hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

va.li.da.deseparador fonéticavɐliˈdad(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
giltighet

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • SCIENCE / pharmaceutical industry
    validade
    sv
    validitet, vetenskaplig validitet
  • LAW
    validade formal
    sv
    formell giltighet, giltighet till formen
  • product safety / health policy / pharmaceutical industry
    prazo de validade / limite de validade / data de validade
    sv
    utgångsdatum
  • preparation for market / materials technology
    data-limite de utilização / data de validade
    sv
    hållbarhetsdatum
  • pharmaceutical industry
    vida útil / prazo de validade / período de vida útil / prazo de vida útil
    sv
    hållbarhetstid, hållbarhet
  • pharmaceutical industry
    prazo de validade
    sv
    längsta förvaringstid
  • international agreement / LAW
    validade jurídica
    sv
    rättslig giltighet
  • AGRI-FOODSTUFFS / consumer
    data-limite de consumo / data de expiração / prazo de validade
    sv
    sista förbrukningsdag, hållbarhetsdatum
  • ENVIRONMENT
    período de validade
    sv
    giltighetsperiod
  • information technology and data processing
    período de validade
    sv
    giltighetsperiod
  • administrative law
    período de validade
    sv
    giltighetstid
  • LAW / private international law
    validade substancial
    sv
    materiell giltighet
  • information technology and data processing
    controlo da validade
    sv
    validitetskontroll
  • LAW
    presunção de validade
    sv
    giltighetspresumtion
  • intellectual property
    requisitos de validade
    sv
    kraven som rör giltighet
  • information technology and data processing
    validação / verificação de validade
    sv
    validitetskontroll
  • documentation / information technology and data processing
    validade da documentação
    sv
    dokumenteringsvärde
  • leisure / communications
    selo postal invalidado / selo postal sem validade
    sv
    ogiltigt frimärke
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    validade da base jurídica
    sv
    rättsliga grundens korrekthet
  • land transport / TRANSPORT
    período de validade de autorização
    sv
    annulleringstid för starttillstånd
  • communications policy / information technology and data processing
    período de validade de uma mensagem
    sv
    giltighetstid för meddelande
  • Law on aliens
    Visto de validade territorial limitada / visto com validade territorial limitada
    sv
    visering med territoriellt begränsad giltighet
  • migration
    visto com validade territorial limitada / visto de validade territorial limitada / visto VTL
    sv
    visering med territoriellt begränsad giltighet, visering vars giltighet begränsats till ett visst territorium
  • air transport
    prorrogação da validade de uma licença
    sv
    förnyelse av certifikat
  • land transport / TRANSPORT
    validade temporal do título de transporte
    sv
    giltighetstid för biljett
  • land transport / TRANSPORT
    validade espacial do título de transporte
    sv
    giltighetszon för biljett, giltighetsområde för biljett
  • insurance
    limites territoriais de validade do seguro / âmbito geográfico do seguro
    sv
    geografisk omfattning, begränsning i rummet
  • LAW
    validade dos atos adotados pelas Instituições da Comunidade
    sv
    giltigheten av rättsakter som beslutas av gemenskapens institutioner
  • ENVIRONMENT
    informação validada
    sv
    godkänd information
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
validade – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/validade [visualizado em 2026-06-06 20:27:27].
palavras parecidas com validade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • SCIENCE / pharmaceutical industry
    validade
    sv
    validitet, vetenskaplig validitet
  • LAW
    validade formal
    sv
    formell giltighet, giltighet till formen
  • product safety / health policy / pharmaceutical industry
    prazo de validade / limite de validade / data de validade
    sv
    utgångsdatum
  • preparation for market / materials technology
    data-limite de utilização / data de validade
    sv
    hållbarhetsdatum
  • pharmaceutical industry
    vida útil / prazo de validade / período de vida útil / prazo de vida útil
    sv
    hållbarhetstid, hållbarhet
  • pharmaceutical industry
    prazo de validade
    sv
    längsta förvaringstid
  • international agreement / LAW
    validade jurídica
    sv
    rättslig giltighet
  • AGRI-FOODSTUFFS / consumer
    data-limite de consumo / data de expiração / prazo de validade
    sv
    sista förbrukningsdag, hållbarhetsdatum
  • ENVIRONMENT
    período de validade
    sv
    giltighetsperiod
  • information technology and data processing
    período de validade
    sv
    giltighetsperiod
  • administrative law
    período de validade
    sv
    giltighetstid
  • LAW / private international law
    validade substancial
    sv
    materiell giltighet
  • information technology and data processing
    controlo da validade
    sv
    validitetskontroll
  • LAW
    presunção de validade
    sv
    giltighetspresumtion
  • intellectual property
    requisitos de validade
    sv
    kraven som rör giltighet
  • information technology and data processing
    validação / verificação de validade
    sv
    validitetskontroll
  • documentation / information technology and data processing
    validade da documentação
    sv
    dokumenteringsvärde
  • leisure / communications
    selo postal invalidado / selo postal sem validade
    sv
    ogiltigt frimärke
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    validade da base jurídica
    sv
    rättsliga grundens korrekthet
  • land transport / TRANSPORT
    período de validade de autorização
    sv
    annulleringstid för starttillstånd
  • communications policy / information technology and data processing
    período de validade de uma mensagem
    sv
    giltighetstid för meddelande
  • Law on aliens
    Visto de validade territorial limitada / visto com validade territorial limitada
    sv
    visering med territoriellt begränsad giltighet
  • migration
    visto com validade territorial limitada / visto de validade territorial limitada / visto VTL
    sv
    visering med territoriellt begränsad giltighet, visering vars giltighet begränsats till ett visst territorium
  • air transport
    prorrogação da validade de uma licença
    sv
    förnyelse av certifikat
  • land transport / TRANSPORT
    validade temporal do título de transporte
    sv
    giltighetstid för biljett
  • land transport / TRANSPORT
    validade espacial do título de transporte
    sv
    giltighetszon för biljett, giltighetsområde för biljett
  • insurance
    limites territoriais de validade do seguro / âmbito geográfico do seguro
    sv
    geografisk omfattning, begränsning i rummet
  • LAW
    validade dos atos adotados pelas Instituições da Comunidade
    sv
    giltigheten av rättsakter som beslutas av gemenskapens institutioner
  • ENVIRONMENT
    informação validada
    sv
    godkänd information
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
validade – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/validade [visualizado em 2026-06-06 20:27:27].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre