hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

dakks
favoritosfavoritos
advérbio
tempo
hur dags ?
a que horas?

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    kapenta / daga-sillar
    pt
    dagas
  • FINANCE
    dagen €
    pt
    dia €
  • life sciences
    molnfri dag / klar dag
    pt
    dia limpo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ledig dag
    pt
    dia de descanso laboral
  • air transport
    lokal dag
    pt
    dia local
  • FINANCE
    utsatt dag
    pt
    data da produção de efeitos, data indicada, data relevante
  • FINANCE
    dagens slut
    pt
    fim de dia
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    lugna dagar
    pt
    dias de calma
  • data processing / information technology and data processing
    dagens datum
    pt
    data corrente
  • consumer / nutrition / animal nutrition / foodstuff
    datum för minsta hållbarhetstid / minsta hållbarhetstid / bäst före-dag
    pt
    data de durabilidade mínima, data de consumo recomendada
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    arbetsfri dag
    pt
    dia de descanso laboral
  • EUROPEAN UNION / communications
    Dagens Debatt
    pt
    Notícias da Sessão
  • earth sciences / technology and technical regulations
    dag/natt nivå
    pt
    nível dia-noite
  • fisheries
    havdag / dag till sjöss
    pt
    dia no mar
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    daglig olikhet
    pt
    atraso diário da maré
  • administrative law
    ej arbetad dag
    pt
    dia não trabalhado
  • life sciences
    daglig olikhet
    pt
    desigualdade diurna
  • technical regulations / electrical industry / distributive trades
    dagen före-pris
    pt
    preço diário, preço para o dia seguinte
  • coal industry / life sciences
    dagmätning / mätning i dagen
    pt
    levantamento da superfície da zona de trabalho
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    daglig arbetstid
    pt
    horário de trabalho diário
  • FINANCE
    daglig växelkurs
    pt
    taxa de câmbio diária
  • coal industry / life sciences
    sprickor i dagen
    pt
    fratura
  • insurance
    från dag till dag / de die en diem
    pt
    de dia para dia
  • life sciences
    daglig aberration
    pt
    aberração diurna
  • means of communication
    var fjortonde dag / varannan vecka
    pt
    bimensário, quinzenário
  • gender equality
    dagen efter-piller / postkoital antikonception / akutpreventivmedel
    pt
    pílula do dia seguinte, contraceção pós-coito, contraceção de emergência
  • European construction
    dagen för utträdet
    pt
    data de saída
  • TRADE / electrical energy
    dagen före-marknad
    pt
    mercado diário
  • information technology and data processing
    dag noll-sårbarhet
    pt
    vulnerabilidade de dia zero
  • information technology and data processing
    daglig uppdatering
    pt
    atualização diária
  • international law / European Union
    Havets dag i Europa
    pt
    Dia Europeu do Mar
  • cultural policy / arts / cinema
    regissörernas dagar / regissörsdagarna
    pt
    Jornadas de Autor de Veneza
  • chemistry
    datum för upptagandet / dag för upptagandet
    pt
    data de inclusão
  • EU act
    tidsfrist för införlivande / dag för genomförande / dag för införlivande
    pt
    data de transposição, prazo de transposição
  • life sciences
    daglig tidvattenhöjd
    pt
    amplitude diurna
  • air transport
    en enstaka ledig dag
    pt
    dia livre de serviço
  • health
    daglig exponeringstid
    pt
    duração diária de exposição
  • health
    daglig exponeringsdos
    pt
    emissão acústica diária
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    maximaleffekt per dag
    pt
    potência máxima diária
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    daglig omräkningskurs
    pt
    taxa diária de conversão
  • FINANCE
    daglig omräkningskurs
    pt
    taxa diária de conversão
  • cultural policy / cinema
    regissörernas 15 dagar / regissörsveckorna
    pt
    Quinzena dos Realizadores
  • EUROPEAN UNION
    faktiskt arbetade dagar
    pt
    dias de trabalho efetivo
  • nutrition
    TDI / tolerabelt dagligt intag
    pt
    dose diária tolerável, DDT
  • financing and investment
    daglig marknadsvärdering
    pt
    avaliação diária pelo valor de mercado, avaliação diária ao mercado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dags – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/dags [visualizado em 2026-06-09 13:38:25].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    kapenta / daga-sillar
    pt
    dagas
  • FINANCE
    dagen €
    pt
    dia €
  • life sciences
    molnfri dag / klar dag
    pt
    dia limpo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ledig dag
    pt
    dia de descanso laboral
  • air transport
    lokal dag
    pt
    dia local
  • FINANCE
    utsatt dag
    pt
    data da produção de efeitos, data indicada, data relevante
  • FINANCE
    dagens slut
    pt
    fim de dia
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    lugna dagar
    pt
    dias de calma
  • data processing / information technology and data processing
    dagens datum
    pt
    data corrente
  • consumer / nutrition / animal nutrition / foodstuff
    datum för minsta hållbarhetstid / minsta hållbarhetstid / bäst före-dag
    pt
    data de durabilidade mínima, data de consumo recomendada
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    arbetsfri dag
    pt
    dia de descanso laboral
  • EUROPEAN UNION / communications
    Dagens Debatt
    pt
    Notícias da Sessão
  • earth sciences / technology and technical regulations
    dag/natt nivå
    pt
    nível dia-noite
  • fisheries
    havdag / dag till sjöss
    pt
    dia no mar
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    daglig olikhet
    pt
    atraso diário da maré
  • administrative law
    ej arbetad dag
    pt
    dia não trabalhado
  • life sciences
    daglig olikhet
    pt
    desigualdade diurna
  • technical regulations / electrical industry / distributive trades
    dagen före-pris
    pt
    preço diário, preço para o dia seguinte
  • coal industry / life sciences
    dagmätning / mätning i dagen
    pt
    levantamento da superfície da zona de trabalho
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    daglig arbetstid
    pt
    horário de trabalho diário
  • FINANCE
    daglig växelkurs
    pt
    taxa de câmbio diária
  • coal industry / life sciences
    sprickor i dagen
    pt
    fratura
  • insurance
    från dag till dag / de die en diem
    pt
    de dia para dia
  • life sciences
    daglig aberration
    pt
    aberração diurna
  • means of communication
    var fjortonde dag / varannan vecka
    pt
    bimensário, quinzenário
  • gender equality
    dagen efter-piller / postkoital antikonception / akutpreventivmedel
    pt
    pílula do dia seguinte, contraceção pós-coito, contraceção de emergência
  • European construction
    dagen för utträdet
    pt
    data de saída
  • TRADE / electrical energy
    dagen före-marknad
    pt
    mercado diário
  • information technology and data processing
    dag noll-sårbarhet
    pt
    vulnerabilidade de dia zero
  • information technology and data processing
    daglig uppdatering
    pt
    atualização diária
  • international law / European Union
    Havets dag i Europa
    pt
    Dia Europeu do Mar
  • cultural policy / arts / cinema
    regissörernas dagar / regissörsdagarna
    pt
    Jornadas de Autor de Veneza
  • chemistry
    datum för upptagandet / dag för upptagandet
    pt
    data de inclusão
  • EU act
    tidsfrist för införlivande / dag för genomförande / dag för införlivande
    pt
    data de transposição, prazo de transposição
  • life sciences
    daglig tidvattenhöjd
    pt
    amplitude diurna
  • air transport
    en enstaka ledig dag
    pt
    dia livre de serviço
  • health
    daglig exponeringstid
    pt
    duração diária de exposição
  • health
    daglig exponeringsdos
    pt
    emissão acústica diária
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    maximaleffekt per dag
    pt
    potência máxima diária
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    daglig omräkningskurs
    pt
    taxa diária de conversão
  • FINANCE
    daglig omräkningskurs
    pt
    taxa diária de conversão
  • cultural policy / cinema
    regissörernas 15 dagar / regissörsveckorna
    pt
    Quinzena dos Realizadores
  • EUROPEAN UNION
    faktiskt arbetade dagar
    pt
    dias de trabalho efetivo
  • nutrition
    TDI / tolerabelt dagligt intag
    pt
    dose diária tolerável, DDT
  • financing and investment
    daglig marknadsvärdering
    pt
    avaliação diária pelo valor de mercado, avaliação diária ao mercado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dags – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/dags [visualizado em 2026-06-09 13:38:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre