Lenda da Cabeça da Velha
Diz a lenda que na serra da Peneda vivia Leonor, uma jovem rica e bela, sob a tutela de um tio fidalgo, o poderoso e cruel D. Bernardo.
Leonor tinha um amor secreto, D. Afonso, um fidalgo jovem, mas arruinado. Era ajudada pela sua velha aia Marta, que a acompanhava nos breves encontros que mantinha com o seu apaixonado.
Marta tinha-lhes jurado fidelidade, afirmando mesmo que se algum dia os traísse Deus a transformaria em pedra.
Um dia, Marta vinha de um encontro com D. Afonso, que lhe tinha dado uma carta para Leonor, quando foi surpreendida por D. Bernardo.
O cruel fidalgo, suspeitando de algo, obrigou a velha Marta a contar o que se passava a troco de grandes ameaças e conseguiu arrancar-lhe a hora e o local do próximo encontro entre os jovens.
D. Bernardo decidiu surpreender os amantes e castigá-los.
Marta acompanhou Leonor no dia do encontro, com grande desespero por nada poder contar à sua ama. Os jovens apaixonados encontraram-se na serra da Peneda, ficando Marta a vigiar num local próximo.
Estavam Leonor e D. Afonso a trocar juras de amor quando ouviram vozes e, querendo verificar o que se passava, dirigiram-se ao local onde Marta se encontrava.
Verificaram com espanto que Marta se tinha transformado em pedra, sinal de que os tinha traído.
Sabendo-se em perigo, os jovens fugiram para a Galiza onde casaram e fizeram fortuna.
Leonor tinha um amor secreto, D. Afonso, um fidalgo jovem, mas arruinado. Era ajudada pela sua velha aia Marta, que a acompanhava nos breves encontros que mantinha com o seu apaixonado.
Marta tinha-lhes jurado fidelidade, afirmando mesmo que se algum dia os traísse Deus a transformaria em pedra.
Um dia, Marta vinha de um encontro com D. Afonso, que lhe tinha dado uma carta para Leonor, quando foi surpreendida por D. Bernardo.
O cruel fidalgo, suspeitando de algo, obrigou a velha Marta a contar o que se passava a troco de grandes ameaças e conseguiu arrancar-lhe a hora e o local do próximo encontro entre os jovens.
D. Bernardo decidiu surpreender os amantes e castigá-los.
Marta acompanhou Leonor no dia do encontro, com grande desespero por nada poder contar à sua ama. Os jovens apaixonados encontraram-se na serra da Peneda, ficando Marta a vigiar num local próximo.
Estavam Leonor e D. Afonso a trocar juras de amor quando ouviram vozes e, querendo verificar o que se passava, dirigiram-se ao local onde Marta se encontrava.
Verificaram com espanto que Marta se tinha transformado em pedra, sinal de que os tinha traído.
Sabendo-se em perigo, os jovens fugiram para a Galiza onde casaram e fizeram fortuna.
Partilhar
Como referenciar
Lenda da Cabeça da Velha na Infopédia [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptartigos/$lenda-da-cabeca-da-velha [visualizado em 2026-06-06 03:06:23].
Outros artigos
-
GalizaComunidade Autónoma da Espanha. Situada no Noroeste da Península Ibérica, faz fronteira com Portugal...
-
DeusO termo "Deus" deriva do indo-europeu Diêus e significava "brilhar" ou "dia". Diêus era o Deus super...
-
Lenda de Pedro SemPedro Sem era um mercador rico mas não tinha títulos de nobreza, o que muito o afetava. Possuía muit
-
O Degredado de LedãoEra uma vez um homem de Ledão acusado de um crime que o levou ao degredo para Moirama, onde trabalha
-
Lenda de Santa IriaConta a história que na antiga Nabância (Tomar) nasceu Iria, uma bela jovem. Desde cedo, Iria descob
-
Os Doze de InglaterraA história conta que doze damas inglesas tinham sido acusadas por doze cavaleiros ingleses de falta
-
Lenda de S. MartinhoSegundo reza a lenda, num dia frio e tempestuoso de outono, um soldado romano, de nome Martinho, per
-
Os Degolados de Montemor-O-VelhoEm 848 Montemor-o-Velho foi reconquistada aos Mouros pelo rei Ramiro de Leão. Depois da batalha, o m
-
Lenda de Santa Joana PrincesaA princesa D. Joana, filha do rei Afonso V, revelou desde muito tenra idade uma grande vocação relig
-
Lenda do Milagre de OuriqueA lenda conta que um pouco antes da Batalha de Ourique, D. Afonso Henriques foi visitado por um velh
Partilhar
Como referenciar 
Lenda da Cabeça da Velha na Infopédia [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptartigos/$lenda-da-cabeca-da-velha [visualizado em 2026-06-06 03:06:23].