hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
bland
preposição
entre; no meio de
bland annat
entre outras coisas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social affairs
    fattigdom bland förvärvsarbetande
    pt
    pobreza no trabalho
  • gender equality
    jämn könsfördelning bland deltagare
    pt
    participação equilibrada em termos de género
  • electronics and electrical engineering
    fasförskjutning bland signalelement
    pt
    desfasamento entre elementos consecutivos
  • accounting / financial management
    minskad skuldsättning bland hedgefonder
    pt
    desalavancagem de fundos de cobertura, redução do nível de endividamento de fundos de cobertura
  • administrative law / LAW / international organisation
    internationell konvention i syfte att kriminalisera korruption bland utländska offentliga tjänstemän
    pt
    Convenção internacional destinada a penalizar a corrupção dos funcionários públicos estrangeiros
  • gender equality
    Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om en jämnare könsfördelning bland icke verkställande styrelseledamöter i börsnoterade företag och därmed sammanhängande åtgärder / direktivet om kvinnor i styrelser
    pt
    Proposta de Diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à melhoria do equilíbrio entre homens e mulheres no cargo de administrador não executivo das empresas cotadas em bolsa e a outras medidas conexas, Diretiva Mulheres nos Conselhos de Administração
  • iron, steel and other metal industries
    älta / blanda / röra ihop / knåda
    pt
    misturar
  • vinification
    blanda / förskära
    pt
    lotear, misturar lotes de mostos diferentes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    blandad
    pt
    povoamento misto
  • chemistry / pharmaceutical industry
    blandare / mixer
    pt
    misturador
  • communications
    blandare / blandarsteg
    pt
    misturador
  • electronics and electrical engineering
    hålskiva / bländare
    pt
    folha com orifícios
  • electronics and electrical engineering
    bländare
    pt
    íris
  • communications / electronics industry
    blandare
    pt
    misturador
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    blandare
    pt
    misturador, misturador de composição
  • iron, steel and other metal industries
    blandare
    pt
    esmagador, misturador
  • communications
    blandare
    pt
    misturador
  • electronics and electrical engineering
    bländare
    pt
    diagrama de abertura
  • land transport / TRANSPORT
    blandare
    pt
    misturadora
  • iron, steel and other metal industries
    hållskänk / blandare
    pt
    bolsa misturadora
  • earth sciences / life sciences
    blända ner
    pt
    diafragmar
  • information technology and data processing
    blandat tal
    pt
    número misto
  • building and public works / industrial structures
    blandat lim
    pt
    cola misturada, cola preparada
  • land transport / TRANSPORT
    blanda bruk
    pt
    amassar
  • communications
    blandad kod
    pt
    código misto
  • customs tariff / international trade
    blandad tull
    pt
    direito misto, direito aduaneiro misto
  • electronics and electrical engineering
    fälteffekttransistorblandare / FET-blandare
    pt
    heterodinador por FET
  • information technology and data processing
    blandad post
    pt
    registo composto
  • medical science
    blandad kost
    pt
    alimentação mista
  • civil law / trading operation
    blandat avtal
    pt
    contrato misto
  • insurance
    blandat försäkringsbolag / blandat bolag
    pt
    companhia mista, companhia multirramos
  • EUROPEAN UNION / international law
    blandat avtal
    pt
    acordo misto
  • statistics / SCIENCE
    blandat urval
    pt
    amostragem mista
  • life sciences
    blandade moln
    pt
    nuvem mista
  • insurance
    blandat bolag
    pt
    companhia de seguros populares e seguros de vida vulgares
  • animal health / animal nutrition
    mobil blandare
    pt
    fabricante de misturas móvel
  • animal breeding
    blandad sperma
    pt
    sémen misto
  • ENVIRONMENT
    blandat avfall
    pt
    mistura de resíduos
  • statistics / SCIENCE
    blandad modell
    pt
    modelo misto
  • ENVIRONMENT
    blandat avfall
    pt
    resíduos indiferenciados
  • TRANSPORT
    blandad trafik
    pt
    tráfego misto
  • right of asylum / migration
    blandat lärande
    pt
    aprendizagem mista
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    blandat lärande
    pt
    aprendizagem mista, ensino semipresencial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bland – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/sueco-portugues/bland [visualizado em 2025-07-18 20:08:24].
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social affairs
    fattigdom bland förvärvsarbetande
    pt
    pobreza no trabalho
  • gender equality
    jämn könsfördelning bland deltagare
    pt
    participação equilibrada em termos de género
  • electronics and electrical engineering
    fasförskjutning bland signalelement
    pt
    desfasamento entre elementos consecutivos
  • accounting / financial management
    minskad skuldsättning bland hedgefonder
    pt
    desalavancagem de fundos de cobertura, redução do nível de endividamento de fundos de cobertura
  • administrative law / LAW / international organisation
    internationell konvention i syfte att kriminalisera korruption bland utländska offentliga tjänstemän
    pt
    Convenção internacional destinada a penalizar a corrupção dos funcionários públicos estrangeiros
  • gender equality
    Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om en jämnare könsfördelning bland icke verkställande styrelseledamöter i börsnoterade företag och därmed sammanhängande åtgärder / direktivet om kvinnor i styrelser
    pt
    Proposta de Diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à melhoria do equilíbrio entre homens e mulheres no cargo de administrador não executivo das empresas cotadas em bolsa e a outras medidas conexas, Diretiva Mulheres nos Conselhos de Administração
  • iron, steel and other metal industries
    älta / blanda / röra ihop / knåda
    pt
    misturar
  • vinification
    blanda / förskära
    pt
    lotear, misturar lotes de mostos diferentes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    blandad
    pt
    povoamento misto
  • chemistry / pharmaceutical industry
    blandare / mixer
    pt
    misturador
  • communications
    blandare / blandarsteg
    pt
    misturador
  • electronics and electrical engineering
    hålskiva / bländare
    pt
    folha com orifícios
  • electronics and electrical engineering
    bländare
    pt
    íris
  • communications / electronics industry
    blandare
    pt
    misturador
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    blandare
    pt
    misturador, misturador de composição
  • iron, steel and other metal industries
    blandare
    pt
    esmagador, misturador
  • communications
    blandare
    pt
    misturador
  • electronics and electrical engineering
    bländare
    pt
    diagrama de abertura
  • land transport / TRANSPORT
    blandare
    pt
    misturadora
  • iron, steel and other metal industries
    hållskänk / blandare
    pt
    bolsa misturadora
  • earth sciences / life sciences
    blända ner
    pt
    diafragmar
  • information technology and data processing
    blandat tal
    pt
    número misto
  • building and public works / industrial structures
    blandat lim
    pt
    cola misturada, cola preparada
  • land transport / TRANSPORT
    blanda bruk
    pt
    amassar
  • communications
    blandad kod
    pt
    código misto
  • customs tariff / international trade
    blandad tull
    pt
    direito misto, direito aduaneiro misto
  • electronics and electrical engineering
    fälteffekttransistorblandare / FET-blandare
    pt
    heterodinador por FET
  • information technology and data processing
    blandad post
    pt
    registo composto
  • medical science
    blandad kost
    pt
    alimentação mista
  • civil law / trading operation
    blandat avtal
    pt
    contrato misto
  • insurance
    blandat försäkringsbolag / blandat bolag
    pt
    companhia mista, companhia multirramos
  • EUROPEAN UNION / international law
    blandat avtal
    pt
    acordo misto
  • statistics / SCIENCE
    blandat urval
    pt
    amostragem mista
  • life sciences
    blandade moln
    pt
    nuvem mista
  • insurance
    blandat bolag
    pt
    companhia de seguros populares e seguros de vida vulgares
  • animal health / animal nutrition
    mobil blandare
    pt
    fabricante de misturas móvel
  • animal breeding
    blandad sperma
    pt
    sémen misto
  • ENVIRONMENT
    blandat avfall
    pt
    mistura de resíduos
  • statistics / SCIENCE
    blandad modell
    pt
    modelo misto
  • ENVIRONMENT
    blandat avfall
    pt
    resíduos indiferenciados
  • TRANSPORT
    blandad trafik
    pt
    tráfego misto
  • right of asylum / migration
    blandat lärande
    pt
    aprendizagem mista
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    blandat lärande
    pt
    aprendizagem mista, ensino semipresencial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bland – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/sueco-portugues/bland [visualizado em 2025-07-18 20:08:24].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais