hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

vi.nhoseparador fonéticaˈviɲu
favoritosfavoritos
nome masculino
vin
vinho do Porto
portvin
vinho tinto
rödvin
vinho branco
vitvin
vinho espumoso
mousserande vin
vinho verde
vin

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • beverage
    vinho
    sv
    vin
  • wine
    vinho novo ainda em fermentação / vinho mosto / vinho novo / vinho cru
    sv
    ungt icke färdigjäst vin
  • beverage
    vinho seco
    sv
    strävt vin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    vinho rosé / vinho rosê / vinho rosado
    sv
    rosévin, rosé
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho rosê / vinho rosé / vinho rosado
    sv
    rosévin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho vivo
    sv
    livlig
  • beverage
    vinho tinto
    sv
    rött vin, rödvin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho velho
    sv
    moget vin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho velho
    sv
    moget vin
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho tinto
    sv
    rödvin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho total
    sv
    vin - totalt
  • health / beverage
    vinho tónico
    sv
    hälsovin
  • beverage
    vinho do ano
    sv
    årets vin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho branco
    sv
    vitvin
  • beverage / viticulture
    vinho fortificado / vinho aguardentado / vinho tratado / vinho beneficiado / vinho enriquecido com álcool
    sv
    förstärkt vin, vin som tillsatts alkohol, starkvin
  • beverages and sugar / AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    vinho de pasto / vinho corrente / vinho de consumo / vinho de mesa
    sv
    bordsvin
  • crop production
    vara / vara de vinho
    sv
    löpare
  • food technology / beverage / vinification
    vinho de base
    sv
    cuvée, cru, blandning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    vinho de pasto / vinho de mesa / vinho de consumo / vinho corrente
    sv
    ordinär
  • wine / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho de uvas-passas / vinho de cama / vinho de uvas passadas
    sv
    halmvin, vin de paille
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho frutado
    sv
    fruktigt vin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho quinado
    sv
    quinquinavin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / crop production
    setor vinícola / setor do vinho
    sv
    vinsektor
  • wine
    vinho frisante natural / vinho frisante
    sv
    pärlande vin
  • food technology / beverage
    vinho com agulha / vinho frisante
    sv
    spritsigt vin
  • wine
    vinho licoroso
    sv
    likörvin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciences
    bitartarato de potássio / cremor tártaro / pedra do vinho
    sv
    kaliumbitartrat, kaliumvätetartrat, vinsten
  • beverage
    bebida fermentada de frutos / vinho de fruta
    sv
    fruktvin
  • beverage
    vinho de missa
    sv
    mässvin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho queimado
    sv
    spritig
  • wine / viticulture
    vinho espumante natural / vinho espumante
    sv
    mousserande vin
  • food technology / beverage
    vinho de espremedura / vinho de prensa
    sv
    pressvin
  • food technology / beverage / vinification / wine
    vinho tranquilo
    sv
    stilla vin, icke mousserande vin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho de caldeira / vinho de queima
    sv
    vin för destillation, vin för destillering
  • health
    vinho medicinal
    sv
    medicinalvin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho de barril
    sv
    vin på fat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho de passas
    sv
    vin på torkade druvor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho aromático
    sv
    aromatiskt vin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho em pilhas
    sv
    stapel av flaskor med mousserande vin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho aveludado
    sv
    mjukt vin
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho de banana
    sv
    bananvin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho de bagaço
    sv
    sockervin
  • beverage
    beberagem / segundo-vinho / água-pé / vinho de difusão
    sv
    piquettevin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mercado vinícola / mercado do vinho
    sv
    vinmarknad, marknad för vin
  • beverage
    vinho da Madeira
    sv
    Madeira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vinho – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/vinho [visualizado em 2026-06-04 09:55:17].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • beverage
    vinho
    sv
    vin
  • wine
    vinho novo ainda em fermentação / vinho mosto / vinho novo / vinho cru
    sv
    ungt icke färdigjäst vin
  • beverage
    vinho seco
    sv
    strävt vin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    vinho rosé / vinho rosê / vinho rosado
    sv
    rosévin, rosé
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho rosê / vinho rosé / vinho rosado
    sv
    rosévin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho vivo
    sv
    livlig
  • beverage
    vinho tinto
    sv
    rött vin, rödvin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho velho
    sv
    moget vin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho velho
    sv
    moget vin
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho tinto
    sv
    rödvin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho total
    sv
    vin - totalt
  • health / beverage
    vinho tónico
    sv
    hälsovin
  • beverage
    vinho do ano
    sv
    årets vin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho branco
    sv
    vitvin
  • beverage / viticulture
    vinho fortificado / vinho aguardentado / vinho tratado / vinho beneficiado / vinho enriquecido com álcool
    sv
    förstärkt vin, vin som tillsatts alkohol, starkvin
  • beverages and sugar / AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    vinho de pasto / vinho corrente / vinho de consumo / vinho de mesa
    sv
    bordsvin
  • crop production
    vara / vara de vinho
    sv
    löpare
  • food technology / beverage / vinification
    vinho de base
    sv
    cuvée, cru, blandning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    vinho de pasto / vinho de mesa / vinho de consumo / vinho corrente
    sv
    ordinär
  • wine / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho de uvas-passas / vinho de cama / vinho de uvas passadas
    sv
    halmvin, vin de paille
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho frutado
    sv
    fruktigt vin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho quinado
    sv
    quinquinavin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / crop production
    setor vinícola / setor do vinho
    sv
    vinsektor
  • wine
    vinho frisante natural / vinho frisante
    sv
    pärlande vin
  • food technology / beverage
    vinho com agulha / vinho frisante
    sv
    spritsigt vin
  • wine
    vinho licoroso
    sv
    likörvin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciences
    bitartarato de potássio / cremor tártaro / pedra do vinho
    sv
    kaliumbitartrat, kaliumvätetartrat, vinsten
  • beverage
    bebida fermentada de frutos / vinho de fruta
    sv
    fruktvin
  • beverage
    vinho de missa
    sv
    mässvin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho queimado
    sv
    spritig
  • wine / viticulture
    vinho espumante natural / vinho espumante
    sv
    mousserande vin
  • food technology / beverage
    vinho de espremedura / vinho de prensa
    sv
    pressvin
  • food technology / beverage / vinification / wine
    vinho tranquilo
    sv
    stilla vin, icke mousserande vin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho de caldeira / vinho de queima
    sv
    vin för destillation, vin för destillering
  • health
    vinho medicinal
    sv
    medicinalvin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho de barril
    sv
    vin på fat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho de passas
    sv
    vin på torkade druvor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho aromático
    sv
    aromatiskt vin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho em pilhas
    sv
    stapel av flaskor med mousserande vin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho aveludado
    sv
    mjukt vin
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho de banana
    sv
    bananvin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho de bagaço
    sv
    sockervin
  • beverage
    beberagem / segundo-vinho / água-pé / vinho de difusão
    sv
    piquettevin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mercado vinícola / mercado do vinho
    sv
    vinmarknad, marknad för vin
  • beverage
    vinho da Madeira
    sv
    Madeira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vinho – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/vinho [visualizado em 2026-06-04 09:55:17].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre