värdighet

Outros exemplos de uso

• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  värdighet på arbetsplatsen

  pt

  dignidade no trabalho
• rights and freedoms
  människans inneboende värdighet

  pt

  dignidade inerente à pessoa humana
• European Parliament / operation of the Institutions
  arbetsgruppen för bioetik och människans värdighet

  pt

  Grupo de trabalho sobre bioética e dignidade humana do PPE
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / rights and freedoms
  skydd av kvinnors och mäns värdighet på arbetsplatsen

  pt

  proteção da dignidade da mulher e do homem no trabalho
• human rights / freedom of self-determination / biology / international agreement / medical science / European convention / Council of Europe
  konventionen om mänskliga rättigheter och biomedicin / Oviedokonventionen / konventionen om skydd av mänskliga rättigheter och mänsklig värdighet vid biologisk och medicinsk tillämpning

  pt

  Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem e da Dignidade do Ser Humano face às Aplicações da Biologia e da Medicina, Convenção sobre os Direitos do Homem e a Biomedicina, Convenção Europeia de Bioética
• earth sciences
  vård

  pt

  conservação
• LAW / accounting / ENVIRONMENT
  värde

  pt

  valor
• ECONOMICS
  värde

  pt

  valor de uso
• electricity storage device
  c-värde

  pt

  taxa C, taxa de carga e de descarga
• statistics
  p-värde

  pt

  valor de P, nível crítico, valor-p, valor de prova
• electronics and electrical engineering / communications
  Q-värde / godhetstal

  pt

  fator de qualidade, fator Q
• earth sciences
  Q-värde / godhetstal

  pt

  fator de qualidade
• electronics and electrical engineering / building and public works
  värmeförlusttal / G-värde

  pt

  coeficiente volumétrico de perdas térmicas globais, coeficiente G
• life sciences
  D-värde

  pt

  valor de D
• earth sciences
  S-värde

  pt

  valor S
• earth sciences
  Q-värde

  pt

  fator de qualidade
• wine / food technology / beverage / vinification
  pH-värde / verklig syrahalt / pH

  pt

  acidez real, acidez atual, pH
• chemistry
  pH / pH-värde

  pt

  valor do pH, pH, potencial de hidrogénio
• communications / communications policy
  cymomotorisk styrka / Ed-värde

  pt

  força cimomotriz de uma antena numa determinada direção
• iron, steel and other metal industries / chemical compound
  YL-värde / yrkeshygieniskt luftbehov

  pt

  valor YL
• chemistry
  pH-värde

  pt

  valor do pH
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
  pF-värde

  pt

  pF de água de solo
• pharmaceutical industry / life sciences
  MIC / minsta hämmade koncentration / MIC-värde

  pt

  concentração inibitória mínima, CIM
• nutrition / nuisance / means of agricultural production / foodstuff
  gränsvärde för högsta tillåtna resthalter / MRL-värde

  pt

  LMR, limite máximo de resíduos
• statistics / applied sciences / physical sciences
  effektivvärde / rms-värde

  pt

  valor eficaz, valor médio quadrático, valor quadrático médio
• ENVIRONMENT
  absorberbar organisk halogen / AOX-värde / AOX-värde

  pt

  halogéneos orgânicos, valor AOX
• communications / communications policy
  AEN-värde / ekvivalent uppfattbarhetsdämpning

  pt

  equivalente de referência para a nitidez
• accounting
  fob värde

  pt

  valor FOB
• air transport
  ERCS-värde

  pt

  pontuação ERCS
• health care system
  mobil vård

  pt

  unidade de saúde móvel, serviço de saúde móvel
• earth sciences / technology and technical regulations
  sant värde

  pt

  valor verdadeiro
• health policy
  sluten vård

  pt

  cuidados hospitalares, cuidados com internamento
• medical science / health
  sluten vård

  pt

  cuidados hospitalares
• medical science
  no-observed-adverse-effect-level / NOAEL-värde / NOAEL / den nivå där inga skadliga verkningar har iakttagits

  pt

  DoSENO, dose sem efeitos nocivos observados, nível sem efeitos adversos observáveis, nível sem efeitos nocivos observáveis, nível sem efeitos adversos observados
• FINANCE
  grönt värde

  pt

  título de empresa ecológica
• technology and technical regulations
  visat värde

  pt

  valor indicado
• FINANCE
  alpha-värde

  pt

  alfa
• statistics / SCIENCE
  m:te värden

  pt

  valores emésimos, valores de ordem m
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  ecuns värde

  pt

  valor do ecu
• data processing / information technology and data processing
  ASCII-värde

  pt

  valor ASCII
• Family law
  faktisk vårdnad / vårdnad / faktisk vård

  pt

  direito de guarda, direito de custódia
• health policy
  formell vård

  pt

  cuidados formais
• health policy
  kurativ vård

  pt

  cuidados curativos