Paulo Quintela

Tradutor português, de nome verdadeiro Paulo Manuel Pires Quintela, nasceu em 1915, em Bragança, e morreu em 1987.

Licenciado, com excelentes classificações, pela Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, onde passou a ensinar logo desde 1933, e tendo estudado Germanística, como bolseiro, em Berlim, doutorou-se em 1947.

Notabilizou-se também pela ação que levou a cabo no Teatro dos Estudantes daquela universidade.

Como grande tradutor de língua alemã, foi o principal responsável pelo conhecimento no nosso país da literatura alemã clássica e moderna.

Foi homenageado diversas vezes, destacando-se as medalhas de prata (1960) e ouro (1973) do Goethe-Institut, o Prémio Europeu de Tradução de 1985, o título de grande-oficial da Ordem da Instrução Pública (1983) e a Medalha de Ouro da Cidade de Coimbra (1986).