- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
tira
Presente do Indicativo do verbo tirar
eu
tiro
tu
tiras
ele, ela, você
tira
nós
tiramos
vós
tirais
eles, elas, vocês
tiram
Imperativo do verbo tirar
tira
tu
tire
ele, ela, você
tiremos
nós
tirai
vós
tirem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compound / industrial structuresretalho / tirante / tirasvutskärning
- industrial structurestirasvrem, slejf
- industrial structurestira de orlarsvförstärkningsband
- leisure / land transport / TRANSPORTtira do peitosvbröstrem
- leisure / communicationstira de selossvfrimärksremsa, remsa frimärken
- industrial structurestira de crepãosvrem eller band av krupong
- industrial structurestira da fivelasvrem till sölja, spännslejf
- industrial structures / technology and technical regulationsensaio em tirasvremsprovning
- information technology and data processingfaixa magnética / tira magnéticasvmagnetremsa
- leisure / land transport / TRANSPORTtira extratorasvutdragsrem
- industrial structurestira de reforço / cinta de reforçosvsträckband, förstärkningsband
- building and public works / industrial structurestira de suporte / banda de suportesvstödbana, bakre stödstång
- industrial structurestira de reforçosvförstärkningsband
- mechanical engineering / building and public workstira tapa-juntasvtäcklist
- leisure / land transport / TRANSPORTtira do assentosvsittsele
- leisure / land transport / TRANSPORTtira das pernassvbenrem
- industrial structurestira transversal / travessãosvvristrem
- land transport / TRANSPORTtira de bilhetessvrabattkuponger
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStira de sementessvperforerat band
- electronics and electrical engineeringarmadura em tirasvbandarmering
- industrial structurestira para janelasvfönsterlist
- industrial structurestira friccionadasvfriktionsband
- electronics and electrical engineering / earth sciencestira de terminaissvanslutningsplint, klämlist
- industrial structurestira de recauchutagemsvslitbanegummi för regummering
- building and public works / industrial structurestira de contraplacadosvfanerremsa
- administrative lawtira vermelha oblíquasvsneda röda band
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtira de retenção da pásvbladfasthållningsrem
- leisure / mechanical engineeringmosquetão da tira extratorasvkarbinhake
- leisure / air and space transportparaquedas de tira extratorasvfallskärm med utlösningslina
- land transport / industrial structures / TRANSPORTtira de retenção de g negativosvnegativt G-bälte
- chemical compound / industrial structurescordão de fibra têxtil / tira de fio têxtil de fibra de vidrosvfiberknippe
- industrial structurestira-pésvspännrem, spannrem
- industrial structurestira-botasvstövelknekt
- land transport / building and public works / TRANSPORTtira-fundosvrälsspik, rälsskruv
- industrial structurestira-formasvlästurdragare
- chemical compound / industrial structuresprateado em persiana / prateado Veneziano / prateado em tirassvbandförsilvring
- chemical compoundcortador de tirassvremsskärare
- leisure / air transportparaquedas de tirassvbandfallskärm
- industrial structuressandália de duas tirassvremsandal
- industrial structuressolidez aos tira-nódoassvfläckborttagningshärdighet
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresenforna em tiras descontínuas / enforna em tapete seccionadosvinlägg i avbruten sträng
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplantador de tiras de sementessvprecisionssåmaskin med perforerat band som utmatningssystem
- industrial structurestiras para correias de transmissãosvsyrem
- mechanical engineering / industrial structuresmáquina para cortar tiras de chumbosvblyavdragare, blyskalmaskin
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tira – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/tira [visualizado em 2026-06-13 02:16:10].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compound / industrial structuresretalho / tirante / tirasvutskärning
- industrial structurestirasvrem, slejf
- industrial structurestira de orlarsvförstärkningsband
- leisure / land transport / TRANSPORTtira do peitosvbröstrem
- leisure / communicationstira de selossvfrimärksremsa, remsa frimärken
- industrial structurestira de crepãosvrem eller band av krupong
- industrial structurestira da fivelasvrem till sölja, spännslejf
- industrial structures / technology and technical regulationsensaio em tirasvremsprovning
- information technology and data processingfaixa magnética / tira magnéticasvmagnetremsa
- leisure / land transport / TRANSPORTtira extratorasvutdragsrem
- industrial structurestira de reforço / cinta de reforçosvsträckband, förstärkningsband
- building and public works / industrial structurestira de suporte / banda de suportesvstödbana, bakre stödstång
- industrial structurestira de reforçosvförstärkningsband
- mechanical engineering / building and public workstira tapa-juntasvtäcklist
- leisure / land transport / TRANSPORTtira do assentosvsittsele
- leisure / land transport / TRANSPORTtira das pernassvbenrem
- industrial structurestira transversal / travessãosvvristrem
- land transport / TRANSPORTtira de bilhetessvrabattkuponger
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStira de sementessvperforerat band
- electronics and electrical engineeringarmadura em tirasvbandarmering
- industrial structurestira para janelasvfönsterlist
- industrial structurestira friccionadasvfriktionsband
- electronics and electrical engineering / earth sciencestira de terminaissvanslutningsplint, klämlist
- industrial structurestira de recauchutagemsvslitbanegummi för regummering
- building and public works / industrial structurestira de contraplacadosvfanerremsa
- administrative lawtira vermelha oblíquasvsneda röda band
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtira de retenção da pásvbladfasthållningsrem
- leisure / mechanical engineeringmosquetão da tira extratorasvkarbinhake
- leisure / air and space transportparaquedas de tira extratorasvfallskärm med utlösningslina
- land transport / industrial structures / TRANSPORTtira de retenção de g negativosvnegativt G-bälte
- chemical compound / industrial structurescordão de fibra têxtil / tira de fio têxtil de fibra de vidrosvfiberknippe
- industrial structurestira-pésvspännrem, spannrem
- industrial structurestira-botasvstövelknekt
- land transport / building and public works / TRANSPORTtira-fundosvrälsspik, rälsskruv
- industrial structurestira-formasvlästurdragare
- chemical compound / industrial structuresprateado em persiana / prateado Veneziano / prateado em tirassvbandförsilvring
- chemical compoundcortador de tirassvremsskärare
- leisure / air transportparaquedas de tirassvbandfallskärm
- industrial structuressandália de duas tirassvremsandal
- industrial structuressolidez aos tira-nódoassvfläckborttagningshärdighet
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresenforna em tiras descontínuas / enforna em tapete seccionadosvinlägg i avbruten sträng
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplantador de tiras de sementessvprecisionssåmaskin med perforerat band som utmatningssystem
- industrial structurestiras para correias de transmissãosvsyrem
- mechanical engineering / industrial structuresmáquina para cortar tiras de chumbosvblyavdragare, blyskalmaskin
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tira – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/tira [visualizado em 2026-06-13 02:16:10].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
