-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

foːlla
favoritosfavoritos
verbo
fazer a bainha
nome
curral

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    inhägnad / fålla / hage
    pt
    cerca, cercado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fålla
    pt
    curral, cerca, cercado
  • electronics and electrical engineering
    infångningscenter / fälla
    pt
    armadilha
  • electronics and electrical engineering
    fälla / störämnesfälla
    pt
    alçapão, ancoradouro
  • mechanical engineering / ENVIRONMENT
    fälla
    pt
    compartimento
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fälla
    pt
    centro de captura
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife / ENVIRONMENT
    fälla
    pt
    armadilha
  • information technology and data processing
    fälla
    pt
    desvio, rutura de sequência
  • electronics and electrical engineering
    djup fälla
    pt
    captador saliente
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    dödande fälla
    pt
    armadilha para matar
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    godkänd fälla
    pt
    armadilha certificada
  • electronics and electrical engineering
    magnetisk fälla
    pt
    armadilha magnética
  • physical sciences
    magnetisk fälla
    pt
    armadilha magnética
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    fasthållande fälla
    pt
    armadilha para imobilizar
  • physical sciences
    öppen magnetisk fälla
    pt
    armadilha magnética aberta
  • physical sciences
    sluten magnetisk fälla
    pt
    armadilha magnética fechada
  • earth sciences
    sluten fälla med magnetisk sänka
    pt
    armadilha fechada por poços magnéticos
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    djur som fångats i en dödande fälla
    pt
    animal capturado em armadilha para matar
  • earth sciences
    sluten fälla med rent vinkelrätt fält
    pt
    armadilha fechada por campo transversal único
  • physical sciences
    adiabatisk fälla med magnetisk spegel
    pt
    fixação adiabática por espelho magnético
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    djur som fångats i en fasthållande fälla
    pt
    animal capturado em armadilha para imobilizar
  • air transport
    misslyckat försök att fälla ut landställsbenen
    pt
    falha na descida das rodas
  • natural environment
    strucka / fors / fall
    pt
    torrente, rio de montanha
  • electronics and electrical engineering
    fall / avklingande / avtagande
    pt
    diminuição
  • coal industry / life sciences
    stupning / fall
    pt
    inclinação das camadas geológicas, banho, inclinação, declive, pendor
  • industrial structures
    sjok / fäll
    pt
    prancha
  • earth sciences / construction and town planning
    sjunkning / fall
    pt
    caída
  • industrial structures
    fäll
    pt
    prancha
  • pollution control measures / land transport
    NOx-fälla
    pt
    adsorvente de NOx de mistura pobre, coletor de NOx de mistura pobre
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / air and space transport
    fäll-ljus
    pt
    luz de lançamento de paraquedas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    hopfiltad fäll / tovig fäll / hopfiltad råull / tovig råull
    pt
    lã feltrada na rama
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fritt fall
    pt
    carga lançada em queda livre, carga lançada em queda livre
  • air transport
    fritt fall
    pt
    queda livre
  • Criminal law
    fällande dom
    pt
    condenação
  • criminal law
    fällande dom i brottmål / brottmålsdom / fällande dom
    pt
    condenação
  • medical science
    möjligt fall
    pt
    caso possível
  • medical science
    troligt fall
    pt
    caso provável
  • ENVIRONMENT
    fälla; snara
    pt
    armadilhas (animais, captura
  • preparation for market / ECONOMICS
    fallande pris
    pt
    preço em baixa
  • animal health
    misstänkt fall
    pt
    caso suspeito
  • medical science
    bekräftat fall
    pt
    caso confirmado
  • iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENT
    fallande skrot
    pt
    aparas recuperadas/novas
  • leisure / air transport
    fallande lövet
    pt
    folha seca
  • data processing / information technology and data processing
    fallande index
    pt
    índice descendente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fålla – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/fålla [visualizado em 2026-08-03 08:22:53].
relacionadas com fålla

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    inhägnad / fålla / hage
    pt
    cerca, cercado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fålla
    pt
    curral, cerca, cercado
  • electronics and electrical engineering
    infångningscenter / fälla
    pt
    armadilha
  • electronics and electrical engineering
    fälla / störämnesfälla
    pt
    alçapão, ancoradouro
  • mechanical engineering / ENVIRONMENT
    fälla
    pt
    compartimento
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fälla
    pt
    centro de captura
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife / ENVIRONMENT
    fälla
    pt
    armadilha
  • information technology and data processing
    fälla
    pt
    desvio, rutura de sequência
  • electronics and electrical engineering
    djup fälla
    pt
    captador saliente
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    dödande fälla
    pt
    armadilha para matar
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    godkänd fälla
    pt
    armadilha certificada
  • electronics and electrical engineering
    magnetisk fälla
    pt
    armadilha magnética
  • physical sciences
    magnetisk fälla
    pt
    armadilha magnética
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    fasthållande fälla
    pt
    armadilha para imobilizar
  • physical sciences
    öppen magnetisk fälla
    pt
    armadilha magnética aberta
  • physical sciences
    sluten magnetisk fälla
    pt
    armadilha magnética fechada
  • earth sciences
    sluten fälla med magnetisk sänka
    pt
    armadilha fechada por poços magnéticos
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    djur som fångats i en dödande fälla
    pt
    animal capturado em armadilha para matar
  • earth sciences
    sluten fälla med rent vinkelrätt fält
    pt
    armadilha fechada por campo transversal único
  • physical sciences
    adiabatisk fälla med magnetisk spegel
    pt
    fixação adiabática por espelho magnético
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    djur som fångats i en fasthållande fälla
    pt
    animal capturado em armadilha para imobilizar
  • air transport
    misslyckat försök att fälla ut landställsbenen
    pt
    falha na descida das rodas
  • natural environment
    strucka / fors / fall
    pt
    torrente, rio de montanha
  • electronics and electrical engineering
    fall / avklingande / avtagande
    pt
    diminuição
  • coal industry / life sciences
    stupning / fall
    pt
    inclinação das camadas geológicas, banho, inclinação, declive, pendor
  • industrial structures
    sjok / fäll
    pt
    prancha
  • earth sciences / construction and town planning
    sjunkning / fall
    pt
    caída
  • industrial structures
    fäll
    pt
    prancha
  • pollution control measures / land transport
    NOx-fälla
    pt
    adsorvente de NOx de mistura pobre, coletor de NOx de mistura pobre
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / air and space transport
    fäll-ljus
    pt
    luz de lançamento de paraquedas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    hopfiltad fäll / tovig fäll / hopfiltad råull / tovig råull
    pt
    lã feltrada na rama
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fritt fall
    pt
    carga lançada em queda livre, carga lançada em queda livre
  • air transport
    fritt fall
    pt
    queda livre
  • Criminal law
    fällande dom
    pt
    condenação
  • criminal law
    fällande dom i brottmål / brottmålsdom / fällande dom
    pt
    condenação
  • medical science
    möjligt fall
    pt
    caso possível
  • medical science
    troligt fall
    pt
    caso provável
  • ENVIRONMENT
    fälla; snara
    pt
    armadilhas (animais, captura
  • preparation for market / ECONOMICS
    fallande pris
    pt
    preço em baixa
  • animal health
    misstänkt fall
    pt
    caso suspeito
  • medical science
    bekräftat fall
    pt
    caso confirmado
  • iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENT
    fallande skrot
    pt
    aparas recuperadas/novas
  • leisure / air transport
    fallande lövet
    pt
    folha seca
  • data processing / information technology and data processing
    fallande index
    pt
    índice descendente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fålla – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/fålla [visualizado em 2026-08-03 08:22:53].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro