hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

plœtsliɡt
favoritosfavoritos
advérbio
de repente; repentinamente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    plötsligt fel
    pt
    avaria brusca
  • materials technology / technology and technical regulations
    plötsligt fel
    pt
    falha repentina
  • materials technology / technology and technical regulations
    plötsligt totalfel
    pt
    falha catastrófica
  • health
    plötslig död
    pt
    morte súbita
  • life sciences
    plötslig avsänkning / plötslig sänkning av vattenstånd
    pt
    abaixamento repentino de nível
  • land transport / TRANSPORT
    plötslig upptagning
    pt
    cabrar brusco
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plötslig ny tillväxt
    pt
    rebento do ano
  • electronics and electrical engineering / ENVIRONMENT
    plötslig utströmning
    pt
    derramamento
  • medical science
    plötslig spädbarnsdöd
    pt
    síndrome da morte súbita do recém-nascido
  • materials technology / building and public works
    plötslig nivåskillnad
    pt
    rutura de um talude
  • electronics and electrical engineering
    plötslig nivåvariation
    pt
    variação brusca do nível
  • electronics and electrical engineering
    plötslig effektförändring / plötslig lastförändring
    pt
    variação brusca de carga, variação brusca de potência
  • life sciences
    plötslig jonosfärstörning
    pt
    perturbação ionosférica brusca
  • communications / communications policy
    plötslig jonosfärstörning
    pt
    perturbação ionosférica súbita, perturbação ionosférica repentina
  • insurance
    plötslig och oförutsedd skada
    pt
    dano súbito e imprevisto
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    prov vid plötslig kortslutning
    pt
    ensaio de curto-circuito brusco
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    plötslig absorption av det kosmiska bruset
    pt
    absorção súbita do ruído cósmico
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    plötslig kris i fråga om betalningsbalansen
    pt
    crise súbita na balança de pagamentos
  • life sciences
    meddelande om plötslig ändring i väderleksläget
    pt
    aviso de variação brusca
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    plötslig höjning av de atmosfäriska störningarna
    pt
    aumento súbito dos ruídos atmosféricos
  • EUROPEAN UNION / LAW
    plötslig tillströmmning av medborgare från ett tredje land till gemenskapen
    pt
    súbito afluxo de nacionais de um país terceiro à Comunidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
plötsligt – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/plötsligt [visualizado em 2026-06-30 13:37:53].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    plötsligt fel
    pt
    avaria brusca
  • materials technology / technology and technical regulations
    plötsligt fel
    pt
    falha repentina
  • materials technology / technology and technical regulations
    plötsligt totalfel
    pt
    falha catastrófica
  • health
    plötslig död
    pt
    morte súbita
  • life sciences
    plötslig avsänkning / plötslig sänkning av vattenstånd
    pt
    abaixamento repentino de nível
  • land transport / TRANSPORT
    plötslig upptagning
    pt
    cabrar brusco
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plötslig ny tillväxt
    pt
    rebento do ano
  • electronics and electrical engineering / ENVIRONMENT
    plötslig utströmning
    pt
    derramamento
  • medical science
    plötslig spädbarnsdöd
    pt
    síndrome da morte súbita do recém-nascido
  • materials technology / building and public works
    plötslig nivåskillnad
    pt
    rutura de um talude
  • electronics and electrical engineering
    plötslig nivåvariation
    pt
    variação brusca do nível
  • electronics and electrical engineering
    plötslig effektförändring / plötslig lastförändring
    pt
    variação brusca de carga, variação brusca de potência
  • life sciences
    plötslig jonosfärstörning
    pt
    perturbação ionosférica brusca
  • communications / communications policy
    plötslig jonosfärstörning
    pt
    perturbação ionosférica súbita, perturbação ionosférica repentina
  • insurance
    plötslig och oförutsedd skada
    pt
    dano súbito e imprevisto
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    prov vid plötslig kortslutning
    pt
    ensaio de curto-circuito brusco
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    plötslig absorption av det kosmiska bruset
    pt
    absorção súbita do ruído cósmico
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    plötslig kris i fråga om betalningsbalansen
    pt
    crise súbita na balança de pagamentos
  • life sciences
    meddelande om plötslig ändring i väderleksläget
    pt
    aviso de variação brusca
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    plötslig höjning av de atmosfäriska störningarna
    pt
    aumento súbito dos ruídos atmosféricos
  • EUROPEAN UNION / LAW
    plötslig tillströmmning av medborgare från ett tredje land till gemenskapen
    pt
    súbito afluxo de nacionais de um país terceiro à Comunidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
plötsligt – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/plötsligt [visualizado em 2026-06-30 13:37:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos