hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

se.gun.doseparador fonéticasəˈɡũdu
favoritosfavoritos
numeral ordinal
andra
em segundo lugar
för det andra
em segunda mão
begagnad
segundo andar
andra våningen
nome masculino
sekund
preposição
enligt

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • physical sciences
    segundo som
    sv
    andra ljudet
  • iron, steel and other metal industries
    revestimento de rutilo / revestimento de óxido de titânio / segundo tipo
    sv
    rutilhölje alstrande lättfluten slagg
  • electronics industry / information technology and data processing
    segundo raio
    sv
    sekundär radie
  • means of communication
    segundo aviso
    sv
    förnyat krav
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    segundo balcão
    sv
    plattform, andra balkongen
  • financial market
    segundo mercado
    sv
    marknad för onoterade värdepapper
  • maritime transport
    segundo registo / registo secundário
    sv
    internationellt register, andraregister
  • electronics and electrical engineering
    segundo de arco
    sv
    bågsekund
  • electronics and electrical engineering
    segundo colapso
    sv
    sekundärt genombrott
  • electronics and electrical engineering
    segundo colapso
    sv
    sekundärt genombrott
  • data transmission
    bps / bits por segundo
    sv
    bit/s
  • electronics and electrical engineering
    marca de segundo
    sv
    andra markering
  • electronics and electrical engineering
    segundo alumínio
    sv
    andra aluminiumskikt
  • information technology and data processing
    bits por segundo
    sv
    bps, bit per sekund
  • iron, steel and other metal industries
    desbaste intermédio / segundo desbaste
    sv
    lätt grovbearbetning
  • electronics and electrical engineering
    segundo harmónico
    sv
    andra överton
  • communications / information technology and data processing
    média por segundo
    sv
    medelvärde mätt över en sekund
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    segundo intercalar
    sv
    löpsekund
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing / technology and technical regulations
    Mbps / megabit por segundo
    sv
    Mbit/s
  • communications / electronics industry
    segundo sintonizador
    sv
    andra mottagare
  • communications
    chamadas por segundo / taxa de chamadas
    sv
    samtalsintensitet, samtal per sekund
  • communications
    chamadas por segundo
    sv
    samtal per sekund
  • electronics and electrical engineering
    segundo sinal de som
    sv
    andra ljudsignal
  • electronics and electrical engineering
    segundo canal de som
    sv
    andra ljudkanal
  • industrial structures
    indicador de segundo
    sv
    sekundindikator
  • communications / technology and technical regulations
    quilobits por segundo / Kbps / quilobaud
    sv
    kbit/s, kilobit per sekund
  • electronics and electrical engineering
    segundo colapso direto
    sv
    sekundärt genombrott i framriktningen
  • FINANCE
    países «pré-in» / países do segundo grupo / países pré-participantes
    sv
    länder som inte deltar i valutaunionen från början
  • iron, steel and other metal industries
    corte curvilíneo / corte segundo um perfil
    sv
    formsnitt
  • insurance
    seguro de segundo risco
    sv
    subsidiär försäkring
  • executive power and public service
    Segundo Lorde do Tesouro
    sv
    andre skattkammarlord
  • statistics / SCIENCE
    teorema de Helly-Bray / segundo teorema de Helly
    sv
    HellyBrays teorem, Hellys andra teorem
  • industrial structures
    segundo cilindro secador / cilindro de saída do secador
    sv
    andra vinda
  • iron, steel and other metal industries
    corte segundo o gabarito
    sv
    snitt efter schablon
  • mechanical engineering / building and public works
    açude segundo lei linear
    sv
    linjärt överfall
  • telecommunications / communications policy
    domínio de segundo nível
    sv
    huvuddomän
  • industrial structures
    roda saltadora de segundo
    sv
    sekundhjul till springande sekund
  • electronics and electrical engineering
    segundo programa de áudio
    sv
    sekundär ljudkanal
  • industrial structures
    ponte de segundo ao centro
    sv
    centrumsekundbrygga
  • industrial structures
    palheta de segundo saltador
    sv
    palett till springande sekund
  • industrial structures
    gatilho de segundo saltador
    sv
    utlösning till springande sekund
  • industrial structures
    chicote de segundo saltador
    sv
    stopparm till springande sekund
  • data processing / information technology and data processing
    kips / quiloinstruções por segundo
    sv
    kips, tusen instruktioner per sekund
  • electronics and electrical engineering
    segundo impulso de portadora
    sv
    andra bärvågspuls
  • insurance
    tratado de segundo excedente
    sv
    andra excedent-kontrakt
  • chemical compound / industrial structures
    ensaio segundo a farmacopeia
    sv
    prov enligt farmakopé
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
segundo – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/segundo [visualizado em 2026-07-11 12:26:45].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • physical sciences
    segundo som
    sv
    andra ljudet
  • iron, steel and other metal industries
    revestimento de rutilo / revestimento de óxido de titânio / segundo tipo
    sv
    rutilhölje alstrande lättfluten slagg
  • electronics industry / information technology and data processing
    segundo raio
    sv
    sekundär radie
  • means of communication
    segundo aviso
    sv
    förnyat krav
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    segundo balcão
    sv
    plattform, andra balkongen
  • financial market
    segundo mercado
    sv
    marknad för onoterade värdepapper
  • maritime transport
    segundo registo / registo secundário
    sv
    internationellt register, andraregister
  • electronics and electrical engineering
    segundo de arco
    sv
    bågsekund
  • electronics and electrical engineering
    segundo colapso
    sv
    sekundärt genombrott
  • electronics and electrical engineering
    segundo colapso
    sv
    sekundärt genombrott
  • data transmission
    bps / bits por segundo
    sv
    bit/s
  • electronics and electrical engineering
    marca de segundo
    sv
    andra markering
  • electronics and electrical engineering
    segundo alumínio
    sv
    andra aluminiumskikt
  • information technology and data processing
    bits por segundo
    sv
    bps, bit per sekund
  • iron, steel and other metal industries
    desbaste intermédio / segundo desbaste
    sv
    lätt grovbearbetning
  • electronics and electrical engineering
    segundo harmónico
    sv
    andra överton
  • communications / information technology and data processing
    média por segundo
    sv
    medelvärde mätt över en sekund
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    segundo intercalar
    sv
    löpsekund
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing / technology and technical regulations
    Mbps / megabit por segundo
    sv
    Mbit/s
  • communications / electronics industry
    segundo sintonizador
    sv
    andra mottagare
  • communications
    chamadas por segundo / taxa de chamadas
    sv
    samtalsintensitet, samtal per sekund
  • communications
    chamadas por segundo
    sv
    samtal per sekund
  • electronics and electrical engineering
    segundo sinal de som
    sv
    andra ljudsignal
  • electronics and electrical engineering
    segundo canal de som
    sv
    andra ljudkanal
  • industrial structures
    indicador de segundo
    sv
    sekundindikator
  • communications / technology and technical regulations
    quilobits por segundo / Kbps / quilobaud
    sv
    kbit/s, kilobit per sekund
  • electronics and electrical engineering
    segundo colapso direto
    sv
    sekundärt genombrott i framriktningen
  • FINANCE
    países «pré-in» / países do segundo grupo / países pré-participantes
    sv
    länder som inte deltar i valutaunionen från början
  • iron, steel and other metal industries
    corte curvilíneo / corte segundo um perfil
    sv
    formsnitt
  • insurance
    seguro de segundo risco
    sv
    subsidiär försäkring
  • executive power and public service
    Segundo Lorde do Tesouro
    sv
    andre skattkammarlord
  • statistics / SCIENCE
    teorema de Helly-Bray / segundo teorema de Helly
    sv
    HellyBrays teorem, Hellys andra teorem
  • industrial structures
    segundo cilindro secador / cilindro de saída do secador
    sv
    andra vinda
  • iron, steel and other metal industries
    corte segundo o gabarito
    sv
    snitt efter schablon
  • mechanical engineering / building and public works
    açude segundo lei linear
    sv
    linjärt överfall
  • telecommunications / communications policy
    domínio de segundo nível
    sv
    huvuddomän
  • industrial structures
    roda saltadora de segundo
    sv
    sekundhjul till springande sekund
  • electronics and electrical engineering
    segundo programa de áudio
    sv
    sekundär ljudkanal
  • industrial structures
    ponte de segundo ao centro
    sv
    centrumsekundbrygga
  • industrial structures
    palheta de segundo saltador
    sv
    palett till springande sekund
  • industrial structures
    gatilho de segundo saltador
    sv
    utlösning till springande sekund
  • industrial structures
    chicote de segundo saltador
    sv
    stopparm till springande sekund
  • data processing / information technology and data processing
    kips / quiloinstruções por segundo
    sv
    kips, tusen instruktioner per sekund
  • electronics and electrical engineering
    segundo impulso de portadora
    sv
    andra bärvågspuls
  • insurance
    tratado de segundo excedente
    sv
    andra excedent-kontrakt
  • chemical compound / industrial structures
    ensaio segundo a farmacopeia
    sv
    prov enligt farmakopé
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
segundo – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/segundo [visualizado em 2026-07-11 12:26:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro