hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

sand
favoritosfavoritos
nome
areia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • soil analysis
    sandjord / sand
    pt
    solo arenoso
  • sedimentology
    sand
    pt
    areia
  • building and public works / TRANSPORT
    sand
    pt
    areia de areeiro
  • iron, steel and other metal industries
    stark sand / fet sand
    pt
    areia forte
  • iron, steel and other metal industries
    varm sand
    pt
    areia quente
  • soil analysis
    loamy sand / lerig siltig sand / siltig sand
    pt
    solo arenoso franco
  • iron, steel and other metal industries
    bränd sand
    pt
    areia queimada
  • earth sciences
    lerig sand
    pt
    areia
  • iron, steel and other metal industries
    torkad sand
    pt
    areia seca
  • iron, steel and other metal industries
    siktad sand
    pt
    areia peneirada
  • iron, steel and other metal industries
    tvättad sand
    pt
    areia lavada
  • earth sciences / ENERGY
    tjärsand / oljesand / bituminös sand
    pt
    areia betuminosa, areia petrolífera
  • iron, steel and other metal industries
    syntetisk sand
    pt
    areia sintética
  • iron, steel and other metal industries
    återvunnen sand / regenererad sand
    pt
    areia regenerada
  • iron, steel and other metal industries
    kalcinerad sand
    pt
    areia calcinada
  • iron, steel and other metal industries
    hartsbunden sand
    pt
    areia resinosa
  • iron, steel and other metal industries
    kohesion hos sand
    pt
    coesão de uma areia
  • building and public works
    cementbunden sand
    pt
    areia estabilizada com cimento
  • building and public works
    bitumenbunden sand / sand-bitumenblandning
    pt
    areia estabilizada com betume, areia-betume
  • iron, steel and other metal industries
    beläggning på sand
    pt
    envolvimento de uma areia
  • iron, steel and other metal industries
    semisyntetisk sand
    pt
    areia semissintética
  • iron, steel and other metal industries
    värmebeständig sand
    pt
    areia refratária
  • iron, steel and other metal industries
    vattenglasbunden sand
    pt
    areia com silicato
  • iron, steel and other metal industries
    formning i självhärdande sand
    pt
    moldagem em areia autoendurecedora
  • information technology and data processing
    sänd nästa siffra
    pt
    envie o próximo dígito
  • ECONOMICS / information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    överföra / sända
    pt
    transmitir
  • medical science
    sandig
    pt
    arenoso
  • life sciences
    sandig
    pt
    arenoso
  • life sciences
    sandig
    pt
    arenoso
  • audiovisual equipment
    sändare / radiosändare
    pt
    radioemissor, emissor
  • information technology and data processing
    sändare / sändande element
    pt
    emissor, entidade emissora
  • documentation / information technology and data processing
    sändare
    pt
    comunicador
  • documentation
    sändare
    pt
    emissor
  • communications
    sändare
    pt
    unidade transmissora
  • electronics and electrical engineering
    sändare
    pt
    emissor
  • wildlife / ENVIRONMENT
    sandtärna
    pt
    gaivina-de-bico preto
  • information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    FM-sändare
    pt
    transmissor de frequência modulada
  • communications
    MR-sändare
    pt
    utilizador de rádio móvel
  • soil type
    sandig lera
    pt
    solo argiloarenoso
  • electronics and electrical engineering
    MFC-sändare
    pt
    emissor de sinalização multifrequência
  • land transport / TRANSPORT
    sandigt grus
    pt
    seixo fino, areão
  • international affairs
    sändande stat / ackrediterande stat
    pt
    Estado acreditante
  • communications / communications policy
    styrd sändare
    pt
    transmissor pilotado
  • electronics and electrical engineering
    ljuskälla / optisk sändare
    pt
    fonte luminosa, emissor ótico
  • information technology and data processing
    klar att sända
    pt
    pronto a enviar
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    klar att sända / CTS-signal
    pt
    livre para enviar, CTS
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sand – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/sand [visualizado em 2026-07-04 13:22:02].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • soil analysis
    sandjord / sand
    pt
    solo arenoso
  • sedimentology
    sand
    pt
    areia
  • building and public works / TRANSPORT
    sand
    pt
    areia de areeiro
  • iron, steel and other metal industries
    stark sand / fet sand
    pt
    areia forte
  • iron, steel and other metal industries
    varm sand
    pt
    areia quente
  • soil analysis
    loamy sand / lerig siltig sand / siltig sand
    pt
    solo arenoso franco
  • iron, steel and other metal industries
    bränd sand
    pt
    areia queimada
  • earth sciences
    lerig sand
    pt
    areia
  • iron, steel and other metal industries
    torkad sand
    pt
    areia seca
  • iron, steel and other metal industries
    siktad sand
    pt
    areia peneirada
  • iron, steel and other metal industries
    tvättad sand
    pt
    areia lavada
  • earth sciences / ENERGY
    tjärsand / oljesand / bituminös sand
    pt
    areia betuminosa, areia petrolífera
  • iron, steel and other metal industries
    syntetisk sand
    pt
    areia sintética
  • iron, steel and other metal industries
    återvunnen sand / regenererad sand
    pt
    areia regenerada
  • iron, steel and other metal industries
    kalcinerad sand
    pt
    areia calcinada
  • iron, steel and other metal industries
    hartsbunden sand
    pt
    areia resinosa
  • iron, steel and other metal industries
    kohesion hos sand
    pt
    coesão de uma areia
  • building and public works
    cementbunden sand
    pt
    areia estabilizada com cimento
  • building and public works
    bitumenbunden sand / sand-bitumenblandning
    pt
    areia estabilizada com betume, areia-betume
  • iron, steel and other metal industries
    beläggning på sand
    pt
    envolvimento de uma areia
  • iron, steel and other metal industries
    semisyntetisk sand
    pt
    areia semissintética
  • iron, steel and other metal industries
    värmebeständig sand
    pt
    areia refratária
  • iron, steel and other metal industries
    vattenglasbunden sand
    pt
    areia com silicato
  • iron, steel and other metal industries
    formning i självhärdande sand
    pt
    moldagem em areia autoendurecedora
  • information technology and data processing
    sänd nästa siffra
    pt
    envie o próximo dígito
  • ECONOMICS / information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    överföra / sända
    pt
    transmitir
  • medical science
    sandig
    pt
    arenoso
  • life sciences
    sandig
    pt
    arenoso
  • life sciences
    sandig
    pt
    arenoso
  • audiovisual equipment
    sändare / radiosändare
    pt
    radioemissor, emissor
  • information technology and data processing
    sändare / sändande element
    pt
    emissor, entidade emissora
  • documentation / information technology and data processing
    sändare
    pt
    comunicador
  • documentation
    sändare
    pt
    emissor
  • communications
    sändare
    pt
    unidade transmissora
  • electronics and electrical engineering
    sändare
    pt
    emissor
  • wildlife / ENVIRONMENT
    sandtärna
    pt
    gaivina-de-bico preto
  • information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    FM-sändare
    pt
    transmissor de frequência modulada
  • communications
    MR-sändare
    pt
    utilizador de rádio móvel
  • soil type
    sandig lera
    pt
    solo argiloarenoso
  • electronics and electrical engineering
    MFC-sändare
    pt
    emissor de sinalização multifrequência
  • land transport / TRANSPORT
    sandigt grus
    pt
    seixo fino, areão
  • international affairs
    sändande stat / ackrediterande stat
    pt
    Estado acreditante
  • communications / communications policy
    styrd sändare
    pt
    transmissor pilotado
  • electronics and electrical engineering
    ljuskälla / optisk sändare
    pt
    fonte luminosa, emissor ótico
  • information technology and data processing
    klar att sända
    pt
    pronto a enviar
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    klar att sända / CTS-signal
    pt
    livre para enviar, CTS
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sand – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/sand [visualizado em 2026-07-04 13:22:02].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro