enskild

Outros exemplos de uso

• industrial structures / technology and technical regulations
  enkel / enkelfiber / enskild

  pt

  indivíduo
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  enskild box

  pt

  boxe individual
• statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  enskild skog

  pt

  floresta privada
• electronics and electrical engineering / road transport
  enskild lykta

  pt

  luz simples
• statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  enskild firma / eget företag / egen gård

  pt

  exploração individual
• energy policy / adaptation to climate change
  enskild åtgärd

  pt

  ação específica
• animal health
  enskild karantän / karantänlokal

  pt

  centro de quarentena
• information technology and data processing
  enskild transistor / diskret transistor

  pt

  transístor discreto
• intellectual property
  enskild formgivare

  pt

  criador individual
• pharmaceutical industry
  enskild fallrapport

  pt

  relatórios sobre casos específicos de segurança
• communications systems
  enskild lokal anslutning

  pt

  linha de circuito fechado local, circuito fechado local não agrupado, linha de assinante separada
• ENVIRONMENT
  enskild avloppsvattenrening

  pt

  tratamento individual das águas dos esgotos, tratamento individual de águas residuais
• criminal law
  enskild som samarbetar med rättsväsendet

  pt

  colaborador da justiça, arrependido
• pharmaceutical industry
  en enda periodisk säkerhetsrapport / periodisk säkerhetsrapport för enskild substans

  pt

  RPS específico, relatório periódico de segurança específico, relatório periódico de segurança específico de um único princípio ativo
• Family law
  egendomsordning enligt vilken all egendom är enskild

  pt

  regime da separação de bens
• defence / international security
  hot från enskilda stater

  pt

  ameaça proveniente de Estados
• information and information processing
  enskilda personers privatliv

  pt

  privacidade das pessoas
• rights and freedoms
  enskilda personers integritet

  pt

  integridade de pessoas
• documentation / information technology and data processing
  dokumentation av enskilda fall

  pt

  documentação de casos
• ENVIRONMENT
  enskilda ekonomiska företags mål

  pt

  objetivos microeconómicos
• communications / information technology and data processing
  separat kodning av enskilda komponenter / kodning komponent för komponent

  pt

  codificação das componentes separadas
• LAW
  enskilda som samarbetar med rättsväsendet

  pt

  pessoas que colaboram com a justiça
• rights and freedoms
  rådet för skydd av den enskildes rättigheter

  pt

  Conselho de Defesa dos Direitos da Pessoa Humana, CDDPH
• LAW / means of communication / information technology and data processing
  intrång i den enskildes personliga integritet / kränkning av den personliga integriteten

  pt

  intromissão na vida privada, violação da vida privada, ameaça de violação da intimidade da vida privada
• electronics and electrical engineering
  vindkraftverk med enskilda delägare i förening

  pt

  aerogerador de média potência
• insurance
  princip om försäkringsgivares enskilda ansvarighet vid dubbelförsäkring

  pt

  método das responsabilidades independentes
• migration / INTERNATIONAL RELATIONS / European construction
  partnerskapsram för migration / partnerskapsram för samarbete med enskilda ursprungs- eller transitländer

  pt

  Quadro de Parceria para a Migração, Quadro de Parceria com os Países Terceiros, quadro de parceria para a cooperação com cada país de origem ou de trânsito
• international agreement / European convention / information technology and data processing / Council of Europe
  Europarådets konvention om skydd för enskilda vid automatisk databehandling av personuppgifter / konvention om skydd för enskilda vid automatisk databehandling av personuppgifter

  pt

  Convenção para a Proteção das Pessoas relativamente ao Tratamento Automatizado de Dados de Caráter Pessoal, Convenção 108
• EU institution / rights of the individual / data processing
  artikel 29-gruppen / arbetsgruppen för skydd av enskilda med avseende på behandlingen av personuppgifter

  pt

  Grupo do Artigo 29.º, Grupo de Proteção das Pessoas no que diz respeito ao Tratamento de Dados Pessoais, Grupo do Artigo 29.º para a Proteção de Dados
• international agreement
  den europeiska konventionen om kontroll av enskilda personers införskaffande och innehav av skjutvapen

  pt

  Convenção Europeia sobre o Controlo da Aquisição e da Detenção de Armas de Fogo por Particulares
• EUROPEAN UNION
  Kommittén för skydd för enskilda personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter

  pt

  comité relativo à proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais e à livre circulação desses dados
• international agreement / European organisation / information technology and data processing
  tilläggsprotokoll om tillsynsmyndigheter och gränsöverskridande flöden av personuppgifter till konventionen den 28 januari 1981 om skydd för enskilda vid automatisk databehandling av personuppgifter

  pt

  Protocolo Adicional à Convenção para a Proteção das Pessoas relativamente ao Tratamento Automatizado de Dados de Caráter Pessoal, respeitante às Autoridades de Controlo e aos Fluxos Transfronteiriços de Dados