- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial institutions and creditvenda urgente / venda ao desbaratosvpanikförsäljning, nödförsäljning
- parliamentary proceedings / European Parliamentdebate urgentesvbrådskande debatt
- communications policy / information technology and data processingalarme urgentesvstort larm
- parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedurereunião urgentesvbrådskande sammanträde
- accountingatenção urgentesvomedelbar uppmärksamhet
- LAW / justice / judicial proceedingstramitação prejudicial urgente / tramitação urgentesvförfarande för brådskande mål om förhandsavgörande, förfarande för brådskande mål
- communications policy / information technology and data processingalarme não urgentesvfördröjt larm
- communications policy / information technology and data processingalarme não urgentesvlitet larm, icke brådskande larm
- insuranceurgente para o bancosvbank urgent
- financial institutions and creditreestruturação urgentesvframtvingad omstrukturering
- parliamentary procedure / EU institution / rules of procedurepedido de debate urgentesvbegäran om brådskande debatt
- communications / life sciencesaviso urgente de ciclonesvbrådskande cyklonvarning
- humanitarian aid / United Nationsapelo humanitário urgentesvnödapell, blixtappell, akut vädjan om humanitär hjälp
- EUROPEAN UNION / LAWmedida urgente necessáriasvbrådskande åtgärd som är nödvändig
- administrative lawcaso de urgência especial / caso especialmente urgentesvsärskilt brådskande fall
- Procedural lawtramitação prejudicial urgente / PPUsvförfarande för brådskande mål om förhandsavgörande
- financial institutions and creditreestruturação urgente da participaçãosvframtvingad omstrukturering av aktiekapitalet
- financial institutions and creditreestruturação urgente da obrigação de créditosvframtvingad omförhandling av kreditförpliktelsen
- Procedural lawreenvio prejudicial submetido a tramitação urgente / pedido de decisão prejudicial submetido a tramitação urgentesvbegäran om förhandsavgörande som handläggs enligt förfarandet för brådskande mål
- chemistryÉ urgente um tratamento específico (ver … no presente rótulo).svSärskild behandling krävs omedelbart (se … på etiketten).
- Procedural lawprocesso de medidas provisórias / processos urgentessvinterimistiskt förfarande
- medidas urgentes de segurançasvbrådskande begränsningsåtgärder av säkerhetsskäl
- economic developmentAção Climática / ODS13 / Adotar medidas urgentes para combater as alterações climáticas e os seus impactossvvidta omedelbara åtgärder för att bekämpa klimatförändringarna och dess konsekvenser, bekämpa klimatförändringen
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
urgente – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/urgente [visualizado em 2026-06-04 04:58:14].
antónimos de urgente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial institutions and creditvenda urgente / venda ao desbaratosvpanikförsäljning, nödförsäljning
- parliamentary proceedings / European Parliamentdebate urgentesvbrådskande debatt
- communications policy / information technology and data processingalarme urgentesvstort larm
- parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedurereunião urgentesvbrådskande sammanträde
- accountingatenção urgentesvomedelbar uppmärksamhet
- LAW / justice / judicial proceedingstramitação prejudicial urgente / tramitação urgentesvförfarande för brådskande mål om förhandsavgörande, förfarande för brådskande mål
- communications policy / information technology and data processingalarme não urgentesvfördröjt larm
- communications policy / information technology and data processingalarme não urgentesvlitet larm, icke brådskande larm
- insuranceurgente para o bancosvbank urgent
- financial institutions and creditreestruturação urgentesvframtvingad omstrukturering
- parliamentary procedure / EU institution / rules of procedurepedido de debate urgentesvbegäran om brådskande debatt
- communications / life sciencesaviso urgente de ciclonesvbrådskande cyklonvarning
- humanitarian aid / United Nationsapelo humanitário urgentesvnödapell, blixtappell, akut vädjan om humanitär hjälp
- EUROPEAN UNION / LAWmedida urgente necessáriasvbrådskande åtgärd som är nödvändig
- administrative lawcaso de urgência especial / caso especialmente urgentesvsärskilt brådskande fall
- Procedural lawtramitação prejudicial urgente / PPUsvförfarande för brådskande mål om förhandsavgörande
- financial institutions and creditreestruturação urgente da participaçãosvframtvingad omstrukturering av aktiekapitalet
- financial institutions and creditreestruturação urgente da obrigação de créditosvframtvingad omförhandling av kreditförpliktelsen
- Procedural lawreenvio prejudicial submetido a tramitação urgente / pedido de decisão prejudicial submetido a tramitação urgentesvbegäran om förhandsavgörande som handläggs enligt förfarandet för brådskande mål
- chemistryÉ urgente um tratamento específico (ver … no presente rótulo).svSärskild behandling krävs omedelbart (se … på etiketten).
- Procedural lawprocesso de medidas provisórias / processos urgentessvinterimistiskt förfarande
- medidas urgentes de segurançasvbrådskande begränsningsåtgärder av säkerhetsskäl
- economic developmentAção Climática / ODS13 / Adotar medidas urgentes para combater as alterações climáticas e os seus impactossvvidta omedelbara åtgärder för att bekämpa klimatförändringarna och dess konsekvenser, bekämpa klimatförändringen
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
urgente – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/urgente [visualizado em 2026-06-04 04:58:14].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
