hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver.niz separador fonéticavərˈniʃ
favoritosfavoritos
nome masculino
lack, fernissa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    vernizes / verniz
    sv
    fernissa; lack
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    verniz mate
    sv
    mattlack
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    verniz mate
    sv
    mattlack
  • industrial structures
    glacé / couro verniz
    sv
    glacéläder
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    verniz zapon
    sv
    zaponlack
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    verniz corado
    sv
    oljebets
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    verniz frágil
    sv
    spricklack
  • chemical compound
    verniz dourado
    sv
    guldlack
  • chemical compound / industrial structures
    verniz de cera
    sv
    skyddslackering vid etsning
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    verniz epóxido
    sv
    epoxilack
  • chemical compound / building and public works
    tinta de verniz
    sv
    oljelackfärg
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    verniz marítimo
    sv
    båtlack
  • materials technology / chemistry
    verniz de selagem / verniz de isolamento
    sv
    tätningslack
  • chemical compound / industrial structures
    remoção da cera / remoção do verniz
    sv
    avvaxning
  • materials technology / chemical compound
    verniz para latas
    sv
    burklack
  • chemical compound / industrial structures
    verniz para couro
    sv
    läderlack
  • chemical compound
    verniz betuminoso
    sv
    bitumenlack
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    verniz de proteção / cera de proteção
    sv
    täckvax, täcklack
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    verniz para soalho
    sv
    golvlack, golvolja
  • chemical compound
    verniz para dourar
    sv
    guldgrund
  • chemical compound
    verniz para dourar
    sv
    guldgrund
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    verniz de bronzear
    sv
    bronstinktur
  • materials technology / mechanical engineering
    verniz termoadesivo / revestimento termoadesivo
    sv
    värmeförseglingslim
  • building and public works / industrial structures
    acabamento transparente / verniz transparente
    sv
    klarlack,fernissa
  • chemical compound / building and public works
    verniz de goma-laca
    sv
    schellack
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    verniz para mastros
    sv
    båtlack
  • chemical compound
    verniz de polimento
    sv
    polerlack
  • chemical compound
    verniz de polimento
    sv
    polerlack
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    verniz de polimento
    sv
    sliplack
  • earth sciences / building and public works
    verniz fotoelástico
    sv
    fotoelastisk beläggning
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    verniz de espelharia
    sv
    täcklack
  • materials technology / mechanical engineering
    isolamento por verniz
    sv
    lacktätning
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    verniz de impregnação
    sv
    impregneringslack
  • industrial structures
    couro verniz imprimido
    sv
    lackläder med pressad narv
  • building and public works / industrial structures
    última demão de verniz
    sv
    färdigbehandling med klarlack
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    verniz de sobreimpressão
    sv
    silverlack
  • chemical compound
    verniz de sobreimpressão
    sv
    övertryckslack
  • chemical compound / industrial structures
    verniz para decalcomania
    sv
    lack för avdrag
  • chemical compound / industrial structures
    decalcomania sobre verniz
    sv
    avdragsbild på lack
  • materials technology
    verniz para cápsulas coroa
    sv
    kronkorkslack
  • chemical compound / building and public works
    verniz de alcatrão de hulha
    sv
    koltjärelack
  • materials technology / chemistry
    verniz resistente aos ácidos
    sv
    syrafast lack, syraresistent lack
  • earth sciences / chemical compound
    verniz para latas de conserva
    sv
    konservlack
  • chemical compound / ENVIRONMENT
    detrito de pintura e de verniz
    sv
    färg-och lackavfall
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    aplicação do verniz de proteção / aplicação da cera de proteção
    sv
    påläggning av täcklack
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    verniz de impregnação para cabos
    sv
    kabellack
  • chemical compound
    acabamento de dois componentes / verniz ou tinta a dois componentes
    sv
    tvåkomponentlack
  • chemical compound / industrial structures
    resina para vernizes
    sv
    lackharts
  • chemical compound
    fabricação de revestimentos, de tintas, de vernizes e de tintas de impressão
    sv
    tillverkning av färg, spackel, lack och tryckfärg
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
