hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

nœd
favoritosfavoritos
nome
1.
apuro, necessidade
i nöd och lust
nos bons e nos maus tempos
nöden har ingen lag
a necessidade não tem lei
2.
penúria, miséria
3.
perigo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport
    knutpunkt / nod
    pt
    intersecção, ponto de conflito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nod / led
    pt
    nó, cotovelo
  • electronics and electrical engineering
    nod / elnätsnod
    pt
    nó elétrico
  • electronics and electrical engineering
    nod / knutpunkt
    pt
    nodo
  • information technology and data processing
    nod
    pt
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    nod
    pt
  • building and public works
    nod
    pt
    nó de intersecção
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    nod
    pt
    nodo
  • communications
    nod
    pt
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    nod
    pt
  • land transport / TRANSPORT
    yttre nod
    pt
    nó superficial
  • health
    inhiberad nod / hämmad nod
    pt
    inibição de unidade
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    termisk nod
    pt
    nó térmico
  • electronics and electrical engineering
    gemensam nod / gemensam ingång
    pt
    acesso intermédio
  • space transport / communications systems / space science
    uppstigande nod
    pt
    nodo ascendente
  • space transport / communications systems / space science
    nedstigande nod
    pt
    nodo descendente
  • uppstigande nod
    pt
    nó ascendente
  • information technology and data processing
    expandera en nod
    pt
    expansão de um nó
  • communications
    dynamisk nod address
    pt
    endereço dinâmico do nó
  • communications policy / information technology and data processing
    signalering av anknytningars kategorier till annan nod i nätgrupp
    pt
    transmissão de sinais de classe de serviço
  • communications / information technology and data processing
    nodeB
    pt
    nó B
  • information and information processing / communications systems
    SGSN-nod
    pt
    nó de suporte de GPRS
  • air transport
    nöd- och ilsignaler
    pt
    sinais de pedido de socorro e de urgência
  • air transport
    nöd- och säkerhetsutrustning
    pt
    equipamento de segurança e de emergência
  • air transport
    kontroll av nöd- och säkerhetsutrustning
    pt
    teste do equipamento de segurança e de emergência
  • air transport
    utbildning och kontroll avseende nöd- och säkerhetsutrustning
    pt
    testes e formação sobre equipamento de segurança e de emergência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nöd – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/nöd [visualizado em 2026-06-09 19:55:35].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport
    knutpunkt / nod
    pt
    intersecção, ponto de conflito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nod / led
    pt
    nó, cotovelo
  • electronics and electrical engineering
    nod / elnätsnod
    pt
    nó elétrico
  • electronics and electrical engineering
    nod / knutpunkt
    pt
    nodo
  • information technology and data processing
    nod
    pt
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    nod
    pt
  • building and public works
    nod
    pt
    nó de intersecção
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    nod
    pt
    nodo
  • communications
    nod
    pt
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    nod
    pt
  • land transport / TRANSPORT
    yttre nod
    pt
    nó superficial
  • health
    inhiberad nod / hämmad nod
    pt
    inibição de unidade
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    termisk nod
    pt
    nó térmico
  • electronics and electrical engineering
    gemensam nod / gemensam ingång
    pt
    acesso intermédio
  • space transport / communications systems / space science
    uppstigande nod
    pt
    nodo ascendente
  • space transport / communications systems / space science
    nedstigande nod
    pt
    nodo descendente
  • uppstigande nod
    pt
    nó ascendente
  • information technology and data processing
    expandera en nod
    pt
    expansão de um nó
  • communications
    dynamisk nod address
    pt
    endereço dinâmico do nó
  • communications policy / information technology and data processing
    signalering av anknytningars kategorier till annan nod i nätgrupp
    pt
    transmissão de sinais de classe de serviço
  • communications / information technology and data processing
    nodeB
    pt
    nó B
  • information and information processing / communications systems
    SGSN-nod
    pt
    nó de suporte de GPRS
  • air transport
    nöd- och ilsignaler
    pt
    sinais de pedido de socorro e de urgência
  • air transport
    nöd- och säkerhetsutrustning
    pt
    equipamento de segurança e de emergência
  • air transport
    kontroll av nöd- och säkerhetsutrustning
    pt
    teste do equipamento de segurança e de emergência
  • air transport
    utbildning och kontroll avseende nöd- och säkerhetsutrustning
    pt
    testes e formação sobre equipamento de segurança e de emergência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nöd – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/nöd [visualizado em 2026-06-09 19:55:35].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre