hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

lasta
favoritosfavoritos
verbo
carregar
lasta av
descarregar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    lästa ut / sätta i läst
    pt
    reenformar calçado
  • land transport / TRANSPORT
    åtdragna bromsar / låsta bromsar
    pt
    travões aplicados, travões premidos
  • land transport / TRANSPORT
    landstället uppe och låst / hjulen uppe och låsta
    pt
    trem em cima e bloqueado
  • land transport / TRANSPORT
    landstället nere och låst / hjulen nere och låsta
    pt
    trem em baixo e bloqueado
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    hjulen nere och låsta / landstället nere och låst
    pt
    trem em baixo e bloqueado
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    hjulen uppe och låsta / landstället uppe och låst
    pt
    trem em cima e bloqueado
  • FINANCE
    upprättande av låsta omräkningskurser
    pt
    fixação das paridades
  • electronics and electrical engineering
    belastning / last
    pt
    carga
  • land transport / TRANSPORT
    last / belastning
    pt
    carga
  • TRANSPORT
    last
    pt
    carga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    last
    pt
    carga
  • industrial structures
    läst
    pt
    molde, forma
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    belastning / last
    pt
    carga
  • INDUSTRY
    lastare
    pt
    pá carregadora, carregadora, escavadora-carregadora
  • industrial structures
    banda läst / klä läst
    pt
    acabar uma forma
  • industrial structures
    plåtbeslagen läst / skodd läst
    pt
    ferrado, forma com chapa de ferro
  • statistics / TRANSPORT
    ro-ro-last
    pt
    carga ro-ro, frete roll-on roll-off
  • electronics and electrical engineering
    aktiv last
    pt
    carga ativa
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    låst regel
    pt
    engrenado
  • industrial structures
    avlästa / dra ur läst
    pt
    tirar forma
  • industrial structures
    avfasa läst
    pt
    nivelar a quina da forma
  • military equipment / technology and technical regulations
    onödig last
    pt
    carga útil
  • materials technology / technology and technical regulations
    pop-in-last
    pt
    carga de fratura
  • technical regulations / applied sciences / mechanical equipment / physical sciences
    statisk belastning / statisk last
    pt
    carga estática
  • physical sciences / mechanical engineering
    vilande last / egenvikt
    pt
    carregamento morto, peso morto, carga permanente, carga morta
  • electronics and electrical engineering / statistics
    maximal last
    pt
    ponta máxima, potência de ponta, ponta de carga
  • electronics and electrical engineering / statistics
    maximal last
    pt
    carga específica máxima
  • industrial structures
    spetsig läst
    pt
    forma de bico fino
  • materials technology / earth sciences
    cyklisk last
    pt
    carga cíclica
  • land transport / TRANSPORT
    tillåtet jordtryck / tillåten last
    pt
    carga de segurança de um terreno
  • electronics and electrical engineering
    partiell last
    pt
    carga parcial
  • land transport / TRANSPORT
    planerad last
    pt
    carga programada
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    tillåten last
    pt
    carga útil regulamentada
  • materials technology
    svävande last
    pt
    carga suspensa
  • industrial structures
    klassisk läst
    pt
    forma clássica
  • air transport
    speciell last
    pt
    carga especial
  • electronics and electrical engineering
    dynamisk last
    pt
    carga dinâmica
  • land transport / TRANSPORT
    utvändig last
    pt
    depósito externo
  • land transport / TRANSPORT
    planerad last
    pt
    carga programada
  • industrial structures
    lästinsida / insida på läst
    pt
    interior da forma
  • industrial structures
    lästutsida / utsida på läst
    pt
    exterior da forma
  • earth sciences / building and public works
    motriktad last
    pt
    carga invertida
  • industrial structures
    plåtbeslå läst
    pt
    fixar chapa de ferro na forma
  • electronics and electrical engineering
    kapacitiv last
    pt
    carga capacitiva
  • air transport
    låst tillstånd
    pt
    congelado/bloqueado
  • industrial structures
    tåparti på läst / lästtåparti
    pt
    biqueira da forma
  • industrial structures
    hyskenläst / läst med hysken
    pt
    forma em cunha
  • industrial structures
    hälsäte på läst
    pt
    planta, base da forma
  • defence / TRANSPORT / logistics
    mycket stor last
    pt
    carga fora de formato, carga de grandes dimensões
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lasta – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/lasta [visualizado em 2026-06-09 02:56:13].
relacionadas com lasta
anagramas de lasta

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    lästa ut / sätta i läst
    pt
    reenformar calçado
  • land transport / TRANSPORT
    åtdragna bromsar / låsta bromsar
    pt
    travões aplicados, travões premidos
  • land transport / TRANSPORT
    landstället uppe och låst / hjulen uppe och låsta
    pt
    trem em cima e bloqueado
  • land transport / TRANSPORT
    landstället nere och låst / hjulen nere och låsta
    pt
    trem em baixo e bloqueado
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    hjulen nere och låsta / landstället nere och låst
    pt
    trem em baixo e bloqueado
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    hjulen uppe och låsta / landstället uppe och låst
    pt
    trem em cima e bloqueado
  • FINANCE
    upprättande av låsta omräkningskurser
    pt
    fixação das paridades
  • electronics and electrical engineering
    belastning / last
    pt
    carga
  • land transport / TRANSPORT
    last / belastning
    pt
    carga
  • TRANSPORT
    last
    pt
    carga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    last
    pt
    carga
  • industrial structures
    läst
    pt
    molde, forma
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    belastning / last
    pt
    carga
  • INDUSTRY
    lastare
    pt
    pá carregadora, carregadora, escavadora-carregadora
  • industrial structures
    banda läst / klä läst
    pt
    acabar uma forma
  • industrial structures
    plåtbeslagen läst / skodd läst
    pt
    ferrado, forma com chapa de ferro
  • statistics / TRANSPORT
    ro-ro-last
    pt
    carga ro-ro, frete roll-on roll-off
  • electronics and electrical engineering
    aktiv last
    pt
    carga ativa
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    låst regel
    pt
    engrenado
  • industrial structures
    avlästa / dra ur läst
    pt
    tirar forma
  • industrial structures
    avfasa läst
    pt
    nivelar a quina da forma
  • military equipment / technology and technical regulations
    onödig last
    pt
    carga útil
  • materials technology / technology and technical regulations
    pop-in-last
    pt
    carga de fratura
  • technical regulations / applied sciences / mechanical equipment / physical sciences
    statisk belastning / statisk last
    pt
    carga estática
  • physical sciences / mechanical engineering
    vilande last / egenvikt
    pt
    carregamento morto, peso morto, carga permanente, carga morta
  • electronics and electrical engineering / statistics
    maximal last
    pt
    ponta máxima, potência de ponta, ponta de carga
  • electronics and electrical engineering / statistics
    maximal last
    pt
    carga específica máxima
  • industrial structures
    spetsig läst
    pt
    forma de bico fino
  • materials technology / earth sciences
    cyklisk last
    pt
    carga cíclica
  • land transport / TRANSPORT
    tillåtet jordtryck / tillåten last
    pt
    carga de segurança de um terreno
  • electronics and electrical engineering
    partiell last
    pt
    carga parcial
  • land transport / TRANSPORT
    planerad last
    pt
    carga programada
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    tillåten last
    pt
    carga útil regulamentada
  • materials technology
    svävande last
    pt
    carga suspensa
  • industrial structures
    klassisk läst
    pt
    forma clássica
  • air transport
    speciell last
    pt
    carga especial
  • electronics and electrical engineering
    dynamisk last
    pt
    carga dinâmica
  • land transport / TRANSPORT
    utvändig last
    pt
    depósito externo
  • land transport / TRANSPORT
    planerad last
    pt
    carga programada
  • industrial structures
    lästinsida / insida på läst
    pt
    interior da forma
  • industrial structures
    lästutsida / utsida på läst
    pt
    exterior da forma
  • earth sciences / building and public works
    motriktad last
    pt
    carga invertida
  • industrial structures
    plåtbeslå läst
    pt
    fixar chapa de ferro na forma
  • electronics and electrical engineering
    kapacitiv last
    pt
    carga capacitiva
  • air transport
    låst tillstånd
    pt
    congelado/bloqueado
  • industrial structures
    tåparti på läst / lästtåparti
    pt
    biqueira da forma
  • industrial structures
    hyskenläst / läst med hysken
    pt
    forma em cunha
  • industrial structures
    hälsäte på läst
    pt
    planta, base da forma
  • defence / TRANSPORT / logistics
    mycket stor last
    pt
    carga fora de formato, carga de grandes dimensões
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lasta – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/lasta [visualizado em 2026-06-09 02:56:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre