hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

kabinɛ
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
consultório, escritório
cabinet d'un avocat
escritório de um advogado
cabinet d'un médecin
consultório de um médico
2.
POLÍTICA gabinete
conseil de cabinet
conselho de ministros
3.
POLÍTICA os membros de um governo
le Premier ministre a été chargé de former un nouveau cabinet
o primeiro-ministro foi encarregado de constituir um novo governo
4.
gabinete
cabinet de débarras
quarto de arrumos
cabinet de lecture
sala de leitura
cabinet de travail
gabinete de trabalho
nome masculino plural
toilettes, casa feminino de banho, lavabos
antiquado cabinet d'aisances
cabina sanitária, latrina
cabinet de toilette
quarto de banho

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • institutional structure / EU institution
    Cabinet du Secrétaire général / Cabinet
    pt
    Gabinete do Secretário-Geral do Conselho
  • defence / EU institution / European Union
    EX OFFICE / Cabinet
    pt
    Gabinete Executivo, EX OFFICE
  • electronics and electrical engineering
    cabinet / enceinte acoustique / coffret
    pt
    invólucro acústico
  • health
    cabinet médical / pratique médicale
    pt
    consultório médico
  • EU institution
    Chef de cabinet
    pt
    chefe de gabinete
  • medical science
    cabinet médical
    pt
    sala de consulta, gabinete médico
  • POLITICS
    cabinet fantôme
    pt
    gabinete-sombra
  • INDUSTRY
    cabinet chimique
    pt
    retrete química
  • executive body
    Bureau du Cabinet
    pt
    Gabinete do Primeiro-Ministro
  • LAW
    cabinet d'avocats
    pt
    escritório de advogados, empresa de advogados
  • industrial structures
    cabinet d'horloge
    pt
    caixa de relógio de mesa ou parede
  • LAW
    cabinet juridique
    pt
    sociedade de advogados
  • industrial structures
    suspente de cabinet
    pt
    suspensão de caixa
  • insurance
    cabinet de courtage
    pt
    gabinete de corretagem
  • institutional structure / Committee of the Regions
    cabinet du président
    pt
    Gabinete do Presidente
  • INDUSTRY
    cabinet à compostage
    pt
    retrete de compostagem
  • means of communication
    cabinet des estampes
    pt
    gabinete de estampas
  • central government / LAW / government
    le cabinet en fonction
    pt
    o governo em funções, o governo em exercício
  • EU institution
    chef de cabinet adjoint
    pt
    chefe de gabinete adjunto
  • industrial structures
    écrou du dos de cabinet
    pt
    porca das costas da caixa
  • accounting
    cabinet d'audit externe
    pt
    gabinete de auditoria externo
  • European Parliament / institutional structure
    Cabinet de la Présidente
    pt
    Gabinete da Presidente
  • European Parliament / institutional structure
    Cabinet médical Bruxelles
    pt
    Serviço Médico de Bruxelas
  • INDUSTRY
    cabinet d'aisance à terre
    pt
    retrete seca
  • EUROPEAN UNION / LAW
    le cabinet démissionnaire
    pt
    o governo demissionário
  • European Parliament / institutional structure
    Cabinet médical Luxembourg
    pt
    Serviço Médico do Luxemburgo
  • executive power and public service
    cabinet du Premier ministre
    pt
    Gabinete do primeiro-ministro
  • European Parliament / institutional structure
    Cabinet du Secrétaire général
    pt
    Gabinete do Secretário-Geral
  • ECONOMICS
    cabinet d'expertise comptable / bureau d'expertise comptable
    pt
    empresa de auditoria
  • health
    consultation au cabinet du médecin
    pt
    consulta no consultório médico
  • administrative law
    cabinet d'aisance avec chasse d'eau / toilette avec chasse d'eau
    pt
    sanitário com descarga de água
  • European Parliament / institutional structure
    Cabinet du Secrétaire général adjoint
    pt
    Gabinete do Secretário-Geral Adjunto
  • executive power and public service
    Bureau du Cabinet du Premier ministre
    pt
    Gabinete do Governo do primeiro-ministro
  • EU institution
    cabinet du président du Conseil européen
    pt
    Gabinete do Presidente do Conselho Europeu
  • medical science
    test de diagnostic au cabinet du médecin
    pt
    ensaio para consultório médico
  • EU institution
    Cabinet privé du président du Conseil européen
    pt
    Gabinete Pessoal do Presidente do Conselho Europeu
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cabinet – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/cabinet [visualizado em 2026-06-16 20:39:38].
palavras parecidas com cabinet

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • institutional structure / EU institution
    Cabinet du Secrétaire général / Cabinet
    pt
    Gabinete do Secretário-Geral do Conselho
  • defence / EU institution / European Union
    EX OFFICE / Cabinet
    pt
    Gabinete Executivo, EX OFFICE
  • electronics and electrical engineering
    cabinet / enceinte acoustique / coffret
    pt
    invólucro acústico
  • health
    cabinet médical / pratique médicale
    pt
    consultório médico
  • EU institution
    Chef de cabinet
    pt
    chefe de gabinete
  • medical science
    cabinet médical
    pt
    sala de consulta, gabinete médico
  • POLITICS
    cabinet fantôme
    pt
    gabinete-sombra
  • INDUSTRY
    cabinet chimique
    pt
    retrete química
  • executive body
    Bureau du Cabinet
    pt
    Gabinete do Primeiro-Ministro
  • LAW
    cabinet d'avocats
    pt
    escritório de advogados, empresa de advogados
  • industrial structures
    cabinet d'horloge
    pt
    caixa de relógio de mesa ou parede
  • LAW
    cabinet juridique
    pt
    sociedade de advogados
  • industrial structures
    suspente de cabinet
    pt
    suspensão de caixa
  • insurance
    cabinet de courtage
    pt
    gabinete de corretagem
  • institutional structure / Committee of the Regions
    cabinet du président
    pt
    Gabinete do Presidente
  • INDUSTRY
    cabinet à compostage
    pt
    retrete de compostagem
  • means of communication
    cabinet des estampes
    pt
    gabinete de estampas
  • central government / LAW / government
    le cabinet en fonction
    pt
    o governo em funções, o governo em exercício
  • EU institution
    chef de cabinet adjoint
    pt
    chefe de gabinete adjunto
  • industrial structures
    écrou du dos de cabinet
    pt
    porca das costas da caixa
  • accounting
    cabinet d'audit externe
    pt
    gabinete de auditoria externo
  • European Parliament / institutional structure
    Cabinet de la Présidente
    pt
    Gabinete da Presidente
  • European Parliament / institutional structure
    Cabinet médical Bruxelles
    pt
    Serviço Médico de Bruxelas
  • INDUSTRY
    cabinet d'aisance à terre
    pt
    retrete seca
  • EUROPEAN UNION / LAW
    le cabinet démissionnaire
    pt
    o governo demissionário
  • European Parliament / institutional structure
    Cabinet médical Luxembourg
    pt
    Serviço Médico do Luxemburgo
  • executive power and public service
    cabinet du Premier ministre
    pt
    Gabinete do primeiro-ministro
  • European Parliament / institutional structure
    Cabinet du Secrétaire général
    pt
    Gabinete do Secretário-Geral
  • ECONOMICS
    cabinet d'expertise comptable / bureau d'expertise comptable
    pt
    empresa de auditoria
  • health
    consultation au cabinet du médecin
    pt
    consulta no consultório médico
  • administrative law
    cabinet d'aisance avec chasse d'eau / toilette avec chasse d'eau
    pt
    sanitário com descarga de água
  • European Parliament / institutional structure
    Cabinet du Secrétaire général adjoint
    pt
    Gabinete do Secretário-Geral Adjunto
  • executive power and public service
    Bureau du Cabinet du Premier ministre
    pt
    Gabinete do Governo do primeiro-ministro
  • EU institution
    cabinet du président du Conseil européen
    pt
    Gabinete do Presidente do Conselho Europeu
  • medical science
    test de diagnostic au cabinet du médecin
    pt
    ensaio para consultório médico
  • EU institution
    Cabinet privé du président du Conseil européen
    pt
    Gabinete Pessoal do Presidente do Conselho Europeu
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cabinet – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/cabinet [visualizado em 2026-06-16 20:39:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos