stänga

Outros exemplos de uso

• data processing / information technology and data processing
  stänga en fil

  pt

  encerramento de ficheiro
• administrative law / materials technology
  stänga av strålrör

  pt

  fechar a agulheta
• data processing / information technology and data processing
  stänga alla fönster

  pt

  fechar todas as janelas
• communications
  deaktivera ekokontrollenheten / stänga av ekokontrollenheten

  pt

  inibição do dispositivo de controlo de eco
• communications policy / information technology and data processing
  stänga en elektronisk brevlåda

  pt

  fechar a receção de mensagens
• electronics and electrical engineering
  stång / anvisarstång

  pt

  barra horizontal
• building and public works
  stång

  pt

  barra
• iron, steel and other metal industries
  stång

  pt

  barra
• building and public works
  U-balk / U-stång

  pt

  perfil metálico em forma de U
• building and public works
  T-stång

  pt

  perfil metálico em forma de T
• building and public works / technology and technical regulations
  U-stång

  pt

  perfis em U normais
• building and public works / technology and technical regulations
  I-stång

  pt

  perfis normais
• building and public works / technology and technical regulations
  IPE-stång

  pt

  perfil IPE, perfil de abas paralelas
• iron, steel and other metal industries
  slät stång

  pt

  fio liso
• mechanical engineering / earth sciences
  stängt läge

  pt

  posição de fecho
• mechanical engineering / earth sciences
  stängt läge

  pt

  posição fechada
• mechanical engineering / earth sciences
  stängd kanal / blockerad kanal

  pt

  conduta coberta
• iron, steel and other metal industries
  slipad stång

  pt

  barra retificada
• data processing / information technology and data processing
  stängd figur

  pt

  figura fechada
• fisheries
  förbjudet område / stängt område / box

  pt

  zona de defeso, zona de reserva, acantoamento
• Procedural law
  stängda dörrar

  pt

  conferência
• communications policy / information technology and data processing
  stängt fönster

  pt

  janela fechada
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  stängd stambok

  pt

  livro fechado
• leisure
  stång-o bridong / tränsbett

  pt

  brida simples e de freio, bridão
• mechanical engineering / earth sciences
  stängt mittläge

  pt

  posição centro fechado
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  stängd rörprofil

  pt

  perfil em tubo fechado
• iron, steel and other metal industries
  smida från stång

  pt

  forjamento em barra
• nuclear energy
  stängd anläggning

  pt

  instalação encerrada
• iron, steel and other metal industries
  skalsvarvad stång

  pt

  barra esfoliada
• FINANCE
  stängt hypotekslån

  pt

  empréstimo hipotecário fechado
• parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions
  inom stängda dörrar

  pt

  à porta fechada
• electronics and electrical engineering
  stängd kopplingsenhet

  pt

  acoplador fechado
• mechanical engineering / earth sciences
  start mot stängd ventil

  pt

  arranque com válvula fechada
• iron, steel and other metal industries
  valsad och anlöpt stång

  pt

  barra laminada e revenida
• Procedural law
  beslut om stängda dörrar

  pt

  audiência à porta fechada, decisão de realizar os debates à porta fechada
• electronics and electrical engineering
  öppen/stängd-förhållande

  pt

  pausas
• statistics
  stängt sekventiellt t-test

  pt

  testes t sequenciais fechados
• mechanical engineering / earth sciences
  uppfordringshöjd mot stängd ventil / tryckhöjd mot stängd ventil

  pt

  altura a caudal nulo, altura total com válvula fechada
• mechanical engineering / earth sciences
  pumpeffekt vid nollflöde / pumpeffekt vid stängd ventil

  pt

  potência absorvida com a válvula fechada
• mechanical engineering / earth sciences
  långsamt stängande backventil

  pt

  válvula de fecho lento
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  långsamt stängande ventilrelä

  pt

  relé de fecho lento de válvula
• iron, steel and other metal industries
  magnetpulverprovning av stång

  pt

  ensaio magnetoscópico da superfície das barras
• parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
  sammanträde inom stängda dörrar

  pt

  reunião à porta fechada
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  förhandling inom stängda dörrar

  pt

  audiência à porta fechada
• land transport / electrical engineering
  stång för trolley-strömavtagare / strömavtagarstång

  pt

  pértiga de trólei