- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
trans.mis.são
trɐ̃ʒmiˈsɐ̃w̃
trɐ̃ʒmiˈsɐ̃w̃nome feminino
1.
överföring
transmissão de pensamento
tankeöverföring
2.
(rádio e TV) sändning
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- civil law / preparation for market / FINANCEato de cessão / cedência / transmissão / cessãosvöverlåtelse
- mechanical engineering / road transport / vehicle partstransmissãosvtransmission
- medical sciencetransmissãosvsmittöverföring
- electronics and electrical engineeringmodo de transmissão / transmissão / acionamento / sistema de transmissãosvkoppling
- electronics and electrical engineeringtransmissão / emissãosvtransmission
- intellectual propertytransmissãosvöverlåtelse
- communicationstransmissãosvprogramöverföring
- electronics and electrical engineeringtransmissãosvtransmission
- electronics and electrical engineering / earth sciencestransmissãosvtransmission
- iron, steel and other metal industriestransmissãosvtransmission
- electronics and electrical engineeringtransmissãosvöverföring
- communications systems / communications policytransmissão Websvwebbsändning
- epidemic / infectious disease / epidemiologytransmissão localsvlokal smittspridning
- electronics and electrical engineeringtransmissão óticasvoptisk överföring
- communications policy / information technology and data processingtransmissão vídeosvvideoöverföring
- earth sciencestransmissão mistasvblandad transmission
- communicationstransmissão vocalsvtalöverföring
- social problemtransmissão do VIHsvhivsmitta
- medical science / life sciencestransmissão sexualsvsexuell överföring
- medical science / epidemiology / animal healthvia de transmissãosvsmittväg
- electronics and electrical engineeringtransmissão bidirecional simultânea / transmissão dúplexsvduplexöverföring, full duplexöverföring
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTengrenamento direto / transmissão diretasvdirektdrivning
- mechanical engineering / earth sciencestransmissão diretasvdirektdrift
- ENVIRONMENTtransmissão do somsvljudöverföring
- electronics and electrical engineering / earth sciencestransmissão de somsvljudöverföring
- information technology and data processingpar de transmissãosvtransmissionspar
- earth sciencestransmissão difusasvdiffus transmission
- EU institution / means of communicationtransmissão pública por meios audiovisuais / transmissão públicasvaudiovisuell utsändning, offentlig utsändning genom audiovisuella medier
- mechanical engineering / land transport / means of transportveio de transmissãosvkardanaxel
- electronics and electrical engineeringsuporte de transmissão / meio de transmissãosvtransmissionsmedium
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTtransmissão de mola / transmissão por molasvöverföring med statorhålaxel och fjädrande drivdon
- electronics and electrical engineeringmodo de transmissão / modo de propagaçãosvvågtyp, utbredningsmod
- earth sciences / FINANCEtransmissão regularsvlinjär transmission
- communicationsrede de transmissãosvtransmissionsnät
- electronics and electrical engineeringtransmissão simplexsvsimplexöverföring
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtransmissão Mekydrosvhydromekanisk kraftöverföring
- information technology and data processingerro de transmissãosvtransmissionsfel
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringeixo de transmissãosvmellanaxel
- communications / communications policytransmissão directasvdirektsändning
- earth sciencestransmissão lateralsvflanktransmission
- INDUSTRYveio de transmissãosvroterande axel
- electronics and electrical engineeringtransmissão bipolarsvAMI, bipolär signallering
- electronics and electrical engineeringmodo de transmissãosvöverföringsmod
- communicationstransmissão cíclicasvcyklisk överföring
- healthalvo de transmissãosvtransmissionsfokus
- electronics and electrical engineeringcabo de transmissãosvtransmissionskabel
- land transporttransmissão bômbicasvrombisk vevmekanism
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
transmissão – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/transmissão [visualizado em 2026-06-11 11:11:29].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- civil law / preparation for market / FINANCEato de cessão / cedência / transmissão / cessãosvöverlåtelse
- mechanical engineering / road transport / vehicle partstransmissãosvtransmission
- medical sciencetransmissãosvsmittöverföring
- electronics and electrical engineeringmodo de transmissão / transmissão / acionamento / sistema de transmissãosvkoppling
- electronics and electrical engineeringtransmissão / emissãosvtransmission
- intellectual propertytransmissãosvöverlåtelse
- communicationstransmissãosvprogramöverföring
- electronics and electrical engineeringtransmissãosvtransmission
- electronics and electrical engineering / earth sciencestransmissãosvtransmission
- iron, steel and other metal industriestransmissãosvtransmission
- electronics and electrical engineeringtransmissãosvöverföring
- communications systems / communications policytransmissão Websvwebbsändning
- epidemic / infectious disease / epidemiologytransmissão localsvlokal smittspridning
- electronics and electrical engineeringtransmissão óticasvoptisk överföring
- communications policy / information technology and data processingtransmissão vídeosvvideoöverföring
- earth sciencestransmissão mistasvblandad transmission
- communicationstransmissão vocalsvtalöverföring
- social problemtransmissão do VIHsvhivsmitta
- medical science / life sciencestransmissão sexualsvsexuell överföring
- medical science / epidemiology / animal healthvia de transmissãosvsmittväg
- electronics and electrical engineeringtransmissão bidirecional simultânea / transmissão dúplexsvduplexöverföring, full duplexöverföring
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTengrenamento direto / transmissão diretasvdirektdrivning
- mechanical engineering / earth sciencestransmissão diretasvdirektdrift
- ENVIRONMENTtransmissão do somsvljudöverföring
- electronics and electrical engineering / earth sciencestransmissão de somsvljudöverföring
- information technology and data processingpar de transmissãosvtransmissionspar
- earth sciencestransmissão difusasvdiffus transmission
- EU institution / means of communicationtransmissão pública por meios audiovisuais / transmissão públicasvaudiovisuell utsändning, offentlig utsändning genom audiovisuella medier
- mechanical engineering / land transport / means of transportveio de transmissãosvkardanaxel
- electronics and electrical engineeringsuporte de transmissão / meio de transmissãosvtransmissionsmedium
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTtransmissão de mola / transmissão por molasvöverföring med statorhålaxel och fjädrande drivdon
- electronics and electrical engineeringmodo de transmissão / modo de propagaçãosvvågtyp, utbredningsmod
- earth sciences / FINANCEtransmissão regularsvlinjär transmission
- communicationsrede de transmissãosvtransmissionsnät
- electronics and electrical engineeringtransmissão simplexsvsimplexöverföring
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtransmissão Mekydrosvhydromekanisk kraftöverföring
- information technology and data processingerro de transmissãosvtransmissionsfel
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringeixo de transmissãosvmellanaxel
- communications / communications policytransmissão directasvdirektsändning
- earth sciencestransmissão lateralsvflanktransmission
- INDUSTRYveio de transmissãosvroterande axel
- electronics and electrical engineeringtransmissão bipolarsvAMI, bipolär signallering
- electronics and electrical engineeringmodo de transmissãosvöverföringsmod
- communicationstransmissão cíclicasvcyklisk överföring
- healthalvo de transmissãosvtransmissionsfokus
- electronics and electrical engineeringcabo de transmissãosvtransmissionskabel
- land transporttransmissão bômbicasvrombisk vevmekanism
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
transmissão – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/transmissão [visualizado em 2026-06-11 11:11:29].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: