- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / financial institution / ENVIRONMENTsaldosvbalans
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workssaldosvöverskottsvatten
- EUROPEAN UNION / FINANCEsaldo credorsvkreditsaldo
- EU financesaldo orçamental / saldo líquidosvnettoflöde
- mechanical engineering / building and public workssaldo a pagarsvfordring
- FINANCEhaver em conta / saldo a favorsvtillgodohavande
- banking / accountingdisponibilidade bancária / saldo bancáriosvbanktillgodohavande
- statistics / FINANCEsaldo primário / saldo primário da administração públicasvprimärsaldo
- FINANCE / budgetsaldo estrutural / saldo orçamental estruturalsvstrukturellt saldo
- migration / demography and populationsaldo migratóriosvnettomigration
- budgetsaldo orçamentalsvbudgetsaldo
- accountingsaldo de aberturasvingående balans
- electronics and electrical engineering / building and public workssaldo da bombagemsvpumpbalans
- Community budget / EU financing / regions and regional policy / budgetpagamento final / pagamento do saldosvslutbetalning
- Community budget / FINANCEsaldo do exercíciosvårets saldo
- accounting / FINANCEsaldo do exercíciosvbudgetårets saldo
- common agricultural policy / ENVIRONMENT / farming systemssaldo de nutrientessvnäringsbalans, näringsämnesbalans
- FINANCEvalor das obrigações por amortizar / saldo das obrigaçõessvobligationssaldo
- preparation for marketconfirmação de saldosvsaldobekräftelse
- greenhouse gas / maritime transportsaldo de conformidadesvöverensstämmelsesaldo
- Community budgetorçamentação do saldosvbudgetering av budgetsaldot, budgetering av saldot
- accountingsaldo de encerramentosvutgående balans
- ECONOMICS / national accountssaldo externo correntesvbytesbalans
- budgetsaldo orçamental ajustado do ciclo / saldo orçamental corrigido das variações cíclicas / saldo corrigido das variações cíclicas / saldo ajustado do ciclosvkonjunkturrensat saldo
- FINANCEsaldo primário positivo / excedente primáriosvprimärt överskott
- insuranceindemnização pelo saldosvsingle liability
- FINANCEsaldo da conta na margemsvaktieägarkapital
- FINANCEsaldo em moeda estrangeirasvvalutaposition
- accountingapurar o saldo de uma contasvsaldera
- Community budgetsaldo orçamental operacionalsvdriftsbudgetsaldo
- social securityregime de saldo de tesourariasvpensionsplan grundad på kontobalans
- insurancepagamento do saldo do tratadosvavräkningssaldo
- FINANCEconfirmação de saldo bancáriosvbanksaldobekräftelse
- accountingsaldo de exercícios anterioressvbalanserade vinstmedel
- accountingsaldo para o exercício seguintesvöverföra i ny räkning, ingående balans
- accountingsaldo dos rendimentos primáriossvprimärinkomstsaldo
- ECONOMICS / national accountssaldo externo de bens e serviçossvutrikessaldo för varor och tjänster
- FINANCEcertificado de confirmação de saldo / documento de comprovação de saldosvverifiering av inlåningsräkning
- EUROPEAN UNION / FINANCEregularizar o saldo anual de tesouraria / apurar o saldo anual de tesourariasvatt justera det årliga kassasaldot
- preparation for market / FINANCEsaldo devido no momento da entregasvslutkostnad
- budgetsaldo orçamental próximo do equilíbrio / situação orçamental próxima do equilíbriosvoffentliga finanser som är nära balans
- national accounts / accounting / ECONOMICSsaldos contabilísticossvsaldopost
- monetary relations / EUROPEAN UNION / monetary economics / LAW / European Union / FINANCEsaldos de tesouraria em divisassvrörelsemedel i utländsk valuta
- preparation for marketprincípio da compensação de saldossvnettometod
- accountingnomenclatura dos saldos contabilísticossvklassifikation av saldoposter
- EUROPEAN UNION / FINANCEsaldos e montantes brutos das operaçõessvsaldon och bruttobelopp för transaktioner
- EUROPEAN UNION / FINANCEmapa das contas com os respetivos movimentos e saldossvredogörelse över kontonas förändringar och saldon
- monetary relationsa compensação e pagamento dos saldos resultantes da repartição dos proveitos monetáriossvavräkning och betalning av saldona från fördelningen av monetära inkomsterna
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
saldo – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/saldo [visualizado em 2026-06-14 17:01:42].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / financial institution / ENVIRONMENTsaldosvbalans
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workssaldosvöverskottsvatten
- EUROPEAN UNION / FINANCEsaldo credorsvkreditsaldo
- EU financesaldo orçamental / saldo líquidosvnettoflöde
- mechanical engineering / building and public workssaldo a pagarsvfordring
- FINANCEhaver em conta / saldo a favorsvtillgodohavande
- banking / accountingdisponibilidade bancária / saldo bancáriosvbanktillgodohavande
- statistics / FINANCEsaldo primário / saldo primário da administração públicasvprimärsaldo
- FINANCE / budgetsaldo estrutural / saldo orçamental estruturalsvstrukturellt saldo
- migration / demography and populationsaldo migratóriosvnettomigration
- budgetsaldo orçamentalsvbudgetsaldo
- accountingsaldo de aberturasvingående balans
- electronics and electrical engineering / building and public workssaldo da bombagemsvpumpbalans
- Community budget / EU financing / regions and regional policy / budgetpagamento final / pagamento do saldosvslutbetalning
- Community budget / FINANCEsaldo do exercíciosvårets saldo
- accounting / FINANCEsaldo do exercíciosvbudgetårets saldo
- common agricultural policy / ENVIRONMENT / farming systemssaldo de nutrientessvnäringsbalans, näringsämnesbalans
- FINANCEvalor das obrigações por amortizar / saldo das obrigaçõessvobligationssaldo
- preparation for marketconfirmação de saldosvsaldobekräftelse
- greenhouse gas / maritime transportsaldo de conformidadesvöverensstämmelsesaldo
- Community budgetorçamentação do saldosvbudgetering av budgetsaldot, budgetering av saldot
- accountingsaldo de encerramentosvutgående balans
- ECONOMICS / national accountssaldo externo correntesvbytesbalans
- budgetsaldo orçamental ajustado do ciclo / saldo orçamental corrigido das variações cíclicas / saldo corrigido das variações cíclicas / saldo ajustado do ciclosvkonjunkturrensat saldo
- FINANCEsaldo primário positivo / excedente primáriosvprimärt överskott
- insuranceindemnização pelo saldosvsingle liability
- FINANCEsaldo da conta na margemsvaktieägarkapital
- FINANCEsaldo em moeda estrangeirasvvalutaposition
- accountingapurar o saldo de uma contasvsaldera
- Community budgetsaldo orçamental operacionalsvdriftsbudgetsaldo
- social securityregime de saldo de tesourariasvpensionsplan grundad på kontobalans
- insurancepagamento do saldo do tratadosvavräkningssaldo
- FINANCEconfirmação de saldo bancáriosvbanksaldobekräftelse
- accountingsaldo de exercícios anterioressvbalanserade vinstmedel
- accountingsaldo para o exercício seguintesvöverföra i ny räkning, ingående balans
- accountingsaldo dos rendimentos primáriossvprimärinkomstsaldo
- ECONOMICS / national accountssaldo externo de bens e serviçossvutrikessaldo för varor och tjänster
- FINANCEcertificado de confirmação de saldo / documento de comprovação de saldosvverifiering av inlåningsräkning
- EUROPEAN UNION / FINANCEregularizar o saldo anual de tesouraria / apurar o saldo anual de tesourariasvatt justera det årliga kassasaldot
- preparation for market / FINANCEsaldo devido no momento da entregasvslutkostnad
- budgetsaldo orçamental próximo do equilíbrio / situação orçamental próxima do equilíbriosvoffentliga finanser som är nära balans
- national accounts / accounting / ECONOMICSsaldos contabilísticossvsaldopost
- monetary relations / EUROPEAN UNION / monetary economics / LAW / European Union / FINANCEsaldos de tesouraria em divisassvrörelsemedel i utländsk valuta
- preparation for marketprincípio da compensação de saldossvnettometod
- accountingnomenclatura dos saldos contabilísticossvklassifikation av saldoposter
- EUROPEAN UNION / FINANCEsaldos e montantes brutos das operaçõessvsaldon och bruttobelopp för transaktioner
- EUROPEAN UNION / FINANCEmapa das contas com os respetivos movimentos e saldossvredogörelse över kontonas förändringar och saldon
- monetary relationsa compensação e pagamento dos saldos resultantes da repartição dos proveitos monetáriossvavräkning och betalning av saldona från fördelningen av monetära inkomsterna
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
saldo – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/saldo [visualizado em 2026-06-14 17:01:42].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
