hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

sor
favoritosfavoritos
nome
ferida

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    vulnus / sår
    pt
    ferida
  • communications systems / electronics and electrical engineering
    syntetisk aperturradar / SAR
    pt
    radar de abertura sintética
  • chemistry
    SAR / struktur-aktivitetssamband
    pt
    SAR, relação estrutura/actividade
  • national currency
    SAR
    pt
    rial, rial saudita
  • communications
    X SAR
    pt
    X-SAR
  • Far East
    Macao / Macao SAR / den särskilda administrativa regionen Macao / Folkrepubliken Kinas särskilda administrativa region Macao
    pt
    RAEM, RAE de Macau, Região Administrativa Especial de Macau, Macau, Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China
  • GEOGRAPHY / Asia
    Hongkong / Hongkong SAR / Hongkong, Kina / den särskilda administrativa regionen Hongkong / Folkrepubliken Kinas särskilda administrativa region Hongkong
    pt
    RAE de Hong Kong, Região Administrativa Especial de Hong Kong, Hong Kong, Região Administrativa Especial de Hong Kong da República Popular da China
  • infectious disease
    svår akut respiratorisk sjukdom / sars
    pt
    SARS, síndrome respiratória aguda grave
  • degradation of the environment / transport safety / war victim
    döda och skadade / dödade / offer / stupade och sårade / skadade / sårade
    pt
    vítima
  • AGRI-FOODSTUFFS / health
    dietlivsmedel / sär-när
    pt
    alimento de regime, alimento dietético
  • communications
    segmentation and reassembly protocol data unit / SAR-PDU
    pt
    unidade de dados do protocolo de segmentação e reassemblagem, unidade de dados do protocolo SAR
  • disease vector / life sciences
    SARS-CoV / SARS-coronavirus
    pt
    coronavírus da síndrome respiratória aguda grave
  • life sciences / disease vector
    SARS-coronavirus-2 / nytt coronavirus / SARS-CoV-2 / 2019-nCoV
    pt
    novo coronavírus 2019, SARS-CoV-2, coronavírus da síndrome respiratória aguda grave 2, vírus da COVID-19, 2019-nCoV
  • communications
    flerstråles-SAR
    pt
    radar de abertura sintética multissinal, SAR multissinal
  • maritime shipping / international agreement / natural resources / transport safety / law of the sea
    SAR-konventionen / den internationella sjöräddningskonventionen
    pt
    Convenção Internacional sobre Busca e Salvamento Marítimo, Convenção SAR
  • biology
    variant av viruset SARS-CoV-19 / variant av SARS-CoV-2
    pt
    variante do SARS-CoV-2, variante do coronavírus
  • infectious disease
    infektion med SARS-CoV-2 / covid-19-infektion
    pt
    infeção por SARS-CoV-2, infeção pelo vírus da COVID-19
  • war victim
    militära stupade och sårade / militära döda och skadade / militära förluster
    pt
    vítima militar
  • defence / air transport / common security and defence policy / transport of patients
    lufttransport av sjuka och sårade / Medevac
    pt
    evacuação aeromédica, evacuação sanitária
  • public health
    resultattavla över sars-cov-2-varianter
    pt
    painel das variantes do SARS-CoV-2
  • defence
    strategisk flygutrymning av sjuka och sårade
    pt
    evacuação médica
  • international agreement / defence
    Genève-konventionen den 12 augusti 1949 angående förbättrande av sårades och sjukas behandling vid stridskrafterna i fält
    pt
    Convenção de Genebra para Melhorar a Situação dos Feridos e Doentes das Forças Armadas em Campanha
  • international agreement / defence
    Genève-konventionen angående förbättrande av behandling av sårade, sjuka och skeppsbrutna tillhörande stridskrafterna till sjöss
    pt
    Convenção de Genebra para Melhorar a Situação dos Feridos, Doentes e Náufragos das Forças Armadas no Mar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sår – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/sår [visualizado em 2026-06-14 11:02:38].
relacionadas com sår
anagramas de sår

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    vulnus / sår
    pt
    ferida
  • communications systems / electronics and electrical engineering
    syntetisk aperturradar / SAR
    pt
    radar de abertura sintética
  • chemistry
    SAR / struktur-aktivitetssamband
    pt
    SAR, relação estrutura/actividade
  • national currency
    SAR
    pt
    rial, rial saudita
  • communications
    X SAR
    pt
    X-SAR
  • Far East
    Macao / Macao SAR / den särskilda administrativa regionen Macao / Folkrepubliken Kinas särskilda administrativa region Macao
    pt
    RAEM, RAE de Macau, Região Administrativa Especial de Macau, Macau, Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China
  • GEOGRAPHY / Asia
    Hongkong / Hongkong SAR / Hongkong, Kina / den särskilda administrativa regionen Hongkong / Folkrepubliken Kinas särskilda administrativa region Hongkong
    pt
    RAE de Hong Kong, Região Administrativa Especial de Hong Kong, Hong Kong, Região Administrativa Especial de Hong Kong da República Popular da China
  • infectious disease
    svår akut respiratorisk sjukdom / sars
    pt
    SARS, síndrome respiratória aguda grave
  • degradation of the environment / transport safety / war victim
    döda och skadade / dödade / offer / stupade och sårade / skadade / sårade
    pt
    vítima
  • AGRI-FOODSTUFFS / health
    dietlivsmedel / sär-när
    pt
    alimento de regime, alimento dietético
  • communications
    segmentation and reassembly protocol data unit / SAR-PDU
    pt
    unidade de dados do protocolo de segmentação e reassemblagem, unidade de dados do protocolo SAR
  • disease vector / life sciences
    SARS-CoV / SARS-coronavirus
    pt
    coronavírus da síndrome respiratória aguda grave
  • life sciences / disease vector
    SARS-coronavirus-2 / nytt coronavirus / SARS-CoV-2 / 2019-nCoV
    pt
    novo coronavírus 2019, SARS-CoV-2, coronavírus da síndrome respiratória aguda grave 2, vírus da COVID-19, 2019-nCoV
  • communications
    flerstråles-SAR
    pt
    radar de abertura sintética multissinal, SAR multissinal
  • maritime shipping / international agreement / natural resources / transport safety / law of the sea
    SAR-konventionen / den internationella sjöräddningskonventionen
    pt
    Convenção Internacional sobre Busca e Salvamento Marítimo, Convenção SAR
  • biology
    variant av viruset SARS-CoV-19 / variant av SARS-CoV-2
    pt
    variante do SARS-CoV-2, variante do coronavírus
  • infectious disease
    infektion med SARS-CoV-2 / covid-19-infektion
    pt
    infeção por SARS-CoV-2, infeção pelo vírus da COVID-19
  • war victim
    militära stupade och sårade / militära döda och skadade / militära förluster
    pt
    vítima militar
  • defence / air transport / common security and defence policy / transport of patients
    lufttransport av sjuka och sårade / Medevac
    pt
    evacuação aeromédica, evacuação sanitária
  • public health
    resultattavla över sars-cov-2-varianter
    pt
    painel das variantes do SARS-CoV-2
  • defence
    strategisk flygutrymning av sjuka och sårade
    pt
    evacuação médica
  • international agreement / defence
    Genève-konventionen den 12 augusti 1949 angående förbättrande av sårades och sjukas behandling vid stridskrafterna i fält
    pt
    Convenção de Genebra para Melhorar a Situação dos Feridos e Doentes das Forças Armadas em Campanha
  • international agreement / defence
    Genève-konventionen angående förbättrande av behandling av sårade, sjuka och skeppsbrutna tillhörande stridskrafterna till sjöss
    pt
    Convenção de Genebra para Melhorar a Situação dos Feridos, Doentes e Náufragos das Forças Armadas no Mar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sår – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/sår [visualizado em 2026-06-14 11:02:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre