hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

re.si.dên.ci.aseparador fonéticaʀəziˈdẽsjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
residens, bostad
direito à residência
uppehållstillstånd

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • demography and population / LAW
    residência
    sv
    bosättningsort, bosättning, bostadsort
  • Law on aliens
    residência legal / permanência regular / permanência legal
    sv
    laglig vistelse
  • migration
    residência legal
    sv
    laglig vistelse, laglig bosättning
  • FINANCE
    dupla residência
    sv
    dubbel bosättning
  • Law on aliens
    situação irregular / residência ilegal
    sv
    olaglig vistelse, illegal vistelse
  • migration
    permanência irregular / residência ilegal / situação irregular / permanência ilegal
    sv
    olaglig vistelse
  • taxation
    residência fiscal / domicílio fiscal
    sv
    skattehemvist, skatterättslig hemvist, hemviststat
  • FINANCE
    residência fiscal
    sv
    närvaro i skatterättsligt hänseende
  • taxation
    país de residência / Estado de residência
    sv
    hemvistland
  • LAW / taxation / secondary residence
    segunda residência
    sv
    sekundärbostad, andrabostad, fritidsbostad
  • EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing
    país de residência
    sv
    land där personen är bosatt
  • Family law
    habitação separada / residência separada
    sv
    särboende
  • right of asylum / migration
    visto de residência
    sv
    uppehållsvisering
  • Law on aliens
    visto de residência
    sv
    uppehållsvisering
  • demography and population
    residência habitual
    sv
    vanlig vistelseort, stadigvarande vistelseort, hemvist
  • administrative law / LAW / SOCIAL QUESTIONS
    residência habitual
    sv
    stadigvarande bosättning
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service / European Union / social affairs
    mudar de residência
    sv
    att byta bostadsort
  • administrative law / LAW
    local de residência
    sv
    vistelseort
  • Law on aliens
    autorização de residência / título de residência / cartão de residência
    sv
    uppehållskort, uppehållstillståndskort
  • right of asylum / migration
    título de residência
    sv
    uppehållstillstånd
  • Family law
    residência alternada
    sv
    växelvis boende
  • administrative law / visa policy / EUROPEAN UNION
    cartão de residência de membro da família de um cidadão da União / cartão de residência das Comunidades Europeias / cartão de residência
    sv
    uppehållskort, uppehållskort för en unionsmedborgares familjemedlem
  • migration / area of freedom, security and justice / residence permit
    documento de residência / título de residência
    sv
    uppehållshandling
  • migration / area of freedom, security and justice / residence permit
    título de residência
    sv
    uppehållstillstånd, uppehållshandling
  • LAW / migration / employment
    cartão de residência
    sv
    uppehållskort
  • LAW / European civil service / migration / European Union / social affairs
    Estado de residência / país de residência
    sv
    vistelsestat, bosättningsland, bosättningsstat
  • LAW
    Estado de residência
    sv
    bosättningsstat
  • Law on aliens
    residência de duração ilimitada / residência permanente
    sv
    permanent vistelse
  • Law on aliens
    direito de residência / direito de permanência
    sv
    uppehållsrätt, rätt till uppehållstillstånd
  • migration / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / EU law
    direito de residência / direito de permanência
    sv
    rätt att stanna kvar
  • migration
    residência temporária
    sv
    tillfällig bosättning, tillfällig vistelse
  • social security
    período de residência
    sv
    bosättningsperiod
  • animal health
    período de residência
    sv
    upphållsperiod
  • preparation for market / earth sciences
    residência permanente
    sv
    fast bostad
  • migration
    direito de residência
    sv
    bosättningsrätt
  • administrative law / LAW
    residência temporária
    sv
    tillfällig vistelse
  • demography and population
    moradia funcional / residência de serviço
    sv
    tjänstebostad
  • information technology and data processing / building services
    residência inteligente
    sv
    smart hus
  • EUROPEAN UNION
    subsídio de residência
    sv
    lokala tillägg
  • LAW / rights and freedoms
    liberdade de residência
    sv
    uppehållsfrihet
  • taxation
    princípio da residência
    sv
    domicilprincipen, hemvistprincipen
  • organisation of teaching
    residência de estudantes
    sv
    studentbostad
  • right of asylum / migration
    autorização de residência
    sv
    uppehållstillstånd
  • Law on aliens
    autorização de residência
    sv
    uppehållstillstånd
  • LAW / migration
    autorização de residência
    sv
    uppehållstillstånd
  • right of asylum / migration
    país de residência habitual
    sv
    hemvistland
  • Law on aliens
    residência de longa duração
    sv
    varaktig bosättning
  • SOCIAL QUESTIONS
    transferência de residência
    sv
    flyttning
  • building and public works
    residência de fim de semana
    sv
    fritidshus, sommarstuga
  • Family law
    residência habitual da criança / residência habitual do menor
    sv
    barnets hemvist
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
residência – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/residência [visualizado em 2026-06-18 11:23:33].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • demography and population / LAW
    residência
    sv
    bosättningsort, bosättning, bostadsort
  • Law on aliens
    residência legal / permanência regular / permanência legal
    sv
    laglig vistelse
  • migration
    residência legal
    sv
    laglig vistelse, laglig bosättning
  • FINANCE
    dupla residência
    sv
    dubbel bosättning
  • Law on aliens
    situação irregular / residência ilegal
    sv
    olaglig vistelse, illegal vistelse
  • migration
    permanência irregular / residência ilegal / situação irregular / permanência ilegal
    sv
    olaglig vistelse
  • taxation
    residência fiscal / domicílio fiscal
    sv
    skattehemvist, skatterättslig hemvist, hemviststat
  • FINANCE
    residência fiscal
    sv
    närvaro i skatterättsligt hänseende
  • taxation
    país de residência / Estado de residência
    sv
    hemvistland
  • LAW / taxation / secondary residence
    segunda residência
    sv
    sekundärbostad, andrabostad, fritidsbostad
  • EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing
    país de residência
    sv
    land där personen är bosatt
  • Family law
    habitação separada / residência separada
    sv
    särboende
  • right of asylum / migration
    visto de residência
    sv
    uppehållsvisering
  • Law on aliens
    visto de residência
    sv
    uppehållsvisering
  • demography and population
    residência habitual
    sv
    vanlig vistelseort, stadigvarande vistelseort, hemvist
  • administrative law / LAW / SOCIAL QUESTIONS
    residência habitual
    sv
    stadigvarande bosättning
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service / European Union / social affairs
    mudar de residência
    sv
    att byta bostadsort
  • administrative law / LAW
    local de residência
    sv
    vistelseort
  • Law on aliens
    autorização de residência / título de residência / cartão de residência
    sv
    uppehållskort, uppehållstillståndskort
  • right of asylum / migration
    título de residência
    sv
    uppehållstillstånd
  • Family law
    residência alternada
    sv
    växelvis boende
  • administrative law / visa policy / EUROPEAN UNION
    cartão de residência de membro da família de um cidadão da União / cartão de residência das Comunidades Europeias / cartão de residência
    sv
    uppehållskort, uppehållskort för en unionsmedborgares familjemedlem
  • migration / area of freedom, security and justice / residence permit
    documento de residência / título de residência
    sv
    uppehållshandling
  • migration / area of freedom, security and justice / residence permit
    título de residência
    sv
    uppehållstillstånd, uppehållshandling
  • LAW / migration / employment
    cartão de residência
    sv
    uppehållskort
  • LAW / European civil service / migration / European Union / social affairs
    Estado de residência / país de residência
    sv
    vistelsestat, bosättningsland, bosättningsstat
  • LAW
    Estado de residência
    sv
    bosättningsstat
  • Law on aliens
    residência de duração ilimitada / residência permanente
    sv
    permanent vistelse
  • Law on aliens
    direito de residência / direito de permanência
    sv
    uppehållsrätt, rätt till uppehållstillstånd
  • migration / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / EU law
    direito de residência / direito de permanência
    sv
    rätt att stanna kvar
  • migration
    residência temporária
    sv
    tillfällig bosättning, tillfällig vistelse
  • social security
    período de residência
    sv
    bosättningsperiod
  • animal health
    período de residência
    sv
    upphållsperiod
  • preparation for market / earth sciences
    residência permanente
    sv
    fast bostad
  • migration
    direito de residência
    sv
    bosättningsrätt
  • administrative law / LAW
    residência temporária
    sv
    tillfällig vistelse
  • demography and population
    moradia funcional / residência de serviço
    sv
    tjänstebostad
  • information technology and data processing / building services
    residência inteligente
    sv
    smart hus
  • EUROPEAN UNION
    subsídio de residência
    sv
    lokala tillägg
  • LAW / rights and freedoms
    liberdade de residência
    sv
    uppehållsfrihet
  • taxation
    princípio da residência
    sv
    domicilprincipen, hemvistprincipen
  • organisation of teaching
    residência de estudantes
    sv
    studentbostad
  • right of asylum / migration
    autorização de residência
    sv
    uppehållstillstånd
  • Law on aliens
    autorização de residência
    sv
    uppehållstillstånd
  • LAW / migration
    autorização de residência
    sv
    uppehållstillstånd
  • right of asylum / migration
    país de residência habitual
    sv
    hemvistland
  • Law on aliens
    residência de longa duração
    sv
    varaktig bosättning
  • SOCIAL QUESTIONS
    transferência de residência
    sv
    flyttning
  • building and public works
    residência de fim de semana
    sv
    fritidshus, sommarstuga
  • Family law
    residência habitual da criança / residência habitual do menor
    sv
    barnets hemvist
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
residência – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/residência [visualizado em 2026-06-18 11:23:33].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos