hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

so.li.da.ri.e.da.deseparador fonéticasulidɐrjɛˈdad(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
solidaritet

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • trade union
    SL Solidariedade / Sindicato Lituano Solidariedade
    sv
    litauiska fackförbundet Solidarumas, LPS ”Solidarumas”, Solidarumas
  • European civil service
    contribuição de solidariedade / taxa de solidariedade
    sv
    solidaritetsavgift
  • EU migration policy
    Fórum de Solidariedade
    sv
    solidaritetsforum
  • migration / EU migration policy
    reseva de solidariedade
    sv
    solidaritetsreserv, solidaritetspool
  • energy supply / gas supply / mutual assistance
    pedido de solidariedade
    sv
    begäran om solidaritet, solidaritetsbegäran
  • energy supply / security of supply / gas supply / mutual assistance
    medida de solidariedade
    sv
    solidaritetsåtgärd
  • social affairs / EU programme
    projeto de solidariedade
    sv
    solidaritetsprojekt
  • public safety / international agreement / defence
    cláusula de solidariedade
    sv
    solidaritetsklausul
  • insurance
    cláusula de solidariedade
    sv
    interlocking clause
  • migration / EU migration policy
    mecanismo de solidariedade
    sv
    solidaritetsmekanism
  • social policy / EU programme
    atividade de solidariedade
    sv
    solidaritetsverksamhet
  • migration
    plataforma de solidariedade
    sv
    solidaritetsplattform
  • EUROPEAN UNION / LAW
    associação de solidariedade
    sv
    välgörenhetsorganisation
  • Family law
    PACS / pacto civil de solidariedade
    sv
    avtal om registrerat partnerskap
  • social affairs
    solidariedade intergeracional / solidariedade entre gerações
    sv
    solidaritet mellan generationerna
  • electrical energy
    contribuição de solidariedade
    sv
    solidaritetsbidrag
  • cooperation policy / social policy / employment
    Corpo Europeu de Solidariedade / CES
    sv
    Europeiska solidaritetskåren
  • non-governmental organisations
    Fundo de Solidariedade Digital
    sv
    fond för digital solidaritet
  • SOCIAL QUESTIONS
    Fundo Nacional de Solidariedade
    sv
    nationell solidaritetsfond
  • energy supply / gas supply
    acordo bilateral de solidariedade
    sv
    solidaritetsavtal, bilateralt solidaritetsavtal
  • social life / civil society / European Economic and Social Committee
    Prémio para a Solidariedade Civil / Prémio CESE para a Solidariedade Civil
    sv
    EESK:s pris för medborgerlig solidaritet, priset för medborgerlig solidaritet
  • employment / social affairs
    colocação numa ação de solidariedade
    sv
    solidaritetsplacering
  • migration
    mecanismo obrigatório de solidariedade
    sv
    obligatorisk solidaritetsmekanism
  • EUROPEAN UNION / social affairs
    Carta do Corpo Europeu de Solidariedade
    sv
    stadgan för den europeiska solidaritetskåren
  • public safety / European Union / EU finance
    FSUE / Fundo de Solidariedade da União Europeia
    sv
    Europeiska unionens solidaritetsfond
  • epidemic
    Iniciativa Solidariedade Sanitária da UE
    sv
    EU:s solidaritetsinitiativ för folkhälsan
  • social policy / vocational training / education policy
    programa do Corpo Europeu de Solidariedade
    sv
    programmet för Europeiska solidaritetskåren
  • energy policy
    cliente protegido por razões de solidariedade
    sv
    solidaritetsskyddad kund
  • Eastern Partnership / EU programme
    Programa de Solidariedade da Parceria Oriental
    sv
    solidaritetsprogram inom det östliga partnerskapet
  • aid policy / economic support
    fundo fiduciário de solidariedade para a Ucrânia
    sv
    förvaltningsfond för solidaritet med Ukraina
  • EU financial instrument / emergency aid / humanitarian aid
    reserva de solidariedade e de ajuda de emergência / Reserva para a Solidariedade e as Ajudas de Emergência / RSAE
    sv
    reserv för solidaritet och katastrofbistånd
  • SOCIAL QUESTIONS
    responsável de uma organização de solidariedade social / responsável de uma organização de caridade
    sv
    företrädare för en välgörenhetsorganisation
  • social partners / non-governmental organisation
    CNIS / Confederação Nacional das Instituições de Solidariedade
    sv
    solidaritetsinstitutionernas nationella centralorganisation, CNIS
  • coal and mining industries / environmental policy
    Declaração de Silésia sobre solidariedade e transição justa
    sv
    Schlesienförklaringen om solidaritet och en rättvis omställning
  • EUROPEAN UNION / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Programa Comunitário para o Emprego e a Solidariedade Social / Progress
    sv
    gemenskapsprogram för sysselsättning och social solidaritet, Progress
  • aid policy
    taxa de solidariedade sobre os bilhetes das companhias aéreas
    sv
    flygbiljettskatt
  • trade union
    Eusko Langileen Alkartasuna - Solidariedade dos Trabalhadores Bascos / ELA
    sv
    de baskiska arbetstagarnas solidaritet, ELA
  • migration
    Ações preparatórias: Gestão da Migração 2007 – Solidariedade em Ação
    sv
    Förberedande insats under 2007 för ”Migrationshantering eller aktiv solidaritet”
  • social affairs / social protection
    Ano Europeu do Envelhecimento Ativo / Ano Europeu do Envelhecimento Ativo e da Solidariedade entre as Gerações
    sv
    Europaåret för aktivt åldrande och solidaritet mellan generationerna, Europaåret för aktivt åldrande
  • EUROPEAN UNION / ENERGY
    Plano de Ação da UE para a Segurança e a Solidariedade no Setor Energético
    sv
    EU-handlingsplan för energitrygghet och energisolidaritet
  • demography and population / EUROPEAN UNION
    Livro Verde - Uma nova solidariedade entre gerações face às mutações demográficas
    sv
    Grönbok - Befolkningsförändringar och nya solidariska band mellan generationerna
  • organisation of transport / TRANSPORT
    plataforma central de transportes da República da Polónia / plataforma central de transportes "Solidariedade"
    sv
    Republiken Polens centrala transportknutpunkt, Polens centrala transportknutpunkt
  • EUROPEAN UNION / European Union / migration
    programa geral «Solidariedade e gestão dos fluxos migratórios»
    sv
    ramprogram för solidaritet och hantering av migrationsströmmar
  • Council of the European Union / institutional structure / mutual assistance / Coreper / political crisis
    Grupo dos Amigos da Presidência (Mecanismo Integrado de Resposta Política a Situações de Crise e Execução da Cláusula de Solidariedade) / Grupo dos Amigos da Presidência (IPCR/SCI)
    sv
    gruppen Ordförandeskapets vänner (integrerade arrangemang för politisk krishantering samt genomförande av solidaritetsklausulen)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
solidariedade – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/solidariedade [visualizado em 2026-06-14 23:25:20].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • trade union
    SL Solidariedade / Sindicato Lituano Solidariedade
    sv
    litauiska fackförbundet Solidarumas, LPS ”Solidarumas”, Solidarumas
  • European civil service
    contribuição de solidariedade / taxa de solidariedade
    sv
    solidaritetsavgift
  • EU migration policy
    Fórum de Solidariedade
    sv
    solidaritetsforum
  • migration / EU migration policy
    reseva de solidariedade
    sv
    solidaritetsreserv, solidaritetspool
  • energy supply / gas supply / mutual assistance
    pedido de solidariedade
    sv
    begäran om solidaritet, solidaritetsbegäran
  • energy supply / security of supply / gas supply / mutual assistance
    medida de solidariedade
    sv
    solidaritetsåtgärd
  • social affairs / EU programme
    projeto de solidariedade
    sv
    solidaritetsprojekt
  • public safety / international agreement / defence
    cláusula de solidariedade
    sv
    solidaritetsklausul
  • insurance
    cláusula de solidariedade
    sv
    interlocking clause
  • migration / EU migration policy
    mecanismo de solidariedade
    sv
    solidaritetsmekanism
  • social policy / EU programme
    atividade de solidariedade
    sv
    solidaritetsverksamhet
  • migration
    plataforma de solidariedade
    sv
    solidaritetsplattform
  • EUROPEAN UNION / LAW
    associação de solidariedade
    sv
    välgörenhetsorganisation
  • Family law
    PACS / pacto civil de solidariedade
    sv
    avtal om registrerat partnerskap
  • social affairs
    solidariedade intergeracional / solidariedade entre gerações
    sv
    solidaritet mellan generationerna
  • electrical energy
    contribuição de solidariedade
    sv
    solidaritetsbidrag
  • cooperation policy / social policy / employment
    Corpo Europeu de Solidariedade / CES
    sv
    Europeiska solidaritetskåren
  • non-governmental organisations
    Fundo de Solidariedade Digital
    sv
    fond för digital solidaritet
  • SOCIAL QUESTIONS
    Fundo Nacional de Solidariedade
    sv
    nationell solidaritetsfond
  • energy supply / gas supply
    acordo bilateral de solidariedade
    sv
    solidaritetsavtal, bilateralt solidaritetsavtal
  • social life / civil society / European Economic and Social Committee
    Prémio para a Solidariedade Civil / Prémio CESE para a Solidariedade Civil
    sv
    EESK:s pris för medborgerlig solidaritet, priset för medborgerlig solidaritet
  • employment / social affairs
    colocação numa ação de solidariedade
    sv
    solidaritetsplacering
  • migration
    mecanismo obrigatório de solidariedade
    sv
    obligatorisk solidaritetsmekanism
  • EUROPEAN UNION / social affairs
    Carta do Corpo Europeu de Solidariedade
    sv
    stadgan för den europeiska solidaritetskåren
  • public safety / European Union / EU finance
    FSUE / Fundo de Solidariedade da União Europeia
    sv
    Europeiska unionens solidaritetsfond
  • epidemic
    Iniciativa Solidariedade Sanitária da UE
    sv
    EU:s solidaritetsinitiativ för folkhälsan
  • social policy / vocational training / education policy
    programa do Corpo Europeu de Solidariedade
    sv
    programmet för Europeiska solidaritetskåren
  • energy policy
    cliente protegido por razões de solidariedade
    sv
    solidaritetsskyddad kund
  • Eastern Partnership / EU programme
    Programa de Solidariedade da Parceria Oriental
    sv
    solidaritetsprogram inom det östliga partnerskapet
  • aid policy / economic support
    fundo fiduciário de solidariedade para a Ucrânia
    sv
    förvaltningsfond för solidaritet med Ukraina
  • EU financial instrument / emergency aid / humanitarian aid
    reserva de solidariedade e de ajuda de emergência / Reserva para a Solidariedade e as Ajudas de Emergência / RSAE
    sv
    reserv för solidaritet och katastrofbistånd
  • SOCIAL QUESTIONS
    responsável de uma organização de solidariedade social / responsável de uma organização de caridade
    sv
    företrädare för en välgörenhetsorganisation
  • social partners / non-governmental organisation
    CNIS / Confederação Nacional das Instituições de Solidariedade
    sv
    solidaritetsinstitutionernas nationella centralorganisation, CNIS
  • coal and mining industries / environmental policy
    Declaração de Silésia sobre solidariedade e transição justa
    sv
    Schlesienförklaringen om solidaritet och en rättvis omställning
  • EUROPEAN UNION / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Programa Comunitário para o Emprego e a Solidariedade Social / Progress
    sv
    gemenskapsprogram för sysselsättning och social solidaritet, Progress
  • aid policy
    taxa de solidariedade sobre os bilhetes das companhias aéreas
    sv
    flygbiljettskatt
  • trade union
    Eusko Langileen Alkartasuna - Solidariedade dos Trabalhadores Bascos / ELA
    sv
    de baskiska arbetstagarnas solidaritet, ELA
  • migration
    Ações preparatórias: Gestão da Migração 2007 – Solidariedade em Ação
    sv
    Förberedande insats under 2007 för ”Migrationshantering eller aktiv solidaritet”
  • social affairs / social protection
    Ano Europeu do Envelhecimento Ativo / Ano Europeu do Envelhecimento Ativo e da Solidariedade entre as Gerações
    sv
    Europaåret för aktivt åldrande och solidaritet mellan generationerna, Europaåret för aktivt åldrande
  • EUROPEAN UNION / ENERGY
    Plano de Ação da UE para a Segurança e a Solidariedade no Setor Energético
    sv
    EU-handlingsplan för energitrygghet och energisolidaritet
  • demography and population / EUROPEAN UNION
    Livro Verde - Uma nova solidariedade entre gerações face às mutações demográficas
    sv
    Grönbok - Befolkningsförändringar och nya solidariska band mellan generationerna
  • organisation of transport / TRANSPORT
    plataforma central de transportes da República da Polónia / plataforma central de transportes "Solidariedade"
    sv
    Republiken Polens centrala transportknutpunkt, Polens centrala transportknutpunkt
  • EUROPEAN UNION / European Union / migration
    programa geral «Solidariedade e gestão dos fluxos migratórios»
    sv
    ramprogram för solidaritet och hantering av migrationsströmmar
  • Council of the European Union / institutional structure / mutual assistance / Coreper / political crisis
    Grupo dos Amigos da Presidência (Mecanismo Integrado de Resposta Política a Situações de Crise e Execução da Cláusula de Solidariedade) / Grupo dos Amigos da Presidência (IPCR/SCI)
    sv
    gruppen Ordförandeskapets vänner (integrerade arrangemang för politisk krishantering samt genomförande av solidaritetsklausulen)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
solidariedade – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/solidariedade [visualizado em 2026-06-14 23:25:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre