hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

rad
favoritosfavoritos
nome
1.
fila, fileira
2.
linha
3.
série

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    rad / tupel / tuppel
    pt
    tuplo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rad / vinstocksrad
    pt
    linha
  • information technology and data processing
    rad
    pt
    linha
  • communications
    rad
    pt
    fila
  • information technology and data processing
    rad
    pt
    linha
  • health / SCIENCE
    rad
    pt
    rad
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rad
    pt
    fila
  • statistics
    rad
    pt
    matriz, vetor, quadro, tabela
  • communications / land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    ny rad
    pt
    linha nova
  • communications
    ny rad
    pt
    salto de linha
  • data processing / information technology and data processing
    tom rad
    pt
    linha vazia
  • information technology and data processing
    binär rad / binärrad
    pt
    linha binária
  • electronics and electrical engineering
    rad av dipoler
    pt
    fila de dipolos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    tvärgående rad
    pt
    fila transversal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    längsgående rad
    pt
    fila
  • information technology and data processing
    tecken för ny rad / nyradstecken
    pt
    caráter de avanço de linha
  • data processing / information technology and data processing
    tecken för ny rad / nyradstecken
    pt
    caráter de continuação
  • electronics and electrical engineering
    oscillationståg / rad av oscillationer
    pt
    trem de oscilações
  • chemical compound / industrial structures
    fiberdragningsugn med en rad
    pt
    forno fieira de uma só fila de boquilhas
  • European Investment Bank / decision-making body (EU) / financial institution / EU body
    Europeiska investeringsbankens råd / EIB:s råd
    pt
    Conselho de Governadores, Conselho de Governadores do Banco Europeu de Investimento, Conselho de Governadores do BEI
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    EMI:s råd
    pt
    Conselho do IME
  • European organisation
    VEU:s råd
    pt
    Conselho da UEO
  • insurance
    council of Lloyd's / Lloyd's råd
    pt
    conselho do Lloyd's
  • EU relations / POLITICS
    Väktarnas råd
    pt
    Conselho dos Guardiães
  • EUROPEAN UNION
    medicinskt råd
    pt
    Conselho Médico
  • trade policy / international trade
    WTO:s allmänna råd
    pt
    Conselho Geral da OMC
  • monetary relations / European Central Bank / monetary economics
    ECB:s allmänna råd
    pt
    Conselho Geral do Banco Central Europeu, Conselho Geral do BCE, Conselho Geral
  • POLITICS
    VEU:s ständiga råd
    pt
    Conselho permanente da UEO
  • political institution
    Iraks styrande råd
    pt
    Conselho de Governo do Iraque
  • information technology and data processing
    råd om följdtjänst
    pt
    aviso de serviço para fazer seguir
  • European Investment Bank / decision-making body (EU) / financial institution
    årsmöte i EIB:s råd / årsmöte i Europeiska investeringsbankens råd / rådets årsmöte / EIB-rådets årsmöte
    pt
    Sessão Anual do Conselho de Governadores do Banco Europeu de Investimento, Sessão Anual do Conselho de Governadores, Sessão Anual do Conselho de Governadores do BEI
  • deepening of the European Union / public finance / budget policy
    finanspolitiskt råd
    pt
    conselho orçamental
  • European Union / international security
    OSSE:s ständiga råd
    pt
    Conselho Permanente da Organização para a Segurança e a Cooperação na Europa, Conselho Permanente da OSCE
  • world organisation / European organisation
    CBSS / Östersjöstaternas råd / Östersjörådet
    pt
    Conselho dos Estados do Mar Báltico, CEMB
  • POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONS
    Syriens nationella råd
    pt
    Conselho Nacional Sírio, CNS
  • Council of the European Union
    ministerrådet / rådet / Europeiska unionens råd / EG:s ministerråd
    pt
    Conselho de Ministros, Conselho, Conselho da União Europeia, Conselho de Ministros da CE
  • ECONOMICS
    centralt ekonomiskt råd
    pt
    conselho central da economia
  • legal system
    domstolarnas allmänna råd
    pt
    Conselho Geral do Poder Judicial, CGPJ
  • SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICS
    ekonomiskt och socialt råd
    pt
    conselho económico e social
  • communications
    råd för återsändningstjänst
    pt
    incluindo os avisos de retorno taxados, avisos de serviço de retorno
  • European Central Bank / monetary economics
    Europeiska centralbankens råd / ECB-rådet
    pt
    Conselho do BCE, Conselho do Banco Central Europeu
  • Europe / administrative law / TRANSPORT
    Eurocontrols provisoriska råd
    pt
    Conselho provisório do Eurocontrol
  • INTERNATIONAL RELATIONS / cooperation policy
    CESC / Kinas ekonomiska och sociala råd
    pt
    CESC, Conselho Económico e Social da China
  • rights and freedoms / United Nations
    människorättsrådet / FN:s råd för mänskliga rättigheter
    pt
    CDH, Conselho dos Direitos Humanos
  • POLITICS / rights and freedoms
    SLORC / Statens råd för återupprättande av lag och ordning / Statens råd för fred och utveckling / SPDC
    pt
    Conselho de Estado para a Paz e o Desenvolvimento, CEPD, SLORC, Conselho de Estado para a Restauração da Lei e da Ordem
  • regions and regional policy / non-governmental organisations
    Europeiska kommuners och regioners råd / CEMR
    pt
    CMRE, Conselho dos Municípios e Regiões da Europa
  • liberal profession / social partners / non-governmental organisation
    CNOP / yrkessammanslutningarnas nationella råd
    pt
    CNOP, Conselho Nacional das Ordens Profissionais
  • EUROPEAN UNION / EU institution
    generalsekreterare för Europeiska unionens råd / rådets generalsekreterare
    pt
    secretário-geral do Conselho, secretário-geral do Conselho da União Europeia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rad – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/rad [visualizado em 2026-06-07 13:02:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    rad / tupel / tuppel
    pt
    tuplo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rad / vinstocksrad
    pt
    linha
  • information technology and data processing
    rad
    pt
    linha
  • communications
    rad
    pt
    fila
  • information technology and data processing
    rad
    pt
    linha
  • health / SCIENCE
    rad
    pt
    rad
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rad
    pt
    fila
  • statistics
    rad
    pt
    matriz, vetor, quadro, tabela
  • communications / land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    ny rad
    pt
    linha nova
  • communications
    ny rad
    pt
    salto de linha
  • data processing / information technology and data processing
    tom rad
    pt
    linha vazia
  • information technology and data processing
    binär rad / binärrad
    pt
    linha binária
  • electronics and electrical engineering
    rad av dipoler
    pt
    fila de dipolos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    tvärgående rad
    pt
    fila transversal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    längsgående rad
    pt
    fila
  • information technology and data processing
    tecken för ny rad / nyradstecken
    pt
    caráter de avanço de linha
  • data processing / information technology and data processing
    tecken för ny rad / nyradstecken
    pt
    caráter de continuação
  • electronics and electrical engineering
    oscillationståg / rad av oscillationer
    pt
    trem de oscilações
  • chemical compound / industrial structures
    fiberdragningsugn med en rad
    pt
    forno fieira de uma só fila de boquilhas
  • European Investment Bank / decision-making body (EU) / financial institution / EU body
    Europeiska investeringsbankens råd / EIB:s råd
    pt
    Conselho de Governadores, Conselho de Governadores do Banco Europeu de Investimento, Conselho de Governadores do BEI
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    EMI:s råd
    pt
    Conselho do IME
  • European organisation
    VEU:s råd
    pt
    Conselho da UEO
  • insurance
    council of Lloyd's / Lloyd's råd
    pt
    conselho do Lloyd's
  • EU relations / POLITICS
    Väktarnas råd
    pt
    Conselho dos Guardiães
  • EUROPEAN UNION
    medicinskt råd
    pt
    Conselho Médico
  • trade policy / international trade
    WTO:s allmänna råd
    pt
    Conselho Geral da OMC
  • monetary relations / European Central Bank / monetary economics
    ECB:s allmänna råd
    pt
    Conselho Geral do Banco Central Europeu, Conselho Geral do BCE, Conselho Geral
  • POLITICS
    VEU:s ständiga råd
    pt
    Conselho permanente da UEO
  • political institution
    Iraks styrande råd
    pt
    Conselho de Governo do Iraque
  • information technology and data processing
    råd om följdtjänst
    pt
    aviso de serviço para fazer seguir
  • European Investment Bank / decision-making body (EU) / financial institution
    årsmöte i EIB:s råd / årsmöte i Europeiska investeringsbankens råd / rådets årsmöte / EIB-rådets årsmöte
    pt
    Sessão Anual do Conselho de Governadores do Banco Europeu de Investimento, Sessão Anual do Conselho de Governadores, Sessão Anual do Conselho de Governadores do BEI
  • deepening of the European Union / public finance / budget policy
    finanspolitiskt råd
    pt
    conselho orçamental
  • European Union / international security
    OSSE:s ständiga råd
    pt
    Conselho Permanente da Organização para a Segurança e a Cooperação na Europa, Conselho Permanente da OSCE
  • world organisation / European organisation
    CBSS / Östersjöstaternas råd / Östersjörådet
    pt
    Conselho dos Estados do Mar Báltico, CEMB
  • POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONS
    Syriens nationella råd
    pt
    Conselho Nacional Sírio, CNS
  • Council of the European Union
    ministerrådet / rådet / Europeiska unionens råd / EG:s ministerråd
    pt
    Conselho de Ministros, Conselho, Conselho da União Europeia, Conselho de Ministros da CE
  • ECONOMICS
    centralt ekonomiskt råd
    pt
    conselho central da economia
  • legal system
    domstolarnas allmänna råd
    pt
    Conselho Geral do Poder Judicial, CGPJ
  • SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICS
    ekonomiskt och socialt råd
    pt
    conselho económico e social
  • communications
    råd för återsändningstjänst
    pt
    incluindo os avisos de retorno taxados, avisos de serviço de retorno
  • European Central Bank / monetary economics
    Europeiska centralbankens råd / ECB-rådet
    pt
    Conselho do BCE, Conselho do Banco Central Europeu
  • Europe / administrative law / TRANSPORT
    Eurocontrols provisoriska råd
    pt
    Conselho provisório do Eurocontrol
  • INTERNATIONAL RELATIONS / cooperation policy
    CESC / Kinas ekonomiska och sociala råd
    pt
    CESC, Conselho Económico e Social da China
  • rights and freedoms / United Nations
    människorättsrådet / FN:s råd för mänskliga rättigheter
    pt
    CDH, Conselho dos Direitos Humanos
  • POLITICS / rights and freedoms
    SLORC / Statens råd för återupprättande av lag och ordning / Statens råd för fred och utveckling / SPDC
    pt
    Conselho de Estado para a Paz e o Desenvolvimento, CEPD, SLORC, Conselho de Estado para a Restauração da Lei e da Ordem
  • regions and regional policy / non-governmental organisations
    Europeiska kommuners och regioners råd / CEMR
    pt
    CMRE, Conselho dos Municípios e Regiões da Europa
  • liberal profession / social partners / non-governmental organisation
    CNOP / yrkessammanslutningarnas nationella råd
    pt
    CNOP, Conselho Nacional das Ordens Profissionais
  • EUROPEAN UNION / EU institution
    generalsekreterare för Europeiska unionens råd / rådets generalsekreterare
    pt
    secretário-geral do Conselho, secretário-geral do Conselho da União Europeia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rad – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/rad [visualizado em 2026-06-07 13:02:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre