hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

mana
favoritosfavoritos
verbo
exortar, incitar
mana fram
evocar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • money market
    manat / AZM
    pt
    manat azerbaijano
  • life sciences
    falsk måne
    pt
    falsa lua
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rycka manen
    pt
    pentear a crina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fläta manen
    pt
    entrançar a crina
  • land transport / TRANSPORT
    död mans grepp
    pt
    dispositivo de homem morto
  • natural and applied sciences
    månens baksida
    pt
    face oculta da lua
  • means of communication
    varannan månad
    pt
    bimestral
  • communications / information technology and data processing
    månens tysta zon
    pt
    zona tranquila da Lua
  • life sciences
    månens dolda sida / månens mörka sida
    pt
    face protegida da lua
  • statistics
    manlig befolkning
    pt
    população masculina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produktion per månad
    pt
    produção mensal
  • health
    manlig referensperson
    pt
    Homem de referência
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    maximaleffekt per månad
    pt
    potência máxima mensal
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    för tredje mans räkning
    pt
    em nome de terceiros
  • statistics
    manlig befolkning 0-14 år
    pt
    população masculina dos 0 aos 14 anos
  • communications
    median mätt över en månad
    pt
    mediana mensal
  • communications / information technology and data processing
    utnyttjande av månens resurser
    pt
    aproveitamento dos recursos lunares
  • communications / electronics and electrical engineering
    månad med hög fädningsaktivitet
    pt
    mês com grande número de desvanecimentos
  • communications
    mediandämpning mätt över en månad
    pt
    mediana mensal das perdas de propagação
  • earth sciences / life sciences
    månad-till-månad temperaturvariation
    pt
    variação intermensal da temperatura
  • Procedural law
    vara till förfång för tredje mans rättigheter
    pt
    prejudicar os direitos do terceiro oponente
  • gender equality
    kvinnors och mäns lika tillgång till resurser
    pt
    igualdade no acesso a recursos para homens e mulheres
  • gender equality
    kvinnors och mäns lika tillgång till rättvisa
    pt
    igualdade no acesso à justiça para homens e mulheres
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / rights and freedoms
    skydd av kvinnors och mäns värdighet på arbetsplatsen
    pt
    proteção da dignidade da mulher e do homem no trabalho
  • statistics / SOCIAL QUESTIONS
    indikator för ekonomisk och politisk jämställdhet / indikator för mäns och kvinnors deltagande i det ekonomiska och politiska livet
    pt
    Medida de Autoridade segundo o Sexo, GEM, Medida de Participação segundo o Género
  • international agreement / social affairs
    konvention om jämställdhet mellan manliga och kvinnliga arbetstagare: arbetstagare med familjeansvar.
    pt
    Convenção relativa à Igualdade de Oportunidades e de Tratamento para os Trabalhadores de Ambos os Sexos: Trabalhadores com Responsabilidades Familiares
  • research / international agreement / space science
    fördraget innehållande principer för staternas uppträdande vid utforskandet och utnyttjandet av yttre rymden, däri inbegripet månen och övriga himlakroppar / rymdfördraget
    pt
    Tratado sobre os Princípios que regem as Atividades dos Estados na Exploração e Utilização do Espaço Exterior, incluindo a Lua e outros Corpos Celestes, Tratado do Espaço Exterior
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mana – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/mana [visualizado em 2026-06-09 16:38:35].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • money market
    manat / AZM
    pt
    manat azerbaijano
  • life sciences
    falsk måne
    pt
    falsa lua
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rycka manen
    pt
    pentear a crina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fläta manen
    pt
    entrançar a crina
  • land transport / TRANSPORT
    död mans grepp
    pt
    dispositivo de homem morto
  • natural and applied sciences
    månens baksida
    pt
    face oculta da lua
  • means of communication
    varannan månad
    pt
    bimestral
  • communications / information technology and data processing
    månens tysta zon
    pt
    zona tranquila da Lua
  • life sciences
    månens dolda sida / månens mörka sida
    pt
    face protegida da lua
  • statistics
    manlig befolkning
    pt
    população masculina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produktion per månad
    pt
    produção mensal
  • health
    manlig referensperson
    pt
    Homem de referência
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    maximaleffekt per månad
    pt
    potência máxima mensal
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    för tredje mans räkning
    pt
    em nome de terceiros
  • statistics
    manlig befolkning 0-14 år
    pt
    população masculina dos 0 aos 14 anos
  • communications
    median mätt över en månad
    pt
    mediana mensal
  • communications / information technology and data processing
    utnyttjande av månens resurser
    pt
    aproveitamento dos recursos lunares
  • communications / electronics and electrical engineering
    månad med hög fädningsaktivitet
    pt
    mês com grande número de desvanecimentos
  • communications
    mediandämpning mätt över en månad
    pt
    mediana mensal das perdas de propagação
  • earth sciences / life sciences
    månad-till-månad temperaturvariation
    pt
    variação intermensal da temperatura
  • Procedural law
    vara till förfång för tredje mans rättigheter
    pt
    prejudicar os direitos do terceiro oponente
  • gender equality
    kvinnors och mäns lika tillgång till resurser
    pt
    igualdade no acesso a recursos para homens e mulheres
  • gender equality
    kvinnors och mäns lika tillgång till rättvisa
    pt
    igualdade no acesso à justiça para homens e mulheres
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / rights and freedoms
    skydd av kvinnors och mäns värdighet på arbetsplatsen
    pt
    proteção da dignidade da mulher e do homem no trabalho
  • statistics / SOCIAL QUESTIONS
    indikator för ekonomisk och politisk jämställdhet / indikator för mäns och kvinnors deltagande i det ekonomiska och politiska livet
    pt
    Medida de Autoridade segundo o Sexo, GEM, Medida de Participação segundo o Género
  • international agreement / social affairs
    konvention om jämställdhet mellan manliga och kvinnliga arbetstagare: arbetstagare med familjeansvar.
    pt
    Convenção relativa à Igualdade de Oportunidades e de Tratamento para os Trabalhadores de Ambos os Sexos: Trabalhadores com Responsabilidades Familiares
  • research / international agreement / space science
    fördraget innehållande principer för staternas uppträdande vid utforskandet och utnyttjandet av yttre rymden, däri inbegripet månen och övriga himlakroppar / rymdfördraget
    pt
    Tratado sobre os Princípios que regem as Atividades dos Estados na Exploração e Utilização do Espaço Exterior, incluindo a Lua e outros Corpos Celestes, Tratado do Espaço Exterior
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mana – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/mana [visualizado em 2026-06-09 16:38:35].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre