hänsyn

Outros exemplos de uso

• air transport
  hänsyn till motorbortfall

  pt

  hipótese de falha do motor
• insurance
  utan hänsyn till självrisk

  pt

  sem franquia
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  att ta hänsyn till utgifter

  pt

  contabilizar despesas
• preparation for market
  hänsyn till EG:s franchiserätt / hänsyn till EG:s franchiselagstiftning

  pt

  o ter em conta o direito comunitário
• POLITICS / LAW
  tvingande hänsyn till allmänintresset

  pt

  razões de perentório interesse público, razões imperiosas de interesse geral, razões imperativas de reconhecido interesse público
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  fördela uppgifter med hänsyn till tid

  pt

  distribuir tarefas de acordo com a hora
• Family law
  makars skyldighet att visa varandra hänsyn

  pt

  respeito mútuo entre os cônjuges
• land transport / TRANSPORT
  trafikfördelning med hänsyn till kapacitet / kapacitetsstyrd trafikfördelning

  pt

  atribuição com restrição
• building and public works
  höjdökning med hänsyn till framtida sättning

  pt

  suplemento de altura para compensar o assentamento
• Procedural law
  förlängning av frister med hänsyn till avstånd

  pt

  prazo de dilação em razão da distância
• life sciences
  optimal vattenkonsumtion med hänsyn till evapotranspiration

  pt

  evapotranspiração ótima
• Law on aliens
  beslut om avlägsnande på grund av hänsyn till allmän ordning

  pt

  expulsão
• international agreement
  konvention om fastställande av minimilöner med särskild hänsyn till utvecklingsländema

  pt

  Convenção sobre a Fixação dos Salários Mínimos, 1970, Convenção relativa à Fixação dos Salários Mínimos, designadamente no que respeita aos Países em Vias de Desenvolvimento