- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesOs Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
favoritos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social securitysocial trygghetptsegurança social
- LAW / FINANCE / source of lawlag om social trygghetptCódigo de Seguros Sociais
- social affairssystem för social trygghet / socialt trygghetssystemptsistema de segurança social
- LAW / SOCIAL QUESTIONS / EU act / European Unionkonvention om social trygghetptConvenção relativa à Segurança Social
- LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of lawförordning om social trygghetptRegulamento em matéria de segurança social
- SOCIAL QUESTIONSsocial trygghet utanför Europaptsegurança social ultramarina
- administrative law / SOCIAL QUESTIONS / source of lawallmänna lagen om social trygghetptLei Geral da Segurança Social
- SOCIAL QUESTIONSregionalcentret för social trygghetptCRSS, Centro Regional de Segurança Social
- pension scheme / public institutioncentralinstitutet för social trygghetptInstituto Nacional da Previdência Social
- executive body / social security / public administrationcentralt institut för social trygghetptInstituto Nacional da Segurança Social, Instituto Nacional de Segurança Social
- LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of lawlag om social trygghet och socialbidragptLei codificada da Segurança Social e dos Serviços Sociais
- international agreement / social affairsden europeiska balken om social trygghetptCódigo Europeu de Segurança Social
- SOCIAL QUESTIONS / health / international organisation / Anzus countriesnordiska konventionen om social trygghetptConvenção Nórdica relativa à Segurança Social
- administrative law / SOCIAL QUESTIONSDirektoratet för socialförsäkringar och socialhjälp / Direktoratet för social trygghet och hjälpptDireção-Geral da Segurança Social e da Previdência Social, Direção Nacional da Segurança e Assistência Social
- international agreement / social affairsreviderad europeisk balk om social trygghetptCódigo Europeu de Segurança Social (revisto)
- social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSflexibilitet och trygghet på arbetsmarknaden / flexicurityptflexissegurança, flexigurança
- international agreement / social affairsden europeiska konventionen om social trygghetptConvenção Europeia de Segurança Social
- healthnationellt organ för social trygghet för läkareptServiço Nacional de Previdência e Assistência dos Médicos
- health / FINANCEnationellt organ för social trygghet för ekonomerptCaixa Nacional de Previdência e Assistência dos Diplomados em Ciências Económicas
- social security / social affairsISSA / Internationella organisationen för social trygghetptAssociação Internacional da Segurança Social, AISS
- health / FINANCEnationellt organ för social trygghet för revisorerptCaixa Nacional de Previdência e Assistência dos Contabilistas e Agentes Comerciais
- healthnationellt organ för social trygghet för apotekareptServiço Nacional de Previdência e Assistência dos Farmacêuticos
- INDUSTRY / healthnationellt organ för social trygghet för lantmätareptCaixa Nacional de Previdência e Assistência dos Geómetras
- healthnationellt organ för social trygghet för barnmorskorptServiço Nacional de Previdência e Assistência das Parteiras
- healthnationellt organ för social trygghet för veterinärerptServiço Nacional de Previdência e Assistência dos Veterinários
- health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnationellt organ för social trygghet för lantarbetareptServiço Nacional de Previdência e Assistência dos Trabalhadores Agrícolas
- administrative law / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdepartementet för arbetsmarknadsfrågor och social trygghetptMinistério do Trabalho e da Segurança Social, Ministério do Trabalho e da Segurança
- LAW / healthnationellt organ för social trygghet för arbetskonsulenterptServiço Nacional de Previdência e Assistência dos Conselheiros do Trabalho
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsärskild avdelning för social trygghet för migrerande arbetareptserviço especializado para a segurança social dos trabalhadores migrantes
- SOCIAL QUESTIONS / healthsjälvstyrande centralkassa för social trygghet för gruvarbetareptCaixa Autónoma Nacional de Segurança Social nas Minas
- INDUSTRY / healthnationellt organ för social trygghet för ingenjörer och arkitekterptCaixa Nacional de Previdência dos Engenheiros e Arquitetos
- health / communications systemsnationellt institut för social trygghet för italienska journalisterptInstituto Nacional de Previdência dos Jornalistas italianos
- INDUSTRY / healthnationellt institut för social trygghet för arbetsledare inom industrinptInstituto Nacional de Previdência do Pessoal do Quadro das Empresas Industriais
- migration / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / social protectionAdministrativa kommissionen för social trygghet för migrerande arbetareptComissão Administrativa, Comissão Administrativa para a Segurança Social dos Trabalhadores Migrantes, CASSTM
- health / artscentralorganet för social trygghet för anställda underhållningsbranschenptServiço Nacional de Previdência e Assistência dos Trabalhadores do Espetáculo
- international agreement / social affairstilläggsavtal om tillämpning av den europeiska konventionen om social trygghetptAcordo Complementar para Aplicação da Convenção Europeia de Segurança Social
- international agreement / social affairsden provisoriska europeiska överenskommelsen om social trygghet vid ålderdom och nedsatt arbetsförmåga samt för efterlevandeptAcordo Provisório Europeu sobre os Regimes de Segurança Social relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência
- international agreement / social affairstilläggsprotokoll till den provisoriska europeiska överenskommelsen om social trygghet vid ålderdom och nedsatt arbetsförmåga samt för efterlevandeptProtocolo Adicional ao Acordo Provisório Europeu sobre os Regimes de Segurança Social relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência
- gender equalitytryggt boendeptcasa abrigo
- gender equalitytryggt moderskapptmaternidade segura
- international securitytrygg och säker miljöptambiente seguro e protegido
- public safety / energy policyförsörjningstrygghet för gas / tryggad gasförsörjningptsegurança do abastecimento de gás, segurança do aprovisionamento de gás
- energy supplytrygg energiförsörjning / försörjningstrygghetptsegurança do abastecimento de energia, segurança do abastecimento energético, segurança do aprovisionamento energético, segurança do fornecimento
- ENERGYtryggad bränsleförsörjningptsegurança de aprovisionamento de combustível
- nutrition / human nutrition / food policy / AGRI-FOODSTUFFStryggad livsmedelsförsörjning / livsmedelstrygghetptsuficiência alimentar, segurança alimentar, disponibilidade alimentar
- human nutrition / food policytryggad mat- och näringstillgångptsegurança nutricional
- insurancetryggande vid pensionstillfälletptreserva de fim de carreira
- regulation (EU) / gas supplyförordningen om tryggad gasförsörjning / förordningen om försörjningstryggheten för gasptRegulamento (UE) 2017/1938 relativo a medidas destinadas a garantir a segurança do aprovisionamento de gás, Regulamento Segurança do Aprovisionamento de Gás
- international cooperation / mineral resourcespartnerskap för tryggad mineralförsörjningptParceria para a Segurança dos Minerais
- human nutrition / food policylivsmedels- och nutritionstrygghet / tryggad livsmedelsförsörjning och nutritionptsegurança alimentar e nutricional
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
trygghet – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/trygghet [visualizado em 2026-07-03 15:18:34].
palavras parecidas com trygghet
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social securitysocial trygghetptsegurança social
- LAW / FINANCE / source of lawlag om social trygghetptCódigo de Seguros Sociais
- social affairssystem för social trygghet / socialt trygghetssystemptsistema de segurança social
- LAW / SOCIAL QUESTIONS / EU act / European Unionkonvention om social trygghetptConvenção relativa à Segurança Social
- LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of lawförordning om social trygghetptRegulamento em matéria de segurança social
- SOCIAL QUESTIONSsocial trygghet utanför Europaptsegurança social ultramarina
- administrative law / SOCIAL QUESTIONS / source of lawallmänna lagen om social trygghetptLei Geral da Segurança Social
- SOCIAL QUESTIONSregionalcentret för social trygghetptCRSS, Centro Regional de Segurança Social
- pension scheme / public institutioncentralinstitutet för social trygghetptInstituto Nacional da Previdência Social
- executive body / social security / public administrationcentralt institut för social trygghetptInstituto Nacional da Segurança Social, Instituto Nacional de Segurança Social
- LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of lawlag om social trygghet och socialbidragptLei codificada da Segurança Social e dos Serviços Sociais
- international agreement / social affairsden europeiska balken om social trygghetptCódigo Europeu de Segurança Social
- SOCIAL QUESTIONS / health / international organisation / Anzus countriesnordiska konventionen om social trygghetptConvenção Nórdica relativa à Segurança Social
- administrative law / SOCIAL QUESTIONSDirektoratet för socialförsäkringar och socialhjälp / Direktoratet för social trygghet och hjälpptDireção-Geral da Segurança Social e da Previdência Social, Direção Nacional da Segurança e Assistência Social
- international agreement / social affairsreviderad europeisk balk om social trygghetptCódigo Europeu de Segurança Social (revisto)
- social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSflexibilitet och trygghet på arbetsmarknaden / flexicurityptflexissegurança, flexigurança
- international agreement / social affairsden europeiska konventionen om social trygghetptConvenção Europeia de Segurança Social
- healthnationellt organ för social trygghet för läkareptServiço Nacional de Previdência e Assistência dos Médicos
- health / FINANCEnationellt organ för social trygghet för ekonomerptCaixa Nacional de Previdência e Assistência dos Diplomados em Ciências Económicas
- social security / social affairsISSA / Internationella organisationen för social trygghetptAssociação Internacional da Segurança Social, AISS
- health / FINANCEnationellt organ för social trygghet för revisorerptCaixa Nacional de Previdência e Assistência dos Contabilistas e Agentes Comerciais
- healthnationellt organ för social trygghet för apotekareptServiço Nacional de Previdência e Assistência dos Farmacêuticos
- INDUSTRY / healthnationellt organ för social trygghet för lantmätareptCaixa Nacional de Previdência e Assistência dos Geómetras
- healthnationellt organ för social trygghet för barnmorskorptServiço Nacional de Previdência e Assistência das Parteiras
- healthnationellt organ för social trygghet för veterinärerptServiço Nacional de Previdência e Assistência dos Veterinários
- health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnationellt organ för social trygghet för lantarbetareptServiço Nacional de Previdência e Assistência dos Trabalhadores Agrícolas
- administrative law / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdepartementet för arbetsmarknadsfrågor och social trygghetptMinistério do Trabalho e da Segurança Social, Ministério do Trabalho e da Segurança
- LAW / healthnationellt organ för social trygghet för arbetskonsulenterptServiço Nacional de Previdência e Assistência dos Conselheiros do Trabalho
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsärskild avdelning för social trygghet för migrerande arbetareptserviço especializado para a segurança social dos trabalhadores migrantes
- SOCIAL QUESTIONS / healthsjälvstyrande centralkassa för social trygghet för gruvarbetareptCaixa Autónoma Nacional de Segurança Social nas Minas
- INDUSTRY / healthnationellt organ för social trygghet för ingenjörer och arkitekterptCaixa Nacional de Previdência dos Engenheiros e Arquitetos
- health / communications systemsnationellt institut för social trygghet för italienska journalisterptInstituto Nacional de Previdência dos Jornalistas italianos
- INDUSTRY / healthnationellt institut för social trygghet för arbetsledare inom industrinptInstituto Nacional de Previdência do Pessoal do Quadro das Empresas Industriais
- migration / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / social protectionAdministrativa kommissionen för social trygghet för migrerande arbetareptComissão Administrativa, Comissão Administrativa para a Segurança Social dos Trabalhadores Migrantes, CASSTM
- health / artscentralorganet för social trygghet för anställda underhållningsbranschenptServiço Nacional de Previdência e Assistência dos Trabalhadores do Espetáculo
- international agreement / social affairstilläggsavtal om tillämpning av den europeiska konventionen om social trygghetptAcordo Complementar para Aplicação da Convenção Europeia de Segurança Social
- international agreement / social affairsden provisoriska europeiska överenskommelsen om social trygghet vid ålderdom och nedsatt arbetsförmåga samt för efterlevandeptAcordo Provisório Europeu sobre os Regimes de Segurança Social relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência
- international agreement / social affairstilläggsprotokoll till den provisoriska europeiska överenskommelsen om social trygghet vid ålderdom och nedsatt arbetsförmåga samt för efterlevandeptProtocolo Adicional ao Acordo Provisório Europeu sobre os Regimes de Segurança Social relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência
- gender equalitytryggt boendeptcasa abrigo
- gender equalitytryggt moderskapptmaternidade segura
- international securitytrygg och säker miljöptambiente seguro e protegido
- public safety / energy policyförsörjningstrygghet för gas / tryggad gasförsörjningptsegurança do abastecimento de gás, segurança do aprovisionamento de gás
- energy supplytrygg energiförsörjning / försörjningstrygghetptsegurança do abastecimento de energia, segurança do abastecimento energético, segurança do aprovisionamento energético, segurança do fornecimento
- ENERGYtryggad bränsleförsörjningptsegurança de aprovisionamento de combustível
- nutrition / human nutrition / food policy / AGRI-FOODSTUFFStryggad livsmedelsförsörjning / livsmedelstrygghetptsuficiência alimentar, segurança alimentar, disponibilidade alimentar
- human nutrition / food policytryggad mat- och näringstillgångptsegurança nutricional
- insurancetryggande vid pensionstillfälletptreserva de fim de carreira
- regulation (EU) / gas supplyförordningen om tryggad gasförsörjning / förordningen om försörjningstryggheten för gasptRegulamento (UE) 2017/1938 relativo a medidas destinadas a garantir a segurança do aprovisionamento de gás, Regulamento Segurança do Aprovisionamento de Gás
- international cooperation / mineral resourcespartnerskap för tryggad mineralförsörjningptParceria para a Segurança dos Minerais
- human nutrition / food policylivsmedels- och nutritionstrygghet / tryggad livsmedelsförsörjning och nutritionptsegurança alimentar e nutricional
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
trygghet – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/trygghet [visualizado em 2026-07-03 15:18:34].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
