hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

myndiɡhet
favoritosfavoritos
nome
autoridade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    myndighet
    pt
    órgãos de poder, órgão de autoridade
  • administrative law
    myndighet
    pt
    corpos administrativos, órgão administrativo
  • ENVIRONMENT
    lokal myndighet
    pt
    autoridade local, autoridades locais
  • migration / crime / information system
    utsedd myndighet
    pt
    autoridade designada
  • common agricultural policy
    behörig myndighet
    pt
    autoridade competente
  • health policy / pharmaceutical industry
    behörig myndighet
    pt
    autoridade competente, entidade competente
  • chemistry
    behörig myndighet
    pt
    AC, autoridade competente
  • administrative law / LAW
    anmodad myndighet
    pt
    autoridade requerida, autoridade solicitada
  • administrative law / LAW
    central myndighet
    pt
    autoridade central
  • administrative law
    behörig myndighet
    pt
    autoridade competente, organismo competente
  • LAW
    rättslig myndighet / straffrättslig myndighet
    pt
    autoridade judiciária
  • organisation of the legal system
    rättsskipande organ / domstol / rättslig myndighet / judiciell myndighet
    pt
    autoridade judicial, autoridade judiciária
  • communications / LAW
    ansvarig organisation / ansvarig myndighet
    pt
    autoridade responsável
  • ENVIRONMENT
    regional myndighet
    pt
    governo regional
  • political framework / administrative law / administrative structures
    offentlig myndighet
    pt
    organismo do setor público, poder público
  • FINANCE
    utgivande myndighet
    pt
    autoridade emissora
  • utgivande myndighet
    pt
    autoridade emissora
  • administrative law / LAW
    ansökande myndighet
    pt
    autoridade requerente
  • EU financing / common agricultural policy
    utfärdande myndighet
    pt
    autoridade emissora
  • administrative law / European Union / rights and freedoms / migration
    beslutande myndighet
    pt
    autoridade competente em matéria de asilo, órgão de decisão, autoridade responsável pela decisão
  • EUROPEAN UNION / administrative structures
    utnämnande myndighet
    pt
    autoridade responsável pela designação
  • administrative law
    utfärdande myndighet
    pt
    entidade emissora, autoridade emissora
  • administrative law
    reglerande myndighet
    pt
    autoridade de regulamentação
  • ENVIRONMENT
    rådgivande myndighet
    pt
    órgão de conselho do governo, órgãos consultivos do governo
  • communications
    överordnad myndighet
    pt
    autoridade suprema
  • EU finance / regions and regional policy / common agricultural policy / fisheries policy / accounting
    förvaltande myndighet
    pt
    autoridade de gestão
  • FINANCE
    samordnande myndighet
    pt
    serviço coordenador
  • EUROPEAN UNION / iron and steel industry / European construction
    EKSG:s höga myndighet
    pt
    Alta Autoridade, Alta Autoridade da CECA, AA
  • Public procurement
    upphandlande myndighet
    pt
    entidade adjudicante
  • European Union law / animal health
    avelsteknisk myndighet
    pt
    autoridade zootécnica
  • public contract
    upphandlande myndighet
    pt
    autoridade adjudicante
  • EU financing / regions and regional policy
    attesterande myndighet
    pt
    autoridade de certificação
  • ENVIRONMENT
    lagstiftande myndighet
    pt
    autoridade legislativa, autoridades legislativas
  • LAW
    brottsbekämpande myndighet / brottsbekämpande organ / rättsvårdande myndighet
    pt
    autoridade de aplicação da lei, serviço responsável pela aplicação da lei, serviço de polícia
  • communications policy / information technology and data processing
    administrativ myndighet
    pt
    autoridade administrativa
  • EUROPEAN UNION / LAW / budget
    budgetansvarig myndighet
    pt
    entidade competente no domínio orçamental
  • accounting / FINANCE / budget
    budgetansvarig myndighet
    pt
    autoridade orçamental
  • institutional structure / information technology and data processing
    kryptogodkännande myndighet
    pt
    AAC, Autoridade de Aprovação Criptográfica
  • LAW / executive power and public service
    tillsynsmyndighet / tillståndsgivande myndighet
    pt
    autoridade de tutela
  • health policy / pharmaceutical industry
    nationell behörig myndighet
    pt
    parceiro da autoridade nacional competente
  • health policy / pharmaceutical industry
    nationell behörig myndighet
    pt
    autoridade nacional competente
  • chemistry
    tillståndsgivande myndighet
    pt
    autoridade que concede a autorização
  • pay policy
    behörig nationell myndighet
    pt
    serviços nacionais competentes
  • Criminal law
    utfärdande rättslig myndighet
    pt
    autoridade judiciária de emissão
  • air transport
    certifikatutfärdande myndighet
    pt
    autoridade de licenciamento
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    institutionens högsta myndighet
    pt
    autoridade superior da instituição
  • Criminal law
    verkställande rättslig myndighet
    pt
    autoridade judiciária de execução
  • transport policy
    myndighet för säkerhetsutredning
    pt
    autoridade responsável pelas investigações de segurança
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
myndighet – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/myndighet [visualizado em 2026-06-09 05:24:20].
relacionadas com myndighet

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    myndighet
    pt
    órgãos de poder, órgão de autoridade
  • administrative law
    myndighet
    pt
    corpos administrativos, órgão administrativo
  • ENVIRONMENT
    lokal myndighet
    pt
    autoridade local, autoridades locais
  • migration / crime / information system
    utsedd myndighet
    pt
    autoridade designada
  • common agricultural policy
    behörig myndighet
    pt
    autoridade competente
  • health policy / pharmaceutical industry
    behörig myndighet
    pt
    autoridade competente, entidade competente
  • chemistry
    behörig myndighet
    pt
    AC, autoridade competente
  • administrative law / LAW
    anmodad myndighet
    pt
    autoridade requerida, autoridade solicitada
  • administrative law / LAW
    central myndighet
    pt
    autoridade central
  • administrative law
    behörig myndighet
    pt
    autoridade competente, organismo competente
  • LAW
    rättslig myndighet / straffrättslig myndighet
    pt
    autoridade judiciária
  • organisation of the legal system
    rättsskipande organ / domstol / rättslig myndighet / judiciell myndighet
    pt
    autoridade judicial, autoridade judiciária
  • communications / LAW
    ansvarig organisation / ansvarig myndighet
    pt
    autoridade responsável
  • ENVIRONMENT
    regional myndighet
    pt
    governo regional
  • political framework / administrative law / administrative structures
    offentlig myndighet
    pt
    organismo do setor público, poder público
  • FINANCE
    utgivande myndighet
    pt
    autoridade emissora
  • utgivande myndighet
    pt
    autoridade emissora
  • administrative law / LAW
    ansökande myndighet
    pt
    autoridade requerente
  • EU financing / common agricultural policy
    utfärdande myndighet
    pt
    autoridade emissora
  • administrative law / European Union / rights and freedoms / migration
    beslutande myndighet
    pt
    autoridade competente em matéria de asilo, órgão de decisão, autoridade responsável pela decisão
  • EUROPEAN UNION / administrative structures
    utnämnande myndighet
    pt
    autoridade responsável pela designação
  • administrative law
    utfärdande myndighet
    pt
    entidade emissora, autoridade emissora
  • administrative law
    reglerande myndighet
    pt
    autoridade de regulamentação
  • ENVIRONMENT
    rådgivande myndighet
    pt
    órgão de conselho do governo, órgãos consultivos do governo
  • communications
    överordnad myndighet
    pt
    autoridade suprema
  • EU finance / regions and regional policy / common agricultural policy / fisheries policy / accounting
    förvaltande myndighet
    pt
    autoridade de gestão
  • FINANCE
    samordnande myndighet
    pt
    serviço coordenador
  • EUROPEAN UNION / iron and steel industry / European construction
    EKSG:s höga myndighet
    pt
    Alta Autoridade, Alta Autoridade da CECA, AA
  • Public procurement
    upphandlande myndighet
    pt
    entidade adjudicante
  • European Union law / animal health
    avelsteknisk myndighet
    pt
    autoridade zootécnica
  • public contract
    upphandlande myndighet
    pt
    autoridade adjudicante
  • EU financing / regions and regional policy
    attesterande myndighet
    pt
    autoridade de certificação
  • ENVIRONMENT
    lagstiftande myndighet
    pt
    autoridade legislativa, autoridades legislativas
  • LAW
    brottsbekämpande myndighet / brottsbekämpande organ / rättsvårdande myndighet
    pt
    autoridade de aplicação da lei, serviço responsável pela aplicação da lei, serviço de polícia
  • communications policy / information technology and data processing
    administrativ myndighet
    pt
    autoridade administrativa
  • EUROPEAN UNION / LAW / budget
    budgetansvarig myndighet
    pt
    entidade competente no domínio orçamental
  • accounting / FINANCE / budget
    budgetansvarig myndighet
    pt
    autoridade orçamental
  • institutional structure / information technology and data processing
    kryptogodkännande myndighet
    pt
    AAC, Autoridade de Aprovação Criptográfica
  • LAW / executive power and public service
    tillsynsmyndighet / tillståndsgivande myndighet
    pt
    autoridade de tutela
  • health policy / pharmaceutical industry
    nationell behörig myndighet
    pt
    parceiro da autoridade nacional competente
  • health policy / pharmaceutical industry
    nationell behörig myndighet
    pt
    autoridade nacional competente
  • chemistry
    tillståndsgivande myndighet
    pt
    autoridade que concede a autorização
  • pay policy
    behörig nationell myndighet
    pt
    serviços nacionais competentes
  • Criminal law
    utfärdande rättslig myndighet
    pt
    autoridade judiciária de emissão
  • air transport
    certifikatutfärdande myndighet
    pt
    autoridade de licenciamento
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    institutionens högsta myndighet
    pt
    autoridade superior da instituição
  • Criminal law
    verkställande rättslig myndighet
    pt
    autoridade judiciária de execução
  • transport policy
    myndighet för säkerhetsutredning
    pt
    autoridade responsável pelas investigações de segurança
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
myndighet – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/myndighet [visualizado em 2026-06-09 05:24:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre