hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ytɡonɡ
favoritosfavoritos
nome
1.
saída
2.
resultado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    kontakt / utgång / anslutning / ingång / port
    pt
    porto
  • electronics and electrical engineering
    utgång / ut- / utgångs- / ut
    pt
    de saída
  • industrial structures / electronics and electrical engineering
    utgång / resultat
    pt
    saída
  • communications
    utgång / utgångsport
    pt
    porto de saída
  • electronics and electrical engineering
    utport / utgång
    pt
    terminal de saída
  • chemical compound / industrial structures
    utgång
    pt
    extremidade de saída do banho
  • electronics and electrical engineering / communications
    utgång / egress
    pt
    saída
  • mechanical engineering
    aktiv utgång
    pt
    saída ativa
  • electronics and electrical engineering
    öppen utgång
    pt
    funcionamento em vazio
  • technology and technical regulations
    jordad utgång
    pt
    circuito de saída de terra
  • mechanical engineering
    passiv utgång
    pt
    saída passiva
  • land transport / TRANSPORT
    extern utgång
    pt
    plataforma exterior
  • information technology and data processing
    analog utgång
    pt
    saída analógica
  • electronics and electrical engineering
    digital utgång
    pt
    saída digital
  • communications
    takt på utgång
    pt
    temporização da saída
  • information technology and data processing
    digital utgång
    pt
    saída digital
  • technology and technical regulations
    flytande utgång
    pt
    circuito de saída flutuante
  • electronics industry / information technology and data processing
    belastad utgång
    pt
    saída carregada
  • electronics and electrical engineering
    balanserad utgång
    pt
    saída simétrica
  • electronics and electrical engineering
    blandarens utgång
    pt
    saída de um misturador
  • electronics and electrical engineering
    kortsluten utgång
    pt
    funcionamento em curto-circuito
  • electronics and electrical engineering
    mikrofonens utgång / mikrofonsignal
    pt
    saída do microfone
  • electronics and electrical engineering
    mottagarens utgång
    pt
    saída do recetor
  • technology and technical regulations
    osymmetrisk utgång
    pt
    saída assimétrica
  • communications
    bitström på utgång
    pt
    trem de bits de saída
  • electronics and electrical engineering
    videokanalens utgång
    pt
    saída do canal vídeo
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    demodulatorns utgång
    pt
    saída do desmodulador
  • electronics and electrical engineering
    ström vid låg utgång
    pt
    corrente em saída baixa
  • electronics and electrical engineering
    ström vid hög utgång
    pt
    corrente em saída alta
  • EUROPEAN UNION / LAW
    övergångstidens utgång
    pt
    o termo do período de transição
  • electronics and electrical engineering
    icke kortsluten utgång
    pt
    saída não curto-circuitada
  • electronics and electrical engineering
    spänning vid låg utgång
    pt
    tensão em saída baixa
  • electronics and electrical engineering
    diodstabiliserad utgång
    pt
    díodo equilibrador de saída
  • health
    olycka med dödlig utgång
    pt
    acidente mortal
  • electronics and electrical engineering
    effekt på filtrets utgång / effekt efter filtrering
    pt
    potência residual após filtragem
  • electronics and electrical engineering
    kortslutningssäker utgång
    pt
    saída à prova de curto-circuito
  • mechanical engineering
    mätgivare med direkt utgång
    pt
    unidade de medição direta
  • information technology and data processing
    mellanfrekvensstegets utgång
    pt
    saída em frequência intermédia
  • social problem
    förgiftning med dödlig utgång
    pt
    intoxicação fatal
  • social problem
    förgiftning utan dödlig utgång
    pt
    intoxicação não mortal
  • communications
    jitter topp-till-topp på utgång
    pt
    jitter de saída pico-a-pico
  • competition law / international trade
    översyn vid giltighetstidens utgång
    pt
    reexame da caducidade
  • information technology and data processing
    förmåga att välja optimal utgång från nätet
    pt
    seleção do ponto ótimo de saída da rede
  • Procedural law
    utgång av justitiesekreterarens förordnandetid
    pt
    termo do mandato do secretário
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
utgång – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/utgång [visualizado em 2026-06-28 22:55:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    kontakt / utgång / anslutning / ingång / port
    pt
    porto
  • electronics and electrical engineering
    utgång / ut- / utgångs- / ut
    pt
    de saída
  • industrial structures / electronics and electrical engineering
    utgång / resultat
    pt
    saída
  • communications
    utgång / utgångsport
    pt
    porto de saída
  • electronics and electrical engineering
    utport / utgång
    pt
    terminal de saída
  • chemical compound / industrial structures
    utgång
    pt
    extremidade de saída do banho
  • electronics and electrical engineering / communications
    utgång / egress
    pt
    saída
  • mechanical engineering
    aktiv utgång
    pt
    saída ativa
  • electronics and electrical engineering
    öppen utgång
    pt
    funcionamento em vazio
  • technology and technical regulations
    jordad utgång
    pt
    circuito de saída de terra
  • mechanical engineering
    passiv utgång
    pt
    saída passiva
  • land transport / TRANSPORT
    extern utgång
    pt
    plataforma exterior
  • information technology and data processing
    analog utgång
    pt
    saída analógica
  • electronics and electrical engineering
    digital utgång
    pt
    saída digital
  • communications
    takt på utgång
    pt
    temporização da saída
  • information technology and data processing
    digital utgång
    pt
    saída digital
  • technology and technical regulations
    flytande utgång
    pt
    circuito de saída flutuante
  • electronics industry / information technology and data processing
    belastad utgång
    pt
    saída carregada
  • electronics and electrical engineering
    balanserad utgång
    pt
    saída simétrica
  • electronics and electrical engineering
    blandarens utgång
    pt
    saída de um misturador
  • electronics and electrical engineering
    kortsluten utgång
    pt
    funcionamento em curto-circuito
  • electronics and electrical engineering
    mikrofonens utgång / mikrofonsignal
    pt
    saída do microfone
  • electronics and electrical engineering
    mottagarens utgång
    pt
    saída do recetor
  • technology and technical regulations
    osymmetrisk utgång
    pt
    saída assimétrica
  • communications
    bitström på utgång
    pt
    trem de bits de saída
  • electronics and electrical engineering
    videokanalens utgång
    pt
    saída do canal vídeo
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    demodulatorns utgång
    pt
    saída do desmodulador
  • electronics and electrical engineering
    ström vid låg utgång
    pt
    corrente em saída baixa
  • electronics and electrical engineering
    ström vid hög utgång
    pt
    corrente em saída alta
  • EUROPEAN UNION / LAW
    övergångstidens utgång
    pt
    o termo do período de transição
  • electronics and electrical engineering
    icke kortsluten utgång
    pt
    saída não curto-circuitada
  • electronics and electrical engineering
    spänning vid låg utgång
    pt
    tensão em saída baixa
  • electronics and electrical engineering
    diodstabiliserad utgång
    pt
    díodo equilibrador de saída
  • health
    olycka med dödlig utgång
    pt
    acidente mortal
  • electronics and electrical engineering
    effekt på filtrets utgång / effekt efter filtrering
    pt
    potência residual após filtragem
  • electronics and electrical engineering
    kortslutningssäker utgång
    pt
    saída à prova de curto-circuito
  • mechanical engineering
    mätgivare med direkt utgång
    pt
    unidade de medição direta
  • information technology and data processing
    mellanfrekvensstegets utgång
    pt
    saída em frequência intermédia
  • social problem
    förgiftning med dödlig utgång
    pt
    intoxicação fatal
  • social problem
    förgiftning utan dödlig utgång
    pt
    intoxicação não mortal
  • communications
    jitter topp-till-topp på utgång
    pt
    jitter de saída pico-a-pico
  • competition law / international trade
    översyn vid giltighetstidens utgång
    pt
    reexame da caducidade
  • information technology and data processing
    förmåga att välja optimal utgång från nätet
    pt
    seleção do ponto ótimo de saída da rede
  • Procedural law
    utgång av justitiesekreterarens förordnandetid
    pt
    termo do mandato do secretário
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
utgång – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/utgång [visualizado em 2026-06-28 22:55:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos