hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

med
favoritosfavoritos
preposição
1.
com
2.
de
med tåg
de comboio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    med bias / med systematiskt fel
    pt
    enviesado
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    med flyg
    pt
    por via aérea
  • communications / land transport / TRANSPORT
    med flyg / flygpost
    pt
    por avião, via aérea
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    med fetma
    pt
    untuoso
  • humanities
    och andra / et al. / med flera / m.fl.
    pt
    e outros, et al.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    med lister / försedd med lister
    pt
    costado-estriado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    med rondör
    pt
    macio
  • FINANCE
    med kupong
    pt
    cotação plena de uma obrigação
  • industrial structures / technology and technical regulations
    felaktig ull / ull med fel
    pt
    lã defeituosa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    med rävsmak
    pt
    gosto avulpinado, vulpino, foxado, foxé
  • land transport / TRANSPORT
    med fet yta
    pt
    untuoso
  • European Parliament / institutional structure
    Enheten för stöd till medling och dialog
    pt
    Unidade de Apoio à Mediação e ao Diálogo
  • meat / animal product
    kött med ben
    pt
    carne não desossada
  • financial institutions and credit
    med säkerhet
    pt
    garantido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / egg product / common agricultural policy / animal product / egg
    ägg med skal
    pt
    ovo com casca, ovo em casca
  • materials technology
    påse med litet rör / påse med pip
    pt
    saco com bico de descarga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    med smörsyra
    pt
    butírico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ved med kärl
    pt
    madeira porosa
  • means of communication
    med relieftryck / med prägling
    pt
    encadernação com ferros
  • defence / migration
    Europeiska unionens militära insats i södra centrala Medelhavsområdet / Eunavfor MED / insatsen Eunavfor MED Sophia
    pt
    EUNAVFOR MED, operação Sophia da EUNAVFOR MED, operação EUNAVFOR MED SOPHIA, operação militar da União Europeia na zona sul do Mediterrâneo central
  • fisheries
    fiske med rev / linfiske / fiske med lina
    pt
    pesca à linha, pescaria com linha, pescaria à linha
  • fisheries / protection of animal life
    rev med sänke / förtyngd rev
    pt
    palangre lastrado
  • fisheries
    rev med sänke / förtyngd rev
    pt
    lastragem dos palangres
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maskstungen / maskäten / full med mask / full av mask / maskangripen
    pt
    picado de vermes, verminoso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    spann med kor
    pt
    junta de vacas
  • mechanical engineering / building and public works
    arm med rulle
    pt
    braço do rodízio
  • mechanical engineering / earth sciences
    arm med rulle
    pt
    alavanca com rolete
  • industrial structures / chemical compound / technology and technical regulations
    band med kant
    pt
    cinta com ourela, fita com orla, fita com ourela
  • industrial structures
    med fylld fog
    pt
    nivelado
  • fisheries
    trålfiske / fiske med trål
    pt
    pescaria de arrasto
  • mechanical engineering / building and public works
    självstartande hävert / hävert med huv
    pt
    sifão com capota
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / technology and technical regulations
    med ytterrotor
    pt
    máquina invertida
  • mechanical engineering / building and public works
    linlås med kil
    pt
    terminal com cunha
  • mechanical engineering / building and public works
    hiss med växel
    pt
    elevador com engrenagem
  • building and public works
    bro med utskov
    pt
    ponte com queda
  • fisheries
    fiske med ljus
    pt
    pesca ao candeio
  • criminal law / social affairs / rights and freedoms
    barnhandel / handel med barn
    pt
    tráfico de crianças
  • forestry
    klykträd / träd med klykor
    pt
    árvore bifurcada
  • fisheries
    fiske med tinor
    pt
    pesca com nassas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    svavla / svavelröka / röka med svavel / impregnera med svavel
    pt
    soprar
  • industrial structures
    hyskenläst / läst med hysken
    pt
    forma em cunha
  • mechanical engineering / earth sciences
    fläns med tunga / tungfläns
    pt
    flange com língua
  • land transport / TRANSPORT
    bana med U-form / trågformad bana
    pt
    viga em U
  • electronics and electrical engineering / cultural policy
    film med bilder
    pt
    película de imagem
  • building and public works
    damm med utskov
    pt
    barragem a comportas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    silo med luckor
    pt
    silo com fila de aberturas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
med – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/med [visualizado em 2026-06-27 21:28:54].
anagramas de med

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    med bias / med systematiskt fel
    pt
    enviesado
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    med flyg
    pt
    por via aérea
  • communications / land transport / TRANSPORT
    med flyg / flygpost
    pt
    por avião, via aérea
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    med fetma
    pt
    untuoso
  • humanities
    och andra / et al. / med flera / m.fl.
    pt
    e outros, et al.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    med lister / försedd med lister
    pt
    costado-estriado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    med rondör
    pt
    macio
  • FINANCE
    med kupong
    pt
    cotação plena de uma obrigação
  • industrial structures / technology and technical regulations
    felaktig ull / ull med fel
    pt
    lã defeituosa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    med rävsmak
    pt
    gosto avulpinado, vulpino, foxado, foxé
  • land transport / TRANSPORT
    med fet yta
    pt
    untuoso
  • European Parliament / institutional structure
    Enheten för stöd till medling och dialog
    pt
    Unidade de Apoio à Mediação e ao Diálogo
  • meat / animal product
    kött med ben
    pt
    carne não desossada
  • financial institutions and credit
    med säkerhet
    pt
    garantido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / egg product / common agricultural policy / animal product / egg
    ägg med skal
    pt
    ovo com casca, ovo em casca
  • materials technology
    påse med litet rör / påse med pip
    pt
    saco com bico de descarga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    med smörsyra
    pt
    butírico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ved med kärl
    pt
    madeira porosa
  • means of communication
    med relieftryck / med prägling
    pt
    encadernação com ferros
  • defence / migration
    Europeiska unionens militära insats i södra centrala Medelhavsområdet / Eunavfor MED / insatsen Eunavfor MED Sophia
    pt
    EUNAVFOR MED, operação Sophia da EUNAVFOR MED, operação EUNAVFOR MED SOPHIA, operação militar da União Europeia na zona sul do Mediterrâneo central
  • fisheries
    fiske med rev / linfiske / fiske med lina
    pt
    pesca à linha, pescaria com linha, pescaria à linha
  • fisheries / protection of animal life
    rev med sänke / förtyngd rev
    pt
    palangre lastrado
  • fisheries
    rev med sänke / förtyngd rev
    pt
    lastragem dos palangres
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maskstungen / maskäten / full med mask / full av mask / maskangripen
    pt
    picado de vermes, verminoso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    spann med kor
    pt
    junta de vacas
  • mechanical engineering / building and public works
    arm med rulle
    pt
    braço do rodízio
  • mechanical engineering / earth sciences
    arm med rulle
    pt
    alavanca com rolete
  • industrial structures / chemical compound / technology and technical regulations
    band med kant
    pt
    cinta com ourela, fita com orla, fita com ourela
  • industrial structures
    med fylld fog
    pt
    nivelado
  • fisheries
    trålfiske / fiske med trål
    pt
    pescaria de arrasto
  • mechanical engineering / building and public works
    självstartande hävert / hävert med huv
    pt
    sifão com capota
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / technology and technical regulations
    med ytterrotor
    pt
    máquina invertida
  • mechanical engineering / building and public works
    linlås med kil
    pt
    terminal com cunha
  • mechanical engineering / building and public works
    hiss med växel
    pt
    elevador com engrenagem
  • building and public works
    bro med utskov
    pt
    ponte com queda
  • fisheries
    fiske med ljus
    pt
    pesca ao candeio
  • criminal law / social affairs / rights and freedoms
    barnhandel / handel med barn
    pt
    tráfico de crianças
  • forestry
    klykträd / träd med klykor
    pt
    árvore bifurcada
  • fisheries
    fiske med tinor
    pt
    pesca com nassas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    svavla / svavelröka / röka med svavel / impregnera med svavel
    pt
    soprar
  • industrial structures
    hyskenläst / läst med hysken
    pt
    forma em cunha
  • mechanical engineering / earth sciences
    fläns med tunga / tungfläns
    pt
    flange com língua
  • land transport / TRANSPORT
    bana med U-form / trågformad bana
    pt
    viga em U
  • electronics and electrical engineering / cultural policy
    film med bilder
    pt
    película de imagem
  • building and public works
    damm med utskov
    pt
    barragem a comportas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    silo med luckor
    pt
    silo com fila de aberturas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
med – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/med [visualizado em 2026-06-27 21:28:54].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos