- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ɡrad
nome
grau
fem grader kallt
cinco graus negativos
i hög grad
em alto grau
till en viss grad
até certo ponto
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesgrad / skäggptrebarba
- statistics / SCIENCE / budgetgradptescala
- mechanical engineering / physical sciences / technology and technical regulationsgradptgrau
- information technology and data processinggradptaridade
- mechanical engineering / technology and technical regulationsR / grad Rankineptgrau Rankine
- communications / ECONOMICSgrad av skyddptgrau de proteção
- mechanical engineering / technology and technical regulationsF / grad FahrenheitptF, grau Fahrenheit
- statistics / SCIENCEgrad av samspelptordem de interação
- earth sciencesgeotermisk gradptgrau geotérmico
- statistics / SCIENCEgrad av tilltroptgrau de confiança, grau de crença, grau de credibilidade
- ENVIRONMENTgrad av aciditetptgrau de acidez, nível de acidez
- iron, steel and other metal industriesporositetsgrad / grad av porositetptgrau de porosidade
- electronics and electrical engineeringgrad av redundansptgrau de redundância
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / ENVIRONMENTgrad av urlakningpttaxa de lixiviação
- chemistryklorometrisk gradptgrau clorométrico
- technology and technical regulationsgrad av belastningptciclo de operação
- iron, steel and other metal industriesgrad av homogenitetptgrau de homogeneidade
- electronics and electrical engineeringgrad av återkopplingptgrau de realimentação
- electronics and electrical engineeringupplösning / grad av detaljrikedomptgrau de resolução
- electronics and electrical engineeringupplösning / grad av detaljrikedomptgrau de resolução
- statistics / ENERGYgrad av energiberoendepttaxa de dependência energética
- ENVIRONMENTgrad av bullerstörning / störningptgrau de incómodo, incómodo
- electronics and electrical engineeringgrad av undertryckningptnível de discriminação
- FINANCEhög grad av konvergensptelevado grau de convergência
- electronics and electrical engineeringgrad av depolarisationptgrau de despolarização
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksgrad av nyttig bevattning / grad av effektiv bevattningpteficácia da irrigação
- electronics and electrical engineeringgrad av elementdistorsionptgrau de distorção dos elementos
- information technology and data processinggrad av felaktig acceptans / andel felaktiga godkännanden / fel av typ IIpterro do tipo II, taxa de falsa aceitação, taxa de falsos positivos
- social securitygrad av nedsatt arbetsförmåga / grad av arbetsoförmögenhetptgrau de incapacidade
- EUROPEAN UNION / LAW / European Unionhög grad av prisstabilitetptelevado grau de estabilidade dos preços
- electronics and electrical engineeringgrad av isokron distorsionptgrau de distorção isócrona
- communicationsgrad av lyckade meddelandenpttaxa de resposta de mensagem com sucesso
- information technology and data processingfel av typ I / grad av felaktiga avvisandenpttaxa de falsa rejeição, erro do tipo I
- earth sciences / building and public worksgrad av avbördningsregleringptgrau de controlo de vazão
- electronics and electrical engineeringgrad av start-stoppdistorsionptgrau de distorção arrítmica
- biologygrad av biologisk nedbrytningpttaxa de biodegradação
- building and public works / technology and technical regulationsgrad av varaktighetsregleringptgrau de controlo no tempo
- FINANCEökad grad av aktiefinansiering / återkapitaliseringptrecapitalização
- intellectual propertygrad av frihet formgivaren harptgrau de liberdade do criador
- electronics and electrical engineeringgrad av moduleringskompressionptgrau de compressão da modulação
- communicationsgrad av individuell distorsionptgrau de distorção individual
- EUROPEAN UNION / LAW / European Union / FINANCEhög grad av varaktig konvergensptelevado grau de convergência sustentada
- statistics / SCIENCEestimator med bias av lägre gradptestimador enviesado da ordem inferior
- electronics and electrical engineeringögondiagrammets grad av stängningptfecho do diagrama em olho
- electronics and electrical engineeringgrad av total start-stoppdistorsionptgrau de distorção arrítmica global
- electronics and electrical engineeringgrad av delta-h-terrängoregelbundenhetptgrau de irregularidade do terreno delta-h
- electronics and electrical engineeringgrad av tidig anisokron parallelldistortionptgrau de distorção anisócrona em avanço na transmissão em paralelo
- electronics and electrical engineeringgrad av försenad anisokron parallelldistorsionptgrau de distorção anisócrona em atraso na transmissão em paralelo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
grad – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/grad [visualizado em 2026-06-07 17:36:28].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesgrad / skäggptrebarba
- statistics / SCIENCE / budgetgradptescala
- mechanical engineering / physical sciences / technology and technical regulationsgradptgrau
- information technology and data processinggradptaridade
- mechanical engineering / technology and technical regulationsR / grad Rankineptgrau Rankine
- communications / ECONOMICSgrad av skyddptgrau de proteção
- mechanical engineering / technology and technical regulationsF / grad FahrenheitptF, grau Fahrenheit
- statistics / SCIENCEgrad av samspelptordem de interação
- earth sciencesgeotermisk gradptgrau geotérmico
- statistics / SCIENCEgrad av tilltroptgrau de confiança, grau de crença, grau de credibilidade
- ENVIRONMENTgrad av aciditetptgrau de acidez, nível de acidez
- iron, steel and other metal industriesporositetsgrad / grad av porositetptgrau de porosidade
- electronics and electrical engineeringgrad av redundansptgrau de redundância
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / ENVIRONMENTgrad av urlakningpttaxa de lixiviação
- chemistryklorometrisk gradptgrau clorométrico
- technology and technical regulationsgrad av belastningptciclo de operação
- iron, steel and other metal industriesgrad av homogenitetptgrau de homogeneidade
- electronics and electrical engineeringgrad av återkopplingptgrau de realimentação
- electronics and electrical engineeringupplösning / grad av detaljrikedomptgrau de resolução
- electronics and electrical engineeringupplösning / grad av detaljrikedomptgrau de resolução
- statistics / ENERGYgrad av energiberoendepttaxa de dependência energética
- ENVIRONMENTgrad av bullerstörning / störningptgrau de incómodo, incómodo
- electronics and electrical engineeringgrad av undertryckningptnível de discriminação
- FINANCEhög grad av konvergensptelevado grau de convergência
- electronics and electrical engineeringgrad av depolarisationptgrau de despolarização
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksgrad av nyttig bevattning / grad av effektiv bevattningpteficácia da irrigação
- electronics and electrical engineeringgrad av elementdistorsionptgrau de distorção dos elementos
- information technology and data processinggrad av felaktig acceptans / andel felaktiga godkännanden / fel av typ IIpterro do tipo II, taxa de falsa aceitação, taxa de falsos positivos
- social securitygrad av nedsatt arbetsförmåga / grad av arbetsoförmögenhetptgrau de incapacidade
- EUROPEAN UNION / LAW / European Unionhög grad av prisstabilitetptelevado grau de estabilidade dos preços
- electronics and electrical engineeringgrad av isokron distorsionptgrau de distorção isócrona
- communicationsgrad av lyckade meddelandenpttaxa de resposta de mensagem com sucesso
- information technology and data processingfel av typ I / grad av felaktiga avvisandenpttaxa de falsa rejeição, erro do tipo I
- earth sciences / building and public worksgrad av avbördningsregleringptgrau de controlo de vazão
- electronics and electrical engineeringgrad av start-stoppdistorsionptgrau de distorção arrítmica
- biologygrad av biologisk nedbrytningpttaxa de biodegradação
- building and public works / technology and technical regulationsgrad av varaktighetsregleringptgrau de controlo no tempo
- FINANCEökad grad av aktiefinansiering / återkapitaliseringptrecapitalização
- intellectual propertygrad av frihet formgivaren harptgrau de liberdade do criador
- electronics and electrical engineeringgrad av moduleringskompressionptgrau de compressão da modulação
- communicationsgrad av individuell distorsionptgrau de distorção individual
- EUROPEAN UNION / LAW / European Union / FINANCEhög grad av varaktig konvergensptelevado grau de convergência sustentada
- statistics / SCIENCEestimator med bias av lägre gradptestimador enviesado da ordem inferior
- electronics and electrical engineeringögondiagrammets grad av stängningptfecho do diagrama em olho
- electronics and electrical engineeringgrad av total start-stoppdistorsionptgrau de distorção arrítmica global
- electronics and electrical engineeringgrad av delta-h-terrängoregelbundenhetptgrau de irregularidade do terreno delta-h
- electronics and electrical engineeringgrad av tidig anisokron parallelldistortionptgrau de distorção anisócrona em avanço na transmissão em paralelo
- electronics and electrical engineeringgrad av försenad anisokron parallelldistorsionptgrau de distorção anisócrona em atraso na transmissão em paralelo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
grad – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/grad [visualizado em 2026-06-07 17:36:28].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: