

  sv

  omlöpning
• Law on aliens
  afastamento coercivo / regresso forçado

  sv

  påtvingat återvändande
• LAW
  ação de regresso

  sv

  regresstalan
• European Union / migration
  regresso forçado

  sv

  påtvingat återvändande
• land transport / TRANSPORT
  rumo de regresso

  sv

  inflygningskurs
• Family law
  regresso da criança / regresso do menor / restituição do menor

  sv

  återlämnande av barnet
• migration
  Diretiva Regresso / Diretiva 2008/115/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa a normas e procedimentos comuns nos Estados-Membros para o regresso de nacionais de países terceiros em situação irregular

  sv

  återvändandedirektivet, Europaparlamentets och rådets direktiv om gemensamma normer och förfaranden för återvändande av tredjelandsmedborgare som vistas olagligt i medlemsstaterna
• migration
  dever de regresso

  sv

  skyldighet att återvända
• POLITICS
  ajuda ao regresso

  sv

  återflyttningsstöd
• public international law
  visto de regresso

  sv

  visering för förnyad inresa
• EUROPEAN UNION / migration
  Manual do Regresso

  sv

  handbok om återvändande
• migration / European Union
  gestão do regresso

  sv

  hantering av återvändande
• right of asylum / migration
  obrigação de abandonar o território / ordem para abandonar o território / decisão de regresso

  sv

  beslut om återsändande
• Law on aliens
  decisão de regresso / ordem para abandonar o território / obrigação de abandonar o território

  sv

  beslut om återvändande, beslut om återsändande, beslut om avvisning eller utvisning på grund av olaglig vistelse
• rights and freedoms
  repatriamento voluntário / regresso voluntário

  sv

  frivillig repatriering, återvandring
• Law on aliens
  regresso voluntário

  sv

  frivilligt återvändande
• migration
  regresso voluntário

  sv

  frivilligt återvändande
• LAW
  direito de regresso

  sv

  regressrätt
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
  caminho de retorno / caminho de regresso

  sv

  återkörningsväg, tomkörningsväg
• ENVIRONMENT
  regresso à natureza

  sv

  tillbaka till naturen
• LAW
  direito de regresso

  sv

  regressrätt
• migration
  política de regresso / política de retorno / política em matéria de regresso

  sv

  återvändandepolitik
• migration
  operação de retorno / operação de regresso

  sv

  återvändandeinsats
• migration
  migração de regresso

  sv

  återvändandemigration, återmigration
• administrative law
  programa de regresso

  sv

  återvändandeprogram
• Law on aliens
  interdição de regresso / interdição de entrada / proibição de entrada

  sv

  återreseförbud, inreseförbud
• Schengen Information System / migration / area of freedom, security and justice
  confirmação do regresso

  sv

  bekräftelse av återvändande
• migration
  procedimento de regresso

  sv

  återvändandeförfarande, förfarande för återvändande
• insurance
  indemnização de regresso

  sv

  betalningsgaranti
• migration
  país terceiro de regresso

  sv

  mottagande tredjeland
• land transport / TRANSPORT
  percurso de regresso a pé / percurso final a pé

  sv

  gångavstånd
• European Union / migration
  Fundo Europeu de Regresso

  sv

  Europeiska återvändandefonden
• public safety
  operação de regresso mista

  sv

  blandad återvändandeinsats
• data processing / information technology and data processing
  regresso ao estado anterior

  sv

  återgång till tidigare tillstånd
• Law on aliens
  apoio ao regresso voluntário / ajuda ao regresso voluntário

  sv

  stöd vid frivillig återvandring, bistånd till frivilligt återvändande, stöd vid självmant återvändande
• EUROPEAN UNION / migration
  programa europeu de regresso

  sv

  europeiskt återvändandeprogram
• migration
  regresso voluntário assistido / regresso humanitário voluntário

  sv

  stöd vid frivilligt återvändande, frivilligt humanitärt återvändande
• migration
  perito em matéria de regresso

  sv

  återvändandeexpert
• migration
  operação conjunta de regresso

  sv

  gemensam återvändandeinsats
• politics and public safety / EU office or agency / migration
  Serviço de Regresso da Frontex

  sv

  återvändandeenhet vid Frontex
• migration
  escolta para o regresso forçado

  sv

  ledsagare vid påtvingat återvändande
• TRANSPORT
  bilhete de regresso no mesmo dia

  sv

  rabatterad tur-och-retur-biljett giltig under en dag
• migration / cooperation policy
  agente de ligação para o regresso

  sv

  sambandsman för återvändande
• administrative law / SOCIAL QUESTIONS / European Union / rights and freedoms
  GERR / Task Force Reconstrução e Regresso / task force para a reconstrução e o regresso dos refugiados / Grupo Especial para a Reconstrução e o Retorno / RRTF

  sv

  arbetsgruppen för återuppbyggnad och återvändande