hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

sig.ni.fi.ca.ti.voseparador fonéticasiɡnifikɐˈtivu
favoritosfavoritos
adjetivo
betydelsefull, signifikativ

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    significativo
    sv
    statistiskt signifikant
  • electronics and electrical engineering / statistics
    significativo / indicativo
    sv
    signifikant, statistiskt säkerställd
  • accounting
    relevante / significativo
    sv
    väsentlig
  • air transport
    ponto significativo
    sv
    speciell punkt
  • health
    ruído carregado de significação / ruído significativo
    sv
    meningsfullt buller
  • accounting
    risco significativo
    sv
    betydande risk
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    tempo significativo
    sv
    signifikant väder
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    período significativo
    sv
    signifikant vågperiod
  • communications
    instante significativo / instante significativo de uma modulação
    sv
    signifikant tidpunkt
  • electronics and electrical engineering
    bit mais significativo / dígito mais significativo
    sv
    mest signifikant bit
  • data processing / information technology and data processing
    zero não significativo
    sv
    icke signifikant nolla
  • information technology and data processing
    incidente significativo / incidente de cibersegurança significativo
    sv
    betydande incident
  • electronics and electrical engineering
    bit menos significativo / dígito menos significativo
    sv
    minst signifikant bit
  • information technology and data processing
    intervalo significativo
    sv
    signifikant intervall
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    byte mais significativo
    sv
    hög byte
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    byte menos significativo
    sv
    låg byte
  • information technology and data processing
    caráter mais significativo
    sv
    mest signifikant tecken
  • information technology and data processing
    caráter menos significativo
    sv
    minst signifikanta tecken
  • life sciences
    carta do tempo significativo
    sv
    översiktsväderkarta
  • accounting
    não cumprimento significativo
    sv
    väsentlig överträdelse av en bestämmelse
  • electronics and electrical engineering
    instante significativo coerente
    sv
    signifikant koherent tidpunkt
  • energy policy / electrical industry / technical regulations / distributive trades
    utilizador de rede significativo / URS
    sv
    betydande elnätsanvändare
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    intervalo de teste significativo
    sv
    signifikant testintervall
  • electronics and electrical engineering
    primeiro LSD / primeiro menos significativo dígito
    sv
    minst signifikanta bit först
  • accounting
    registo contabilístico significativo
    sv
    viktiga bokföringshandlingar
  • information technology and data processing
    risco de cibersegurança significativo
    sv
    betydande cybersäkerhetsrisk
  • electronics and electrical engineering
    condições significativas de uma 1 modulação / estado significativo de uma modulação
    sv
    signifikant tillstånd vid modulering
  • financial institutions and credit / accounting
    aumento significativo do risco de crédito
    sv
    betydande ökning av kreditrisken
  • competition law / communications systems
    entidade com posição significativa no mercado / operador com PMS / empresa com poder de mercado significativo
    sv
    operatör som anses ha betydande inflytande på marknaden, SMP-operatör
  • health
    equivalente de dose anual geneticamente significativo
    sv
    gonaddos
  • communications
    grau de distorção individual de um instante significativo determinado
    sv
    individuell distorsion vid en viss signifikant tidpunkt, individuell distorsion
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    onda significativa
    sv
    signifikant våg, signifikant våghöjd
  • banking
    moeda significativa
    sv
    väsentlig valuta
  • statistics / technology and technical regulations
    falha significativa
    sv
    relevant fel
  • health / deterioration of the environment
    danos significativos
    sv
    betydande skada
  • international agreement / enlargement of the Union / vote
    votação significativa
    sv
    meningsfull omröstning
  • natural and applied sciences / health
    impureza significativa
    sv
    signifikant förorening
  • pharmaceutical industry
    inovação significativa
    sv
    betydande innovation
  • materials technology / technology and technical regulations
    falha não significativa
    sv
    icke-relevant fel
  • accounting / business organisation
    incidência significativa / incidência substancial
    sv
    väsentlig inverkan
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    parte mais significativa
    sv
    mest signifikanta del
  • information technology and data processing
    ciberameaça significativa
    sv
    betydande cyberhot
  • FINANCE
    função significativa do pessoal / função humana significativa / função dos dirigentes
    sv
    betydelsefull funktion som utförs av personer
  • statistics
    dígitos mais à esquerda / dígitos mais significativos / primeiros dígitos
    sv
    mest signifikanta siffror, ledande siffror
  • statistics
    dígitos menos significativos / dígitos mais à direita / últimos dígitos
    sv
    minst signifikanta siffror, spårande siffror
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
significativo – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/significativo [visualizado em 2026-06-23 20:05:56].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    significativo
    sv
    statistiskt signifikant
  • electronics and electrical engineering / statistics
    significativo / indicativo
    sv
    signifikant, statistiskt säkerställd
  • accounting
    relevante / significativo
    sv
    väsentlig
  • air transport
    ponto significativo
    sv
    speciell punkt
  • health
    ruído carregado de significação / ruído significativo
    sv
    meningsfullt buller
  • accounting
    risco significativo
    sv
    betydande risk
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    tempo significativo
    sv
    signifikant väder
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    período significativo
    sv
    signifikant vågperiod
  • communications
    instante significativo / instante significativo de uma modulação
    sv
    signifikant tidpunkt
  • electronics and electrical engineering
    bit mais significativo / dígito mais significativo
    sv
    mest signifikant bit
  • data processing / information technology and data processing
    zero não significativo
    sv
    icke signifikant nolla
  • information technology and data processing
    incidente significativo / incidente de cibersegurança significativo
    sv
    betydande incident
  • electronics and electrical engineering
    bit menos significativo / dígito menos significativo
    sv
    minst signifikant bit
  • information technology and data processing
    intervalo significativo
    sv
    signifikant intervall
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    byte mais significativo
    sv
    hög byte
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    byte menos significativo
    sv
    låg byte
  • information technology and data processing
    caráter mais significativo
    sv
    mest signifikant tecken
  • information technology and data processing
    caráter menos significativo
    sv
    minst signifikanta tecken
  • life sciences
    carta do tempo significativo
    sv
    översiktsväderkarta
  • accounting
    não cumprimento significativo
    sv
    väsentlig överträdelse av en bestämmelse
  • electronics and electrical engineering
    instante significativo coerente
    sv
    signifikant koherent tidpunkt
  • energy policy / electrical industry / technical regulations / distributive trades
    utilizador de rede significativo / URS
    sv
    betydande elnätsanvändare
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    intervalo de teste significativo
    sv
    signifikant testintervall
  • electronics and electrical engineering
    primeiro LSD / primeiro menos significativo dígito
    sv
    minst signifikanta bit först
  • accounting
    registo contabilístico significativo
    sv
    viktiga bokföringshandlingar
  • information technology and data processing
    risco de cibersegurança significativo
    sv
    betydande cybersäkerhetsrisk
  • electronics and electrical engineering
    condições significativas de uma 1 modulação / estado significativo de uma modulação
    sv
    signifikant tillstånd vid modulering
  • financial institutions and credit / accounting
    aumento significativo do risco de crédito
    sv
    betydande ökning av kreditrisken
  • competition law / communications systems
    entidade com posição significativa no mercado / operador com PMS / empresa com poder de mercado significativo
    sv
    operatör som anses ha betydande inflytande på marknaden, SMP-operatör
  • health
    equivalente de dose anual geneticamente significativo
    sv
    gonaddos
  • communications
    grau de distorção individual de um instante significativo determinado
    sv
    individuell distorsion vid en viss signifikant tidpunkt, individuell distorsion
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    onda significativa
    sv
    signifikant våg, signifikant våghöjd
  • banking
    moeda significativa
    sv
    väsentlig valuta
  • statistics / technology and technical regulations
    falha significativa
    sv
    relevant fel
  • health / deterioration of the environment
    danos significativos
    sv
    betydande skada
  • international agreement / enlargement of the Union / vote
    votação significativa
    sv
    meningsfull omröstning
  • natural and applied sciences / health
    impureza significativa
    sv
    signifikant förorening
  • pharmaceutical industry
    inovação significativa
    sv
    betydande innovation
  • materials technology / technology and technical regulations
    falha não significativa
    sv
    icke-relevant fel
  • accounting / business organisation
    incidência significativa / incidência substancial
    sv
    väsentlig inverkan
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    parte mais significativa
    sv
    mest signifikanta del
  • information technology and data processing
    ciberameaça significativa
    sv
    betydande cyberhot
  • FINANCE
    função significativa do pessoal / função humana significativa / função dos dirigentes
    sv
    betydelsefull funktion som utförs av personer
  • statistics
    dígitos mais à esquerda / dígitos mais significativos / primeiros dígitos
    sv
    mest signifikanta siffror, ledande siffror
  • statistics
    dígitos menos significativos / dígitos mais à direita / últimos dígitos
    sv
    minst signifikanta siffror, spårande siffror
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
significativo – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/significativo [visualizado em 2026-06-23 20:05:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos