hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

mi.li.tar separador fonéticaməliˈtar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

adjetivo, nome masculino
militaire
verbo intransitivo
1.
militer, combattre
2.
venir en aide

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    voo militar
    fr
    vol militaire
  • armed forces / military intervention
    ação militar
    fr
    action militaire
  • electronics and electrical engineering
    gama militar
    fr
    gamme militaire
  • criminal law / armed forces
    infração militar / crime militar
    fr
    délit militaire, infraction militaire
  • EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing
    soldo militar
    fr
    solde militaire
  • international security
    missão militar / missão militar não executiva
    fr
    mission militaire à mandat non exécutif de l'UE, mission militaire de l'UE
  • war victim
    vítima militar
    fr
    victime militaire, pertes militaires
  • defence / education
    treino militar
    fr
    formation militaire
  • administrative law / defence
    cédula militar
    fr
    livret militaire
  • defence
    Iniciativa Europeia para o Intercâmbio de Jovens Oficiais / Erasmus Militar
    fr
    Emilyo, Erasmus militaire, initiative européenne relative à l'échange de jeunes officiers pendant leur formation initiale, inspirée d'Erasmus, initiative européenne relative à l'échange de jeunes officiers, inspirée d'Erasmus, échange de jeunes officiers
  • defence
    serviço militar
    fr
    service militaire
  • FINANCE
    imposto militar / imposto especial para financiamento de medidas militares de defesa
    fr
    impôt de guerre
  • pessoal militar
    fr
    fonctionnaire militaire
  • defence / land transport / TRANSPORT
    bilhete militar
    fr
    billet militaire
  • mechanical engineering / defence
    potência militar / impulso militar
    fr
    puissance de combat
  • international security / EU military mission
    operação militar
    fr
    opération militaire de l'UE
  • defence / international law / EU relations / International Criminal Court
    agressão militar / agressão armada / ataque armado / ato de agressão
    fr
    agression armée, agression militaire, acte d'agression
  • defence / peacekeeping
    retirada militar / retirada de forças militares / retirada de forças / retirada de forças armadas
    fr
    retrait des forces militaires, retrait des forces armées, retrait des forces, retrait militaire
  • military aircraft
    aeronave militar
    fr
    avion militaire, aéronef militaire
  • international conflict / armed forces
    objetivo militar
    fr
    objectif militaire
  • LAW
    tribunal militar
    fr
    tribunal militaire
  • preparation for market
    economato militar
    fr
    économat militaire
  • defence / European Union
    segurança militar
    fr
    sécurité dure
  • defence / European construction
    Mobilidade militar
    fr
    mobilité militaire
  • EUROPEAN UNION / defence
    mobilidade militar
    fr
    mobilité militaire
  • defence / common security and defence policy
    capacidade militar
    fr
    capacités militaires, moyens militaires
  • defence
    plataforma militar
    fr
    plateforme militaire
  • defence / common security and defence policy
    capacidade militar
    fr
    capacité militaire
  • criminal law / justice / international law
    espingarda militar
    fr
    fusil de guerre
  • research / defence / European Union
    desminagem militar
    fr
    opérations de déminage militaire
  • military equipment / trade policy
    Lista Militar Comum da União Europeia / lista comum de equipamento militar / lista militar comum
    fr
    liste commune des équipements militaires de l'Union européenne, liste commune des équipements militaires de l'UE
  • trade policy / military equipment / common security and defence policy
    equipamento militar / equipamento de defesa
    fr
    équipement militaire, matériel militaire, équipement de défense
  • defence / EU relations / United Nations / European Union / international security
    intervenção militar / intervenção militar estrangeira
    fr
    intervention militaire, intervention militaire étrangère, intervention militaire extérieure
  • defence / common foreign and security policy
    necessidade militar
    fr
    besoins militaires, besoin militaire
  • life sciences
    cartografia militar
    fr
    cartographie militaire
  • information technology and data processing
    cabo militar tático
    fr
    câble militaire tactique
  • defence / European Union
    REPMIL / Representante Militar
    fr
    délégué militaire, REPMIL, représentant militaire
  • defence / air transport
    tráfego operacional militar / tráfego aéreo operacional / tráfego aéreo militar
    fr
    circulation opérationnelle militaire, COM, circulation aérienne militaire(CAM)
  • ENVIRONMENT
    tráfego aéreo militar
    fr
    trafic aérien militaire, circulation aérienne militaire, CAM
  • LAW / information technology and data processing
    classificação militar
    fr
    classification militaire
  • defence
    militar desmobilizado
    fr
    militaires démobilisés
  • common security and defence policy / defence
    Parceria Militar da UE / EU MilPart
    fr
    Partenariat militaire UE, EU MilPart
  • defence / EU institution
    aconselhamento militar
    fr
    avis militaire, avis
  • defence
    CMM / Comissão Militar Mista
    fr
    commission militaire mixte, CMM
  • Council of the European Union / institutional structure / EU Military Committee
    Grupo CMUE / Grupo do Comité Militar da União Europeia / Grupo do Comité Militar / GCMUE
    fr
    groupe de travail du Comité militaire, groupe CMUE, groupe de travail du Comité militaire de l'Union européenne
  • defence / European Union
    objetivo global militar
    fr
    objectif global militaire
  • defence / European Union
    diretiva inicial / IMD / diretiva militar inicial
    fr
    directive initiale
  • international affairs / defence
    relações a nível militar
    fr
    relations entre militaires
  • international balance
    gestão militar de crises
    fr
    gestion militaire des crises
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
militar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/militar [visualizado em 2026-06-29 08:40:17].
palavras parecidas com militar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    voo militar
    fr
    vol militaire
  • armed forces / military intervention
    ação militar
    fr
    action militaire
  • electronics and electrical engineering
    gama militar
    fr
    gamme militaire
  • criminal law / armed forces
    infração militar / crime militar
    fr
    délit militaire, infraction militaire
  • EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing
    soldo militar
    fr
    solde militaire
  • international security
    missão militar / missão militar não executiva
    fr
    mission militaire à mandat non exécutif de l'UE, mission militaire de l'UE
  • war victim
    vítima militar
    fr
    victime militaire, pertes militaires
  • defence / education
    treino militar
    fr
    formation militaire
  • administrative law / defence
    cédula militar
    fr
    livret militaire
  • defence
    Iniciativa Europeia para o Intercâmbio de Jovens Oficiais / Erasmus Militar
    fr
    Emilyo, Erasmus militaire, initiative européenne relative à l'échange de jeunes officiers pendant leur formation initiale, inspirée d'Erasmus, initiative européenne relative à l'échange de jeunes officiers, inspirée d'Erasmus, échange de jeunes officiers
  • defence
    serviço militar
    fr
    service militaire
  • FINANCE
    imposto militar / imposto especial para financiamento de medidas militares de defesa
    fr
    impôt de guerre
  • pessoal militar
    fr
    fonctionnaire militaire
  • defence / land transport / TRANSPORT
    bilhete militar
    fr
    billet militaire
  • mechanical engineering / defence
    potência militar / impulso militar
    fr
    puissance de combat
  • international security / EU military mission
    operação militar
    fr
    opération militaire de l'UE
  • defence / international law / EU relations / International Criminal Court
    agressão militar / agressão armada / ataque armado / ato de agressão
    fr
    agression armée, agression militaire, acte d'agression
  • defence / peacekeeping
    retirada militar / retirada de forças militares / retirada de forças / retirada de forças armadas
    fr
    retrait des forces militaires, retrait des forces armées, retrait des forces, retrait militaire
  • military aircraft
    aeronave militar
    fr
    avion militaire, aéronef militaire
  • international conflict / armed forces
    objetivo militar
    fr
    objectif militaire
  • LAW
    tribunal militar
    fr
    tribunal militaire
  • preparation for market
    economato militar
    fr
    économat militaire
  • defence / European Union
    segurança militar
    fr
    sécurité dure
  • defence / European construction
    Mobilidade militar
    fr
    mobilité militaire
  • EUROPEAN UNION / defence
    mobilidade militar
    fr
    mobilité militaire
  • defence / common security and defence policy
    capacidade militar
    fr
    capacités militaires, moyens militaires
  • defence
    plataforma militar
    fr
    plateforme militaire
  • defence / common security and defence policy
    capacidade militar
    fr
    capacité militaire
  • criminal law / justice / international law
    espingarda militar
    fr
    fusil de guerre
  • research / defence / European Union
    desminagem militar
    fr
    opérations de déminage militaire
  • military equipment / trade policy
    Lista Militar Comum da União Europeia / lista comum de equipamento militar / lista militar comum
    fr
    liste commune des équipements militaires de l'Union européenne, liste commune des équipements militaires de l'UE
  • trade policy / military equipment / common security and defence policy
    equipamento militar / equipamento de defesa
    fr
    équipement militaire, matériel militaire, équipement de défense
  • defence / EU relations / United Nations / European Union / international security
    intervenção militar / intervenção militar estrangeira
    fr
    intervention militaire, intervention militaire étrangère, intervention militaire extérieure
  • defence / common foreign and security policy
    necessidade militar
    fr
    besoins militaires, besoin militaire
  • life sciences
    cartografia militar
    fr
    cartographie militaire
  • information technology and data processing
    cabo militar tático
    fr
    câble militaire tactique
  • defence / European Union
    REPMIL / Representante Militar
    fr
    délégué militaire, REPMIL, représentant militaire
  • defence / air transport
    tráfego operacional militar / tráfego aéreo operacional / tráfego aéreo militar
    fr
    circulation opérationnelle militaire, COM, circulation aérienne militaire(CAM)
  • ENVIRONMENT
    tráfego aéreo militar
    fr
    trafic aérien militaire, circulation aérienne militaire, CAM
  • LAW / information technology and data processing
    classificação militar
    fr
    classification militaire
  • defence
    militar desmobilizado
    fr
    militaires démobilisés
  • common security and defence policy / defence
    Parceria Militar da UE / EU MilPart
    fr
    Partenariat militaire UE, EU MilPart
  • defence / EU institution
    aconselhamento militar
    fr
    avis militaire, avis
  • defence
    CMM / Comissão Militar Mista
    fr
    commission militaire mixte, CMM
  • Council of the European Union / institutional structure / EU Military Committee
    Grupo CMUE / Grupo do Comité Militar da União Europeia / Grupo do Comité Militar / GCMUE
    fr
    groupe de travail du Comité militaire, groupe CMUE, groupe de travail du Comité militaire de l'Union européenne
  • defence / European Union
    objetivo global militar
    fr
    objectif global militaire
  • defence / European Union
    diretiva inicial / IMD / diretiva militar inicial
    fr
    directive initiale
  • international affairs / defence
    relações a nível militar
    fr
    relations entre militaires
  • international balance
    gestão militar de crises
    fr
    gestion militaire des crises
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
militar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/militar [visualizado em 2026-06-29 08:40:17].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos