colidir ou coligir?

Colidir significa chocar; contrariar; ir de encontro a; entrar em conflito com; ser incompatível com:

      – A moto vinha em contramão e colidiu de frente com o carro.
      – A nova proposta apresentada colide frontalmente com os interesses manifestados pelos utentes.
      – O teu feitio colide com o dele, não há nada a fazer!

Não confunda colidir com coligir, que significa reunir em coleção; recolher; juntar:

      – Ele tinha a obrigação de ter coligido toda a legislação vigente sobre o assunto.
      – Eu ando a coligir os dados necessários para fundamentar a minha tese.