sexo

Outros exemplos de uso

• gender equality
  sexo

  sv

  kön
• health
  ligada ao sexo

  sv

  könsbunden
• SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
  comércio do sexo / comércio sexual

  sv

  könshandel
• rights and freedoms
  sexo ao nascimento

  sv

  tilldelat kön
• life sciences
  determinação do sexo

  sv

  könsbestämning
• health
  determinação do sexo

  sv

  könsbestämning
• rights and freedoms
  parceiro do mesmo sexo

  sv

  samkönad partner
• SOCIAL QUESTIONS
  seleção pré-natal do sexo / aborto para efeitos de seleção do sexo

  sv

  könsabort, könsselektiv abort
• SOCIAL QUESTIONS / statistics
  dados repartidos por sexo

  sv

  könsuppdelade uppgifter, könsuppdelade data, könsuppdelad statistik
• rights and freedoms
  perseguição em razão do sexo

  sv

  förföljelse på grund av kön
• gender equality
  estereótipo associado ao sexo

  sv

  könsstereotyp
• SOCIAL QUESTIONS
  HSM / homens que têm sexo com homens / homens que têm relações sexuais com outros homens

  sv

  män som har sex med män, MSM
• sexual discrimination
  discriminação sexual / discriminação em razão do sexo

  sv

  diskriminering på grund av kön, könsdiskriminering
• gender equality
  assédio relacionado com o sexo

  sv

  trakasserier på grundval av kön
• medical science
  HSH / homem que pratica sexo com homem

  sv

  MSM, män som har sex med män
• health / rights and freedoms
  cirurgia de reatribuição de sexo

  sv

  könskorrigerande operation
• Family law
  união homossexual / união entre pesssoas do mesmo sexo

  sv

  förbindelse mellan två personer av samma kön
• rights and freedoms
  tratamento de reatribuição de sexo

  sv

  könskorrigerande behandling
• gender equality
  estatísticas desagregadas por sexo

  sv

  könsuppdelad statistik
• statistics / SOCIAL QUESTIONS
  Medida de Autoridade segundo o Sexo / GEM / Medida de Participação segundo o Género

  sv

  indikator för ekonomisk och politisk jämställdhet, indikator för mäns och kvinnors deltagande i det ekonomiska och politiska livet
• civil law / rights and freedoms
  casamento entre pessoas do mesmo sexo

  sv

  samkönat äktenskap, äktenskap mellan personer av samma kön, enkönat äktenskap
• gender equality
  discriminação baseada no género e no sexo

  sv

  diskriminering på grund av kön och genus
• Family law
  parceria registada entre pessoas do mesmo sexo

  sv

  registrerat partnerskap mellan två personer av samma kön
• rights and freedoms
  terapia hormonal para efeitos de mudança de sexo

  sv

  könskonträr hormonbehandling
• LAW / social sciences
  ónus da prova no caso de discriminação em razão do sexo

  sv

  bevisbördan vid diskriminering på grund av kön
• equal pay / equal treatment / anti-discriminatory measure / social inequality
  igualdade salarial / igualdade de remuneração / igualdade de remuneração sem discriminação em razão do sexo / salário igual para trabalho igual ou de igual valor

  sv

  likalön, lika lön för lika arbete, lika lön utan könsdiskriminering
• rights and freedoms
  reconhecimento de parceiro do mesmo sexo como «parente mais próximo»

  sv

  erkännande av samkönade partner som "närmast anhöriga"
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  separação dos sexos

  sv

  könssortering, separation efter kön
• SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
  casal heterossexual / casal de sexos opostos

  sv

  heterosexuellt par
• social affairs / education / gender equality / employment
  igualdade entre os sexos / igualdade de género

  sv

  jämställdhet, jämställdhet mellan kvinnor och män, jämställdhet mellan könen
• labour market / SOCIAL QUESTIONS / social affairs
  segregação de género / segregação entre os sexos

  sv

  könssegregering
• health
  proporção primária dos sexos

  sv

  primär könsfördelning
• social affairs / gender equality
  equilíbrio entre homens e mulheres / equilíbrio entre os dois sexos / equilíbrio entre os géneros

  sv

  könsbalans, balans mellan könen
• health
  proporção secundária dos sexos

  sv

  sekundär könsfördelning
• social affairs
  Grupo de Alto Nível para a Integração da Perspetiva da Igualdade entre os Sexos

  sv

  högnivågruppen för jämställdhetsintegrering
• social sciences
  integração dos aspetos relacionados com as diferenças socioculturais entre os sexos

  sv

  införlivande av könsrelaterade frågor
• international agreement / social affairs
  Convenção relativa à Igualdade de Oportunidades e de Tratamento para os Trabalhadores de Ambos os Sexos: Trabalhadores com Responsabilidades Familiares

  sv

  konvention om jämställdhet mellan manliga och kvinnliga arbetstagare: arbetstagare med familjeansvar.