- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
se.gu.ro
səˈɡuru
səˈɡurunome masculino
försäkring
companhia de seguros
försäkringsbolag
seguro
Presente do Indicativo do verbo segurar
eu
seguro
tu
seguras
ele, ela, você
segura
nós
seguramos
vós
segurais
eles, elas, vocês
seguram
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- insurancesegurosvförsäkring
- segurosvsäker
- insuranceseguro dotalsvsammansatt kapitalförsäkring för barn
- insurance / business organisationatividade seguradora direta / seguro diretosvdirekt affär, direkt försäkring
- health / chemical compoundlimiar seguro / nível de exposição segurosvsäkert gränsvärde
- insuranceseguro de vidasvlivförsäkring, livsfallsförsäkring
- insurancecapital segurosvförsäkringsbelopp
- SOCIAL QUESTIONS / FINANCEseguro de vidasvlivförsäkring
- insurance / social securityseguro de doença / seguro de saúdesvsjukförsäkring
- public safety / wartrânsito seguro / passagem segurasvsäker passage
- insurancetermo de seguro / termo de aventura / destino finalsvb)ankomst till slutlig destination, a)försäkrings upphörande, c)ansvarets upphörande
- LAW / insurance / TRANSPORT / land transportseguro de gruposvgruppförsäkring
- social securityseguro de pensãosvpensionsförsäkring
- insuranceseguro de riscos especiais / seguro aleatóriosvförsäkring mot speciella risker
- insuranceseguro automóvel / seguro de riscos de circulaçãosvflytande försäkring
- LAW / insuranceplafom do segurosvförsäkringstak, avgiftstak
- information technology and data processingprotocolo segurosvsäkerhetsprotokoll
- insurancetomador de seguro / tomador do segurosvförsäkringstagare
- insurance / social securityperíodo de segurosvförsäkringsperiod
- insurance / social securityseguro voluntáriosvfrivillig försäkring
- insuranceapólice de segurosvförsäkringsavtal
- insuranceseguro do reboque / seguro de caravanasvhusvagnsförsäkring
- insuranceseguro de curto prazo / seguro temporáriosvkorttidsförsäkring
- insuranceseguro de resgate / seguro de rapto e resgatesvkidnappningsförsäkring
- FINANCE / insurance / leisureseguro de créditosvkreditförsäkring
- insuranceseguro de pessoassvpersonförsäkring
- FINANCEseguro de créditosvkreditförsäkring
- insuranceseguro permanentesvbrandförsäkring för all framtid, allframtidsförsäkring
- insurancecrédito de segurosvförsäkringsfordran
- social security / insuranceseguro obrigatóriosvobligatorisk försäkring
- financial institutions and credit / insuranceseguro hipotecáriosvhypoteksförsäkring
- FINANCEseguro hipotecário privado / seguro privado de empréstimo hipotecário / seguro hipotecáriosvprivat låneförsäkring
- accountingapólices de segurosvförsäkringspremier
- insuranceseguro de confiscosvkonfiskationsförsäkring
- EUROPEAN UNION / FINANCEdespesas de segurosvförsäkringskostnader, kostnader för försäkring
- FINANCEseguro da carteirasvportföljsäkring
- leisure / insuranceseguro do golfistasvförsäkring av golfklubbar
- insurance / air transportseguro aéreo-cascos / seguro aéreo de cascossvflygkaskoförsäkring
- financial institutions and creditseguro de depósitossvinsättningsgaranti
- insuranceobrigação de segurosvförsäkringsförpliktelse
- insurance / maritime and inland waterway transportseguro de cascos de navios / seguro marítimo-cascos / seguro sobre cascos / seguro de casco e máquinas / seguro marítimo de cascossvsjökaskoförsäkring
- TRADE / insuranceseguro à exportação / seguro de crédito à exportaçãosvexportkreditförsäkring
- ENVIRONMENTseguros contra danos / seguro contra danossvskadeförsäkring
- insuranceseguro da televisão / seguro de instalação de televisãosvtelevisionsförsäkring
- social securityseguro de invalidezsvinvaliditetsförsäkring
- ENVIRONMENTcobertura do segurosvförsäkringsskydd
- insuranceseguro vida inteirasvdödsfallsförsäkring på livstid
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
seguro – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/seguro [visualizado em 2026-06-09 21:25:56].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- insurancesegurosvförsäkring
- segurosvsäker
- insuranceseguro dotalsvsammansatt kapitalförsäkring för barn
- insurance / business organisationatividade seguradora direta / seguro diretosvdirekt affär, direkt försäkring
- health / chemical compoundlimiar seguro / nível de exposição segurosvsäkert gränsvärde
- insuranceseguro de vidasvlivförsäkring, livsfallsförsäkring
- insurancecapital segurosvförsäkringsbelopp
- SOCIAL QUESTIONS / FINANCEseguro de vidasvlivförsäkring
- insurance / social securityseguro de doença / seguro de saúdesvsjukförsäkring
- public safety / wartrânsito seguro / passagem segurasvsäker passage
- insurancetermo de seguro / termo de aventura / destino finalsvb)ankomst till slutlig destination, a)försäkrings upphörande, c)ansvarets upphörande
- LAW / insurance / TRANSPORT / land transportseguro de gruposvgruppförsäkring
- social securityseguro de pensãosvpensionsförsäkring
- insuranceseguro de riscos especiais / seguro aleatóriosvförsäkring mot speciella risker
- insuranceseguro automóvel / seguro de riscos de circulaçãosvflytande försäkring
- LAW / insuranceplafom do segurosvförsäkringstak, avgiftstak
- information technology and data processingprotocolo segurosvsäkerhetsprotokoll
- insurancetomador de seguro / tomador do segurosvförsäkringstagare
- insurance / social securityperíodo de segurosvförsäkringsperiod
- insurance / social securityseguro voluntáriosvfrivillig försäkring
- insuranceapólice de segurosvförsäkringsavtal
- insuranceseguro do reboque / seguro de caravanasvhusvagnsförsäkring
- insuranceseguro de curto prazo / seguro temporáriosvkorttidsförsäkring
- insuranceseguro de resgate / seguro de rapto e resgatesvkidnappningsförsäkring
- FINANCE / insurance / leisureseguro de créditosvkreditförsäkring
- insuranceseguro de pessoassvpersonförsäkring
- FINANCEseguro de créditosvkreditförsäkring
- insuranceseguro permanentesvbrandförsäkring för all framtid, allframtidsförsäkring
- insurancecrédito de segurosvförsäkringsfordran
- social security / insuranceseguro obrigatóriosvobligatorisk försäkring
- financial institutions and credit / insuranceseguro hipotecáriosvhypoteksförsäkring
- FINANCEseguro hipotecário privado / seguro privado de empréstimo hipotecário / seguro hipotecáriosvprivat låneförsäkring
- accountingapólices de segurosvförsäkringspremier
- insuranceseguro de confiscosvkonfiskationsförsäkring
- EUROPEAN UNION / FINANCEdespesas de segurosvförsäkringskostnader, kostnader för försäkring
- FINANCEseguro da carteirasvportföljsäkring
- leisure / insuranceseguro do golfistasvförsäkring av golfklubbar
- insurance / air transportseguro aéreo-cascos / seguro aéreo de cascossvflygkaskoförsäkring
- financial institutions and creditseguro de depósitossvinsättningsgaranti
- insuranceobrigação de segurosvförsäkringsförpliktelse
- insurance / maritime and inland waterway transportseguro de cascos de navios / seguro marítimo-cascos / seguro sobre cascos / seguro de casco e máquinas / seguro marítimo de cascossvsjökaskoförsäkring
- TRADE / insuranceseguro à exportação / seguro de crédito à exportaçãosvexportkreditförsäkring
- ENVIRONMENTseguros contra danos / seguro contra danossvskadeförsäkring
- insuranceseguro da televisão / seguro de instalação de televisãosvtelevisionsförsäkring
- social securityseguro de invalidezsvinvaliditetsförsäkring
- ENVIRONMENTcobertura do segurosvförsäkringsskydd
- insuranceseguro vida inteirasvdödsfallsförsäkring på livstid
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
seguro – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/seguro [visualizado em 2026-06-09 21:25:56].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: