-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome
Organização das Nações Unidas (ONU)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • United Nations
    FN / Förenta nationerna
    pt
    ONU, Organização das Nações Unidas, Nações Unidas
  • communications / LAW
    avtal mellan FN och Världspostföreningen
    pt
    acordo entre a ONU e a UPU
  • international agreement / United Nations
    Förenta nationernas stadga / FN-stadgan
    pt
    Carta da ONU, Carta das Nações Unidas
  • Council of the European Union / institutional structure / United Nations
    FN-gruppen
    pt
    Grupo CONUN, Grupo das Nações Unidas
  • means of agricultural production / chemical compound
    flumioxazin
    pt
    N-(7-fluoro-3,4-di-hidro-3-oxo-4-prop-2-inil-2H-1,4-benzoxazin-6-il)ciclo-hex-1-eno-1,2-dicarboximida, flumioxazina
  • social affairs / UN programmes and funds
    Unicef / FN:s barnfond
    pt
    UNICEF, Fundo das Nações Unidas para a Infância
  • United Nations / ENVIRONMENT
    Förenta nationernas skogsforum / FN:s skogsforum / UNFF
    pt
    Fórum das Nações Unidas sobre as Florestas, FNUF
  • United Nations
    FN:s volontärer / UNV
    pt
    UNV, Voluntários das Nações Unidas
  • United Nations
    FN:s högkvarter / UNHQ
    pt
    sede da Organização das Nações Unidos
  • United Nations / European Union
    FN:s civilpolis
    pt
    CIVPOL, Polícia Civil das Nações Unidas
  • Intergovernmental Panel on Climate Change / climate change policy / climate change
    IPCC / FN:s klimatpanel / Mellanstatliga panelen för klimatförändringar
    pt
    PIAC, Painel Intergovernamental sobre as Alterações Climáticas
  • chemical compound / means of agricultural production
    tolylfluanid
    pt
    tolifluanida
  • ENVIRONMENT / UN Environment Programme
    Unep / FN:s miljöprogram
    pt
    Programa das Nações Unidas para o Ambiente, PNUA
  • space science / United Nations
    Copuos / FN:s rymdkommitté
    pt
    COPUOS, Comité para a Utilização Pacífica do Espaço Exterior
  • defence / United Nations / EU relations / European Union / rights and freedoms
    FN-skyddat område / område under FN:s beskydd
    pt
    UNPA, zona protegida pelas Nações Unidas
  • UNO / INTERNATIONAL ORGANISATIONS / United Nations / international affairs / international balance
    FN:s säkerhetsråd
    pt
    Conselho de Segurança, CSNU, Conselho de Segurança das Nações Unidas
  • defence / United Nations / POLITICS / rights and freedoms
    FN:s skyddsstyrka
    pt
    Força de Paz das Nações Unidas
  • UNHCR / refugee
    FN:s flyktingkommissariat / UNHCR / FN:s flyktingorgan
    pt
    Alto-Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados, ACNUR, Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados
  • United Nations
    FN:s kontor i Wien / UNOV
    pt
    Escritório das Nações Unidas em Viena, ONUV, Sede das Nações Unidas em Viena
  • United Nations
    FN:s demokratifond / UNDEF
    pt
    UNDEF, Fundo das Nações Unidas para a Democracia
  • international agreement / human rights / United Nations
    Förenta nationernas konvention om barnets rättigheter / barnkonventionen / konventionen om barnets rättigheter / FN:s konvention om barnets rättigheter / FN:s barnkonvention
    pt
    CDC, Convenção sobre os Direitos da Criança
  • international agreement / arms policy / criminal law
    protokoll om olaglig tillverkning av och handel med eldvapen, delar till eldvapen och ammunition, bifogat till Förenta nationernas konvention mot gränsöverskridande organiserad brottslighet / tilläggsprotokollet mot olaglig tillverkning av och handel med skjutvapen, deras delar, komponenter och ammunition till Förenta nationernas konvention mot gränsöverskridande organiserad brottslighet / FN:s protokoll om skjutvapen / FN:s vapenprotokoll
    pt
    Protocolo contra o Fabrico e o Tráfico Ilícitos de Armas de Fogo, suas Partes, Componentes e Munições, Adicional à Convenção das Nações Unidas contra a Criminalidade Organizada Transnacional, Protocolo das Nações Unidas sobre as Armas de Fogo
  • United Nations
    FN:s fredsbudbärare
    pt
    Mensageiro da Paz das Nações Unidas
  • family planning / UN programmes and funds / reproductive health
    UNFPA / FN:s befolkningsfond
    pt
    FNUAP, Fundo das Nações Unidas para a População
  • United Nations
    UNOG / FN:s kontor i Genève
    pt
    Escritório das Nações Unidas em Genebra, ONUG, Sede das Nações Unidas em Genebra
  • United Nations / international security
    sanktionskommitté / FN-sanktionskommitté
    pt
    Comité de Sanções
  • cooperation policy / UN Environment Programme / ENVIRONMENT
    Unea / FN:s miljöförsamling
    pt
    Assembleia das Nações Unidas para o Ambiente, Assembleia das Nações Unidas para o Ambiente do Programa das Nações Unidas para o Ambiente, Conselho de Administração do PNUA, Conselho de Administração do Programa das Nações Unidas para o Ambiente
  • United Nations / social affairs
    kvinnokommissionen / CSW / FN:s kvinnokommission
    pt
    Comissão da Condição da Mulher, Comissão sobre o Estatuto da Mulher, CEM
  • United Nations
    UNON / FN:s kontor i Nairobi
    pt
    Sede das Nações Unidas em Nairóbi, ONUN, Escritório das Nações Unidas em Nairóbi
  • defence / United Nations
    FN:s minröjningsorgan / Unmas
    pt
    Serviço Antiminas das Nações Unidas, SANU
  • United Nations / cooperation policy
    FN:s utvecklingsgrupp
    pt
    GDNU, Grupo de Desenvolvimento das Nações Unidas
  • defence / United Nations
    FN:s beredskapssystem
    pt
    sistema de acordos de forças em espera das Nações Unidas, SAS, UNSAS
  • food policy / World Food Programme / food aid
    Världslivsmedelsprogrammet / FN:s World Food Programme / FN:s livsmedelsprogram / WFP / FN:s världslivsmedelsprogram
    pt
    Programa Alimentar Mundial, PAM
  • United Nations
    FN:s generalförsamling
    pt
    Assembleia Geral das Nações Unidas, AGNU
  • organisation of elections / United Nations
    förklaringen om principer för internationell valobservation / FN:s principförklaring
    pt
    Declaração dos Princípios de Observação Eleitoral Internacional
  • United Nations
    FN:s uppdrag i Sydsudan / FN:s uppdrag i Republiken Sydsudan / Unmiss
    pt
    Missão das Nações Unidas na República do Sudão do Sul, MINUSS
  • cooperation policy / UN programmes and funds
    FN:s utvecklingsprogram / UNDP
    pt
    Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento, PNUD
  • United Nations
    FN:s särskilda sändebud
    pt
    enviado especial das Nações Unidas, enviado especial da ONU
  • United Nations / UNO
    FN:s generalsekreterare
    pt
    secretário-geral das Nações Unidas, secretário-geral da ONU
  • EU relations / United Nations / POLITICS
    FN:s förmedlingsuppdrag
    pt
    missão de bons ofícios
  • United Nations / law of the sea
    FN:s havsrättskonferens / Unclos
    pt
    Conferência das Nações Unidas sobre o Direito do Mar, UNCLOS
  • United Nations / rights and freedoms
    FN:s flyktingkommissarie / Förenta nationernas höge kommissarie för flyktingar / Förenta nationernas höge flyktingkommissarie
    pt
    Alto-Comissário das Nações Unidas para os Refugiados, Alto Comissário da ONU para os Refugiados
  • arms policy / international agreement
    ATT / FN:s vapenhandelsfördrag / vapenhandelsfördraget
    pt
    TCA, Tratado de Comércio de Armas, Tratado sobre o Comércio de Armas
  • administrative law / economic conditions / United Nations / rights and freedoms
    FN:s kriskontor i Rwanda / Unreo
    pt
    Gabinete de Emergência das Nações Unidas para o Ruanda
  • offence / health / United Nations
    FN:s narkotikakommission
    pt
    CND, Comissão dos Estupefacientes, Comissão dos Estupefacientes do Conselho Económico e Social
  • United Nations / LAW
    ILC / FN:s folkrättskommission / Kommissionen för internationell rätt
    pt
    Comissão do Direito Internacional, CDI
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
FN – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/FN [visualizado em 2026-07-16 23:13:23].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • United Nations
    FN / Förenta nationerna
    pt
    ONU, Organização das Nações Unidas, Nações Unidas
  • communications / LAW
    avtal mellan FN och Världspostföreningen
    pt
    acordo entre a ONU e a UPU
  • international agreement / United Nations
    Förenta nationernas stadga / FN-stadgan
    pt
    Carta da ONU, Carta das Nações Unidas
  • Council of the European Union / institutional structure / United Nations
    FN-gruppen
    pt
    Grupo CONUN, Grupo das Nações Unidas
  • means of agricultural production / chemical compound
    flumioxazin
    pt
    N-(7-fluoro-3,4-di-hidro-3-oxo-4-prop-2-inil-2H-1,4-benzoxazin-6-il)ciclo-hex-1-eno-1,2-dicarboximida, flumioxazina
  • social affairs / UN programmes and funds
    Unicef / FN:s barnfond
    pt
    UNICEF, Fundo das Nações Unidas para a Infância
  • United Nations / ENVIRONMENT
    Förenta nationernas skogsforum / FN:s skogsforum / UNFF
    pt
    Fórum das Nações Unidas sobre as Florestas, FNUF
  • United Nations
    FN:s volontärer / UNV
    pt
    UNV, Voluntários das Nações Unidas
  • United Nations
    FN:s högkvarter / UNHQ
    pt
    sede da Organização das Nações Unidos
  • United Nations / European Union
    FN:s civilpolis
    pt
    CIVPOL, Polícia Civil das Nações Unidas
  • Intergovernmental Panel on Climate Change / climate change policy / climate change
    IPCC / FN:s klimatpanel / Mellanstatliga panelen för klimatförändringar
    pt
    PIAC, Painel Intergovernamental sobre as Alterações Climáticas
  • chemical compound / means of agricultural production
    tolylfluanid
    pt
    tolifluanida
  • ENVIRONMENT / UN Environment Programme
    Unep / FN:s miljöprogram
    pt
    Programa das Nações Unidas para o Ambiente, PNUA
  • space science / United Nations
    Copuos / FN:s rymdkommitté
    pt
    COPUOS, Comité para a Utilização Pacífica do Espaço Exterior
  • defence / United Nations / EU relations / European Union / rights and freedoms
    FN-skyddat område / område under FN:s beskydd
    pt
    UNPA, zona protegida pelas Nações Unidas
  • UNO / INTERNATIONAL ORGANISATIONS / United Nations / international affairs / international balance
    FN:s säkerhetsråd
    pt
    Conselho de Segurança, CSNU, Conselho de Segurança das Nações Unidas
  • defence / United Nations / POLITICS / rights and freedoms
    FN:s skyddsstyrka
    pt
    Força de Paz das Nações Unidas
  • UNHCR / refugee
    FN:s flyktingkommissariat / UNHCR / FN:s flyktingorgan
    pt
    Alto-Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados, ACNUR, Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados
  • United Nations
    FN:s kontor i Wien / UNOV
    pt
    Escritório das Nações Unidas em Viena, ONUV, Sede das Nações Unidas em Viena
  • United Nations
    FN:s demokratifond / UNDEF
    pt
    UNDEF, Fundo das Nações Unidas para a Democracia
  • international agreement / human rights / United Nations
    Förenta nationernas konvention om barnets rättigheter / barnkonventionen / konventionen om barnets rättigheter / FN:s konvention om barnets rättigheter / FN:s barnkonvention
    pt
    CDC, Convenção sobre os Direitos da Criança
  • international agreement / arms policy / criminal law
    protokoll om olaglig tillverkning av och handel med eldvapen, delar till eldvapen och ammunition, bifogat till Förenta nationernas konvention mot gränsöverskridande organiserad brottslighet / tilläggsprotokollet mot olaglig tillverkning av och handel med skjutvapen, deras delar, komponenter och ammunition till Förenta nationernas konvention mot gränsöverskridande organiserad brottslighet / FN:s protokoll om skjutvapen / FN:s vapenprotokoll
    pt
    Protocolo contra o Fabrico e o Tráfico Ilícitos de Armas de Fogo, suas Partes, Componentes e Munições, Adicional à Convenção das Nações Unidas contra a Criminalidade Organizada Transnacional, Protocolo das Nações Unidas sobre as Armas de Fogo
  • United Nations
    FN:s fredsbudbärare
    pt
    Mensageiro da Paz das Nações Unidas
  • family planning / UN programmes and funds / reproductive health
    UNFPA / FN:s befolkningsfond
    pt
    FNUAP, Fundo das Nações Unidas para a População
  • United Nations
    UNOG / FN:s kontor i Genève
    pt
    Escritório das Nações Unidas em Genebra, ONUG, Sede das Nações Unidas em Genebra
  • United Nations / international security
    sanktionskommitté / FN-sanktionskommitté
    pt
    Comité de Sanções
  • cooperation policy / UN Environment Programme / ENVIRONMENT
    Unea / FN:s miljöförsamling
    pt
    Assembleia das Nações Unidas para o Ambiente, Assembleia das Nações Unidas para o Ambiente do Programa das Nações Unidas para o Ambiente, Conselho de Administração do PNUA, Conselho de Administração do Programa das Nações Unidas para o Ambiente
  • United Nations / social affairs
    kvinnokommissionen / CSW / FN:s kvinnokommission
    pt
    Comissão da Condição da Mulher, Comissão sobre o Estatuto da Mulher, CEM
  • United Nations
    UNON / FN:s kontor i Nairobi
    pt
    Sede das Nações Unidas em Nairóbi, ONUN, Escritório das Nações Unidas em Nairóbi
  • defence / United Nations
    FN:s minröjningsorgan / Unmas
    pt
    Serviço Antiminas das Nações Unidas, SANU
  • United Nations / cooperation policy
    FN:s utvecklingsgrupp
    pt
    GDNU, Grupo de Desenvolvimento das Nações Unidas
  • defence / United Nations
    FN:s beredskapssystem
    pt
    sistema de acordos de forças em espera das Nações Unidas, SAS, UNSAS
  • food policy / World Food Programme / food aid
    Världslivsmedelsprogrammet / FN:s World Food Programme / FN:s livsmedelsprogram / WFP / FN:s världslivsmedelsprogram
    pt
    Programa Alimentar Mundial, PAM
  • United Nations
    FN:s generalförsamling
    pt
    Assembleia Geral das Nações Unidas, AGNU
  • organisation of elections / United Nations
    förklaringen om principer för internationell valobservation / FN:s principförklaring
    pt
    Declaração dos Princípios de Observação Eleitoral Internacional
  • United Nations
    FN:s uppdrag i Sydsudan / FN:s uppdrag i Republiken Sydsudan / Unmiss
    pt
    Missão das Nações Unidas na República do Sudão do Sul, MINUSS
  • cooperation policy / UN programmes and funds
    FN:s utvecklingsprogram / UNDP
    pt
    Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento, PNUD
  • United Nations
    FN:s särskilda sändebud
    pt
    enviado especial das Nações Unidas, enviado especial da ONU
  • United Nations / UNO
    FN:s generalsekreterare
    pt
    secretário-geral das Nações Unidas, secretário-geral da ONU
  • EU relations / United Nations / POLITICS
    FN:s förmedlingsuppdrag
    pt
    missão de bons ofícios
  • United Nations / law of the sea
    FN:s havsrättskonferens / Unclos
    pt
    Conferência das Nações Unidas sobre o Direito do Mar, UNCLOS
  • United Nations / rights and freedoms
    FN:s flyktingkommissarie / Förenta nationernas höge kommissarie för flyktingar / Förenta nationernas höge flyktingkommissarie
    pt
    Alto-Comissário das Nações Unidas para os Refugiados, Alto Comissário da ONU para os Refugiados
  • arms policy / international agreement
    ATT / FN:s vapenhandelsfördrag / vapenhandelsfördraget
    pt
    TCA, Tratado de Comércio de Armas, Tratado sobre o Comércio de Armas
  • administrative law / economic conditions / United Nations / rights and freedoms
    FN:s kriskontor i Rwanda / Unreo
    pt
    Gabinete de Emergência das Nações Unidas para o Ruanda
  • offence / health / United Nations
    FN:s narkotikakommission
    pt
    CND, Comissão dos Estupefacientes, Comissão dos Estupefacientes do Conselho Económico e Social
  • United Nations / LAW
    ILC / FN:s folkrättskommission / Kommissionen för internationell rätt
    pt
    Comissão do Direito Internacional, CDI
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
FN – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/FN [visualizado em 2026-07-16 23:13:23].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro