- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal health / fisheriesvazio sanitáriosvdriftuppehåll, tomtid
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthvazio sanitáriosvsanitärt uppehåll
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorte sanitário / corte cultural de sanidadesvrensningsgallring, rensningshuggning
- INDUSTRYpapel higiénico / papel sanitáriosvtoalettpapper
- animal healthabate sanitáriosvsanitetsslakt
- ENVIRONMENT / waste managementaterro sanitário / aterrosvavfallsupplag, deponi, soptipp, deponeringsanläggning
- storage of wasteaterro sanitário / enchimento higiénico / enchimento salubre dos depósitos de resíduossvdeponering, uppläggning
- ENVIRONMENTaterro sanitário / aterros sanitáriossvsanitär deponering; sanitär uppläggning
- animal healthestatuto sanitário / estatuto sanitário animalsvhälsostatus
- trade policy / wildlife / animal healthcertificado sanitáriosvdjurhälsointyg, hälsointyg
- ENVIRONMENTequipamento sanitáriosvsanitär utrustning
- administrative law / healthcertificado sanitáriosvhälsointyg
- ENVIRONMENT / ENERGYgás de aterro sanitário / gás de aterrosvdeponigas
- INDUSTRYmódulo sanitário pré-fabricadosvvåtrumselement
- defence / common security and defence policyapoio médico aos militares em missão / apoio sanitário às forças destacadassvsjukvårdsstöd till utstationerade styrkor
- plant health legislation / import policy / transport of animals / customs document / food safetyDSCE / documento sanitário comum de entradasvgemensamt hälsodokument för införsel
- ENVIRONMENTindicador sanitário do meio ambientesvmiljö-hälsa-indikatorer
- health / social affairsCartão Sanitário Europeu de Urgênciasveuropeiskt hälsokort
- defenceapoio sanitário aos efetivos militaressvsjukvårdsstöd
- environmental policyavaliação do risco sanitário ambientalsvhälsoriskbedömning, miljömedicinsk riskbedömning
- international instrument / healthRSI (2005) / RSI / Regulamento Sanitário Internacional (2005)svIHR (2005), internationellt hälsoreglemente (2005)
- health / international instrumentRegulamento Sanitário Internacional (1969) / RSI (1969)svinternationellt hälsoreglemente (1969), IHR
- health certificate / epidemicformato do contentor do certificado sanitário eletrónicosvbehållarformat för det elektroniska hälsointyget, HCERT
- Law on aliensrequisito sanitário para a entrada em território nacionalsvhälsovillkor för inresa
- food industry / veterinary inspectionmarca de salubridade / marca sanitáriasvkontrollmärke
- health / EU financecrise sanitáriasvhälsokris
- chemical compoundtinta sanitáriasvsanitetsfärg
- health policy / social affairsdefesa sanitária / defesa da saúde públicasvfolkhälsoskydd, hälsoskydd
- health riskameaça sanitária / ameaça para a saúde públicasvhälsorisk
- health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmedida sanitáriasvsanitär åtgärd
- crop production / life sciencesseleção sanitáriasvurval med avseende på sundhet
- pharmaceutical industry / health policy / social sciencespolítica de saúde / política sanitáriasvhälsopolitik
- healthproteção sanitáriasvhälsofysik
- defence / European UnionMEDEVAC / evacuação sanitária / evacuação médicasvMedevac, medicinsk evakuering
- public health / social affairssegurança da saúde pública / segurança sanitáriasvhälsosäkerhet, folkhälsosäkerhet
- air transport / healthevacuação sanitária / ambulância aéreasvambulansflyg
- healthrecursos sanitáriossvhälso-och sjukvårdsresurser
- defence / air transport / common security and defence policy / transport of patientsevacuação aeromédica / evacuação sanitáriasvlufttransport av sjuka och sårade, Medevac
- public health / animal health / epidemiologyvigilância sanitária / vigilância em saúde / vigilância em saúde pública / vigilânciasvfolkhälsoövervakning, övervakning
- healthcatástrofe sanitária / catástrofe em termos de saúde públicasvfolkhälsokatastrof, hälsokatastrof
- coal industry / life sciencesinstalação sanitáriasvschaktmätningsutrustning, lodningsutrustning
- health / ENERGY / building industryágua quente para uso doméstico / água quente sanitáriasvtappvarmvatten
- LAW / statistics / ECONOMICSestatística sanitáriasvhälso- och sjukvårdsstatistik
- ENVIRONMENTassistência sanitáriasvsanitärt bistånd
- area management / environmental protectionnorma sanitária comumsvhälsoskyddsnorm
- SOCIAL QUESTIONS / healthassistência sanitáriasvhälsovård
- animal healthcertificação sanitáriasvutfärdande av djurhälsointyg
- administrative lawtransportes sanitáriossvsjuktransport
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sanitário – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/sanitário [visualizado em 2026-06-19 10:49:31].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal health / fisheriesvazio sanitáriosvdriftuppehåll, tomtid
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthvazio sanitáriosvsanitärt uppehåll
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorte sanitário / corte cultural de sanidadesvrensningsgallring, rensningshuggning
- INDUSTRYpapel higiénico / papel sanitáriosvtoalettpapper
- animal healthabate sanitáriosvsanitetsslakt
- ENVIRONMENT / waste managementaterro sanitário / aterrosvavfallsupplag, deponi, soptipp, deponeringsanläggning
- storage of wasteaterro sanitário / enchimento higiénico / enchimento salubre dos depósitos de resíduossvdeponering, uppläggning
- ENVIRONMENTaterro sanitário / aterros sanitáriossvsanitär deponering; sanitär uppläggning
- animal healthestatuto sanitário / estatuto sanitário animalsvhälsostatus
- trade policy / wildlife / animal healthcertificado sanitáriosvdjurhälsointyg, hälsointyg
- ENVIRONMENTequipamento sanitáriosvsanitär utrustning
- administrative law / healthcertificado sanitáriosvhälsointyg
- ENVIRONMENT / ENERGYgás de aterro sanitário / gás de aterrosvdeponigas
- INDUSTRYmódulo sanitário pré-fabricadosvvåtrumselement
- defence / common security and defence policyapoio médico aos militares em missão / apoio sanitário às forças destacadassvsjukvårdsstöd till utstationerade styrkor
- plant health legislation / import policy / transport of animals / customs document / food safetyDSCE / documento sanitário comum de entradasvgemensamt hälsodokument för införsel
- ENVIRONMENTindicador sanitário do meio ambientesvmiljö-hälsa-indikatorer
- health / social affairsCartão Sanitário Europeu de Urgênciasveuropeiskt hälsokort
- defenceapoio sanitário aos efetivos militaressvsjukvårdsstöd
- environmental policyavaliação do risco sanitário ambientalsvhälsoriskbedömning, miljömedicinsk riskbedömning
- international instrument / healthRSI (2005) / RSI / Regulamento Sanitário Internacional (2005)svIHR (2005), internationellt hälsoreglemente (2005)
- health / international instrumentRegulamento Sanitário Internacional (1969) / RSI (1969)svinternationellt hälsoreglemente (1969), IHR
- health certificate / epidemicformato do contentor do certificado sanitário eletrónicosvbehållarformat för det elektroniska hälsointyget, HCERT
- Law on aliensrequisito sanitário para a entrada em território nacionalsvhälsovillkor för inresa
- food industry / veterinary inspectionmarca de salubridade / marca sanitáriasvkontrollmärke
- health / EU financecrise sanitáriasvhälsokris
- chemical compoundtinta sanitáriasvsanitetsfärg
- health policy / social affairsdefesa sanitária / defesa da saúde públicasvfolkhälsoskydd, hälsoskydd
- health riskameaça sanitária / ameaça para a saúde públicasvhälsorisk
- health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmedida sanitáriasvsanitär åtgärd
- crop production / life sciencesseleção sanitáriasvurval med avseende på sundhet
- pharmaceutical industry / health policy / social sciencespolítica de saúde / política sanitáriasvhälsopolitik
- healthproteção sanitáriasvhälsofysik
- defence / European UnionMEDEVAC / evacuação sanitária / evacuação médicasvMedevac, medicinsk evakuering
- public health / social affairssegurança da saúde pública / segurança sanitáriasvhälsosäkerhet, folkhälsosäkerhet
- air transport / healthevacuação sanitária / ambulância aéreasvambulansflyg
- healthrecursos sanitáriossvhälso-och sjukvårdsresurser
- defence / air transport / common security and defence policy / transport of patientsevacuação aeromédica / evacuação sanitáriasvlufttransport av sjuka och sårade, Medevac
- public health / animal health / epidemiologyvigilância sanitária / vigilância em saúde / vigilância em saúde pública / vigilânciasvfolkhälsoövervakning, övervakning
- healthcatástrofe sanitária / catástrofe em termos de saúde públicasvfolkhälsokatastrof, hälsokatastrof
- coal industry / life sciencesinstalação sanitáriasvschaktmätningsutrustning, lodningsutrustning
- health / ENERGY / building industryágua quente para uso doméstico / água quente sanitáriasvtappvarmvatten
- LAW / statistics / ECONOMICSestatística sanitáriasvhälso- och sjukvårdsstatistik
- ENVIRONMENTassistência sanitáriasvsanitärt bistånd
- area management / environmental protectionnorma sanitária comumsvhälsoskyddsnorm
- SOCIAL QUESTIONS / healthassistência sanitáriasvhälsovård
- animal healthcertificação sanitáriasvutfärdande av djurhälsointyg
- administrative lawtransportes sanitáriossvsjuktransport
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sanitário – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/sanitário [visualizado em 2026-06-19 10:49:31].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
