hushåll

Outros exemplos de uso

• household / statistics / social situation
  hushåll

  pt

  agregado doméstico privado, agregado familiar
• statistics / accounting / FINANCE
  hushåll

  pt

  famílias
• accounting
  övriga hushåll

  pt

  outras famílias
• ENVIRONMENT
  privat hushåll

  pt

  habitação privada, residências particulares
• energy policy / social situation / improvement of housing
  sårbart hushåll / ekonomiskt utsatt hushåll / ekonomiskt svagt hushåll / utsatt hushåll

  pt

  agregado familiar vulnerável
• Family law
  polygamt hushåll / polygamt förhållande

  pt

  casamento poligâmico
• statistics / housing / composition of the population
  kollektivt hushåll

  pt

  família institucional, lar institucional, agregado doméstico institucional
• accounting
  tjänster för hushåll

  pt

  serviços às famílias
• poverty / ENERGY / building and public works
  energifattigt hushåll

  pt

  agregado familar em situação de pobreza energética, agregado familiar que sofre de carência energética
• gender equality
  fördelning inom hushåll

  pt

  distribuição intrafamiliar de recursos
• ENVIRONMENT
  förorening från hushåll

  pt

  poluição doméstica
• waste / wastewater
  hushållsspillvatten / spillvatten från hushåll

  pt

  águas residuais domésticas
• social problem / unemployment
  hushåll med låg arbetsintensitet

  pt

  agregado familiar com baixa intensidade de trabalho
• social security / labour force
  hushåll där ingen förvärvsarbetar

  pt

  família desempregada
• social problem / statistics / employment / household
  hushåll med mycket låg arbetsintensitet

  pt

  agregado familiar com uma intensidade de trabalho muito baixa
• gender equality
  hushåll med en kvinnlig familjeförsörjare

  pt

  agregados familiares a cargo de mulheres
• ECONOMICS
  hushåll och privata icke-vinstgivande institutioner

  pt

  economia doméstica e instituições privadas sem fim lucrativo
• statistics / housing
  andel av befolkningen i hushåll med hög boendeutgift i förhållande till den disponibla inkomsten

  pt

  taxa de sobrecarga das despesas em habitação
• economic analysis / ECONOMICS / FINANCE
  hushållens sparkvot

  pt

  taxa de poupança dos particulares
• household income
  hushållens inkomster / hushållsinkomst

  pt

  rendimento do agregado familiar, rendimento familiar
• ENVIRONMENT
  buller från hushållen

  pt

  ruído doméstico
• statistics
  hushållens konsumtion

  pt

  doméstico
• national accounts / statistics
  hushålls disponibla inkomst

  pt

  rendimento disponível das famílias
• ENVIRONMENT
  hushållens miljöpåverkningar

  pt

  impacto dos agregados familiares no ambiente, impacte ambiental (habitação)
• accounting
  avlönade anställda i hushåll,

  pt

  empregados
• household income
  hushållens disponibla bruttoinkomst

  pt

  rendimento disponível bruto das famílias, RDBF
• national accounts / consumption
  hushållens slutliga konsumtionsutgifter

  pt

  despesa de consumo final das famílias
• accounting
  hushållens nettofordran i pensionsfonder

  pt

  participação líquida das famílias nos fundos de pensões
• statistics / accounting
  HIO / hushållens icke-vinstdrivande organisationer

  pt

  ISFLSF, instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias
• administrative law / ECONOMICS
  vattennytta för hushåll,samhälle och industri

  pt

  benefícios do abastecimento doméstico municipal e industrial
• accounting
  hushållens nettofordran i livförsäkringsreserver

  pt

  participação líquida das famílias nas provisões de seguros de vida
• statistics / credit policy
  hushållens kreditvärdighetsbedömning för bostadslån

  pt

  indicador de capacidade de endividamento de empréstimos à habitação
• statistics
  hushållens inköp från försäljningsställen, undersökning

  pt

  inquérito sobre hábitos de consumo
• statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  statistisk undersökning baserad på hushållens egna beräkningar

  pt

  autorrecenseamento
• accounting
  hushållens nettofordran i livförsäkringsreserver och pensionsfonder

  pt

  participação líquida das famílias nas provisões de seguros de vida e nos fundos de pensões
• accounting
  justering för förändring i hushållens nettofordran på pensionsreserver

  pt

  ajustamento pela variação da participação líquida das famílias nos fundos de pensões
• SOCIAL QUESTIONS / EU act
  förordning om integrerad europeisk social statistik / förordning om fastställande av en gemensam ram för europeisk statistik om personer och hushåll, som grundas på uppgifter på individnivå som samlas in genom urvalsundersökningar

  pt

  Regulamento que estabelece um regime comum das estatísticas europeias respeitantes às pessoas e aos agregados domésticos, com base em dados individuais recolhidos a partir de amostras, Regulamento Estatísticas Sociais Europeias Integradas