vez
ˈveʃ
ˈveʃnome feminino
gång, tur, tillfälle
uma vez
en gång
uma vez que
eftersom
cada vez mais
mer och mer
cinco vezes dois são dez
fem gånger två är tio
muitas vezes
ofta
outra vez
en gång till, en annan gång
raras vezes
sällan
à vez
i tur och ordning
às vezes
ibland
de vez
för gott, alltid
de vez em quando
emellanåt
de uma vez
meddetsamma
em vez de
istället för
aguarda a tua vez
vänta på din tur
fazer as vezes de
vikariera för
era uma vez...
det var en gång...
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pollution control measures / atmospheric pollution / road transport / motor vehicleVEZ / veículo de zero emissões / VZE / veículo de emissões zerosvutsläppsfritt fordon
- information technology and data processingmemória programável uma vezsvengångs-PROM, OTP/EPROM
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
vez – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/vez [visualizado em 2026-07-25 08:08:44].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pollution control measures / atmospheric pollution / road transport / motor vehicleVEZ / veículo de zero emissões / VZE / veículo de emissões zerosvutsläppsfritt fordon
- information technology and data processingmemória programável uma vezsvengångs-PROM, OTP/EPROM
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
vez – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/vez [visualizado em 2026-07-25 08:08:44].