verniz – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/verniz [visualizado em 2026-06-06 12:31:00].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    vernizes / verniz
    sv
    fernissa; lack
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    verniz mate
    sv
    mattlack
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    verniz mate
    sv
    mattlack
  • industrial structures
    glacé / couro verniz
    sv
    glacéläder
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    verniz zapon
    sv
    zaponlack
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    verniz corado
    sv
    oljebets
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    verniz frágil
    sv
    spricklack
  • chemical compound
    verniz dourado
    sv
    guldlack
  • chemical compound / industrial structures
    verniz de cera
    sv
    skyddslackering vid etsning
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    verniz epóxido
    sv
    epoxilack
  • chemical compound / building and public works
    tinta de verniz
    sv
    oljelackfärg
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    verniz marítimo
    sv
    båtlack
  • materials technology / chemistry
    verniz de selagem / verniz de isolamento
    sv
    tätningslack
  • chemical compound / industrial structures
    remoção da cera / remoção do verniz
    sv
    avvaxning
  • materials technology / chemical compound
    verniz para latas
    sv
    burklack
  • chemical compound / industrial structures
    verniz para couro
    sv
    läderlack
  • chemical compound
    verniz betuminoso
    sv
    bitumenlack
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    verniz de proteção / cera de proteção
    sv
    täckvax, täcklack
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    verniz para soalho
    sv
    golvlack, golvolja
  • chemical compound
    verniz para dourar
    sv
    guldgrund
  • chemical compound
    verniz para dourar
    sv
    guldgrund
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    verniz de bronzear
    sv
    bronstinktur
  • materials technology / mechanical engineering
    verniz termoadesivo / revestimento termoadesivo
    sv
    värmeförseglingslim
  • building and public works / industrial structures
    acabamento transparente / verniz transparente
    sv
    klarlack,fernissa
  • chemical compound / building and public works
    verniz de goma-laca
    sv
    schellack
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    verniz para mastros
    sv
    båtlack
  • chemical compound
    verniz de polimento
    sv
    polerlack
  • chemical compound
    verniz de polimento
    sv
    polerlack
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    verniz de polimento
    sv
    sliplack
  • earth sciences / building and public works
    verniz fotoelástico
    sv
    fotoelastisk beläggning
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    verniz de espelharia
    sv
    täcklack
  • materials technology / mechanical engineering
    isolamento por verniz
    sv
    lacktätning
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    verniz de impregnação
    sv
    impregneringslack
  • industrial structures
    couro verniz imprimido
    sv
    lackläder med pressad narv
  • building and public works / industrial structures
    última demão de verniz
    sv
    färdigbehandling med klarlack
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    verniz de sobreimpressão
    sv
    silverlack
  • chemical compound
    verniz de sobreimpressão
    sv
    övertryckslack
  • chemical compound / industrial structures
    verniz para decalcomania
    sv
    lack för avdrag
  • chemical compound / industrial structures
    decalcomania sobre verniz
    sv
    avdragsbild på lack
  • materials technology
    verniz para cápsulas coroa
    sv
    kronkorkslack
  • chemical compound / building and public works
    verniz de alcatrão de hulha
    sv
    koltjärelack
  • materials technology / chemistry
    verniz resistente aos ácidos
    sv
    syrafast lack, syraresistent lack
  • earth sciences / chemical compound
    verniz para latas de conserva
    sv
    konservlack
  • chemical compound / ENVIRONMENT
    detrito de pintura e de verniz
    sv
    färg-och lackavfall
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    aplicação do verniz de proteção / aplicação da cera de proteção
    sv
    påläggning av täcklack
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    verniz de impregnação para cabos
    sv
    kabellack
  • chemical compound
    acabamento de dois componentes / verniz ou tinta a dois componentes
    sv
    tvåkomponentlack
  • chemical compound / industrial structures
    resina para vernizes
    sv
    lackharts
  • chemical compound
    fabricação de revestimentos, de tintas, de vernizes e de tintas de impressão
    sv
    tillverkning av färg, spackel, lack och tryckfärg
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
verniz – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/verniz [visualizado em 2026-06-06 12:31:00].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre