hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

flyɡa
favoritosfavoritos
verbo
voar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    flyga på lågan / flyga lågt
    pt
    voo baixo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    utöva instrumentflygning / flyga på instrument
    pt
    voar sem visibilidade
  • land transport / TRANSPORT
    flyga med hjälp av trimning
    pt
    pilotar uma aeronave através da compensação
  • land transport / TRANSPORT
    tillstånd att flyga enligt färdplan
    pt
    autorizado tal como solicitado
  • land transport / TRANSPORT
    flygare / aeronaut
    pt
    aeronauta
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    med flyg
    pt
    por via aérea
  • communications / land transport / TRANSPORT
    med flyg / flygpost
    pt
    por avião, via aérea
  • earth sciences
    flyg-machtal
    pt
    número de Mach de voo
  • land transport / TRANSPORT
    flygande pilot
    pt
    piloto aos comandos
  • iron, steel and other metal industries
    flygande start
    pt
    escorvamento instantâneo
  • industrial structures
    lösa fibrer / flygande fibrer
    pt
    esvoaços
  • wildlife / ENVIRONMENT
    flygande hundar
    pt
    morcegos
  • mechanical engineering / building and public works
    flygande lateral / flygande ledning
    pt
    linha móvel
  • ENVIRONMENT
    flyg på låg höjd
    pt
    voo a baixa altitude, voo a baixa altitude
  • administrative law / materials technology
    flygande gnistor
    pt
    voo de faúlhas
  • communications / land transport / TRANSPORT
    extrainsatt flyg
    pt
    trajeto complementar
  • air transport
    flygbesättning / flygande personal
    pt
    tripulação
  • air transport
    flygande personal
    pt
    pessoal navegante
  • industrial structures
    flygande material
    pt
    varreduras da fiação
  • air transport / technology and technical regulations
    flygande provbänk / provflygplan
    pt
    veículo de ensaio em voo
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    flygande testbädd
    pt
    banco de ensaio em voo
  • coal industry / life sciences
    flygande kompasståg / provisoriskt mättåg / flygande polygontåg
    pt
    poligonal temporária
  • land transport / TRANSPORT
    icke-flygande pilot
    pt
    piloto de reserva
  • life sciences
    flygande polygontåg
    pt
    poligonal aberta
  • defence
    närunderstöd av flyg
    pt
    apoio aéreo próximo, CAS
  • defence
    lufttrupptransport / trupptransport med flyg
    pt
    transporte aéreo de tropas
  • health care profession / civil defence
    flygande medicinskt team
    pt
    equipa médica volante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    hjulburen flygande lateral
    pt
    sistema de linha lateral sobre rodas
  • SCIENCE / space transport
    UFO / oidentifierat flygande föremål
    pt
    fenómeno aéreo não identificado, objeto voador não identificado, OVNI, óvni
  • air transport
    flyg- och navigeringsinstrument
    pt
    instrumentos de voo e de navegação
  • administrative law / international agreement / air transport / criminal law
    flyg utan planerad mellanlandning / flygtransport utan planerad mellanlandning
    pt
    trânsito por via aérea sem escala prevista
  • EU Emissions Trading Scheme / air transport
    kommersiell lufttransport / kommersiellt flyg (commercial flight) / kommersiell flygtransport
    pt
    operação de transporte aéreo comercial
  • air transport
    flyg- och tjänstgöringstidsbegränsningar
    pt
    limitações de tempo de serviço e de voo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    anläggning med dubbla flygande lateraler
    pt
    método com duas linhas irrigadoras laterais
  • air transport / communications systems
    automatiskt flyg-markkommunikationssystem
    pt
    AGACS, sistema automático de comunicações ar-terra
  • air transport
    flygplan som måste flygas med en biträdande pilot
    pt
    avião que deve ser operado com copiloto
  • tariff policy / EUROPEAN UNION
    tullkodexkommittén - sektionen för fri rörlighet för bagage tillhörande flyg- och fartygspassagerare
    pt
    Comité do Código Aduaneiro - Secção «Circulação de Bagagens de Viajantes por Via Aérea ou Marítima»
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
flyga – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/flyga [visualizado em 2026-06-21 18:45:32].
palavras parecidas com flyga

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    flyga på lågan / flyga lågt
    pt
    voo baixo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    utöva instrumentflygning / flyga på instrument
    pt
    voar sem visibilidade
  • land transport / TRANSPORT
    flyga med hjälp av trimning
    pt
    pilotar uma aeronave através da compensação
  • land transport / TRANSPORT
    tillstånd att flyga enligt färdplan
    pt
    autorizado tal como solicitado
  • land transport / TRANSPORT
    flygare / aeronaut
    pt
    aeronauta
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    med flyg
    pt
    por via aérea
  • communications / land transport / TRANSPORT
    med flyg / flygpost
    pt
    por avião, via aérea
  • earth sciences
    flyg-machtal
    pt
    número de Mach de voo
  • land transport / TRANSPORT
    flygande pilot
    pt
    piloto aos comandos
  • iron, steel and other metal industries
    flygande start
    pt
    escorvamento instantâneo
  • industrial structures
    lösa fibrer / flygande fibrer
    pt
    esvoaços
  • wildlife / ENVIRONMENT
    flygande hundar
    pt
    morcegos
  • mechanical engineering / building and public works
    flygande lateral / flygande ledning
    pt
    linha móvel
  • ENVIRONMENT
    flyg på låg höjd
    pt
    voo a baixa altitude, voo a baixa altitude
  • administrative law / materials technology
    flygande gnistor
    pt
    voo de faúlhas
  • communications / land transport / TRANSPORT
    extrainsatt flyg
    pt
    trajeto complementar
  • air transport
    flygbesättning / flygande personal
    pt
    tripulação
  • air transport
    flygande personal
    pt
    pessoal navegante
  • industrial structures
    flygande material
    pt
    varreduras da fiação
  • air transport / technology and technical regulations
    flygande provbänk / provflygplan
    pt
    veículo de ensaio em voo
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    flygande testbädd
    pt
    banco de ensaio em voo
  • coal industry / life sciences
    flygande kompasståg / provisoriskt mättåg / flygande polygontåg
    pt
    poligonal temporária
  • land transport / TRANSPORT
    icke-flygande pilot
    pt
    piloto de reserva
  • life sciences
    flygande polygontåg
    pt
    poligonal aberta
  • defence
    närunderstöd av flyg
    pt
    apoio aéreo próximo, CAS
  • defence
    lufttrupptransport / trupptransport med flyg
    pt
    transporte aéreo de tropas
  • health care profession / civil defence
    flygande medicinskt team
    pt
    equipa médica volante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    hjulburen flygande lateral
    pt
    sistema de linha lateral sobre rodas
  • SCIENCE / space transport
    UFO / oidentifierat flygande föremål
    pt
    fenómeno aéreo não identificado, objeto voador não identificado, OVNI, óvni
  • air transport
    flyg- och navigeringsinstrument
    pt
    instrumentos de voo e de navegação
  • administrative law / international agreement / air transport / criminal law
    flyg utan planerad mellanlandning / flygtransport utan planerad mellanlandning
    pt
    trânsito por via aérea sem escala prevista
  • EU Emissions Trading Scheme / air transport
    kommersiell lufttransport / kommersiellt flyg (commercial flight) / kommersiell flygtransport
    pt
    operação de transporte aéreo comercial
  • air transport
    flyg- och tjänstgöringstidsbegränsningar
    pt
    limitações de tempo de serviço e de voo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    anläggning med dubbla flygande lateraler
    pt
    método com duas linhas irrigadoras laterais
  • air transport / communications systems
    automatiskt flyg-markkommunikationssystem
    pt
    AGACS, sistema automático de comunicações ar-terra
  • air transport
    flygplan som måste flygas med en biträdande pilot
    pt
    avião que deve ser operado com copiloto
  • tariff policy / EUROPEAN UNION
    tullkodexkommittén - sektionen för fri rörlighet för bagage tillhörande flyg- och fartygspassagerare
    pt
    Comité do Código Aduaneiro - Secção «Circulação de Bagagens de Viajantes por Via Aérea ou Marítima»
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
flyga – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/flyga [visualizado em 2026-06-21 18:45:32].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos