fors

Outros exemplos de uso

• natural environment
  strucka / fors / fall

  pt

  torrente, rio de montanha
• life sciences
  fors / strucka / strömstråk

  pt

  cachoeira, rápidos
• earth sciences
  fors

  pt

  cascata
• tariff policy / import / taxation / goods and services
  varor som förs in i unionens tullområde / varor som importeras till unionens tullområde

  pt

  mercadorias introduzidas no território aduaneiro da União, mercadorias importadas no território aduaneiro da União
• international agreement / EU relations / animal health
  europeisk konvention om skydd av djur som förs till slakt

  pt

  Convenção Europeia sobre a Proteção dos Animais de Abate
• institutional structure / EU institutions and European civil service
  Europaparlamentets ombudsman för barn som förs bort vid internationella vårdnadstvister / Europaparlamentets samordnare för barns rättigheter

  pt

  Mediador do Parlamento Europeu para as crianças vítimas de rapto parental internacional
• criminal law / financial institutions and credit
  förordning (EG) nr 1889/2005 om kontroller av kontanta medel som förs in i eller ut ur gemenskapen / kontantkontrollförordningen

  pt

  Regulamento (CE) n.º 1889/2005 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 26 de outubro de 2005, relativo ao controlo das somas em dinheiro líquido que entram ou saem da Comunidade, Regulamento Controlo do Dinheiro Líquido
• defence / EU institution / European Union
  sektionen för styrkeberedskap / FOR

  pt

  FOR, Secção de Preparação de Forças
• chemistry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  forat

  pt

  forato
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  förare / operatör

  pt

  operador
• EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institutions and European civil service
  E.1_FOR / personalplanering och fortbildning

  pt

  Programação dos Recursos Humanos e Formação, E.1_FOR
• medical science / genetics / life sciences
  koda för

  pt

  codificar
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  Scripps omvandlare / FOR-pumpen

  pt

  dispositivo de Scripps
• information technology and data processing
  FOR-ME-TOO

  pt

  FOR-ME-TOO, formalismo, métodos e ferramentas
• EU relations / cooperation policy
  mer för mer

  pt

  princípio «mais por mais»
• electrical industry / European organisation
  Entso-E / Entso för el / det europeiska nätverket av systemansvariga för överföringssystemen för el

  pt

  Rede Europeia dos Operadores das Redes de Transporte de Eletricidade, REORT de Eletricidade, REORTE
• Criminal law
  skäl för åtal

  pt

  acusação, acusação particular
• natural gas
  Entso-G / det europeiska nätverket av systemansvariga för överföringssystemen för gas / Entso för gas

  pt

  REORT para o Gás, Rede Europeia dos Operadores das Redes de Transporte de Gás, REORTG
• consumer / nutrition / animal nutrition / foodstuff
  datum för minsta hållbarhetstid / minsta hållbarhetstid / bäst före-dag

  pt

  data de durabilidade mínima, data de consumo recomendada
• electricity storage device
  för batterier

  pt

  para utilização em baterias
• aid policy
  Aid for Trade

  pt

  ajuda ao comércio, AaC
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  hus för duvor / duvslag

  pt

  pombal de jardim
• chemical compound / industrial structures
  underpressning / för lite glas

  pt

  falta de vidro, abaixo do calibre
• accounting
  för ägarbytet

  pt

  transferência de propriedade
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  hals för kork

  pt

  marisa com rebordo para rolhamento de cortiça, boquilha com rebordo para rolhamento de cortiça
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  bur för sugga

  pt

  jaula da porca
• land transport / TRANSPORT
  före flygning

  pt

  pré-voo
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  tratt för fat

  pt

  balsa
• electrical engineering / information technology and data processing
  handlödd / lödd för hand

  pt

  soldado à mão
• military equipment / space transport
  noskon för RV

  pt

  nariz do veículo de reentrada, ponta dos narizes dos veículos de reentrada
• European Monetary System
  europluspakten / pakt för euron / europakten

  pt

  Pacto para o Euro Mais, Pacto para o Euro+, Pacto para o Euro
• criminal law
  anklagelse / grund för åtal

  pt

  inculpação, incriminação
• health
  men för hälsan

  pt

  prejuízo para a saúde
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  gallra för hand / glesa för hand

  pt

  mondar à mão
• preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  gummibörs / börs för gummi

  pt

  bolsa da borracha
• administrative law / ENERGY
  gasmätare / mätare för gas

  pt

  contador de gases
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  tratt för cistern / tratt för tank

  pt

  balsão, balção
• communications / information technology and data processing
  före förfrågan

  pt

  pedido prévio
• ENVIRONMENT
  oro för miljön

  pt

  ansiedade ambiental, ânsia ambiental
• electronics and electrical engineering
  vitnivå för TV

  pt

  nível do branco em televisão
• communications
  klar för start

  pt

  pronto para levantar voo
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  kylrum för ägg

  pt

  câmara frigorífica para ovos
• chemical compound / industrial structures
  för tjock kant

  pt

  excesso de espessura no bordo, sobre-espessura do bordo
• chemical compound / industrial structures
  för tjock färg

  pt

  tinta demasiado espessa, esmalte demasiado espesso
• coal industry / iron, steel and other metal industries
  punkt för stup

  pt

  ponto de queda
• communications policy / information technology and data processing
  telefonväxel för hotell / abonnentväxel för hotell / hotellväxel / PBX för hotell

  pt

  consola de telefonista para hotel/motel
• preparation for market / administrative law
  kontoföring / föra ett konto

  pt

  escriturar uma conta