Gepäck

Outros exemplos de uso

• goods and services / organisation of transport
  Reisegepäck / Gepäck

  pt

  bagagem
• land transport / TRANSPORT
  verlorenes Gepäck

  pt

  bagagem extraviada
• land transport / TRANSPORT
  nicht zustellbares Gepäck / herrenloses Gepäck

  pt

  bagagem abandonada
• customs regulations / air transport
  aufgegebenes Gepäck

  pt

  bagagem registada, bagagem de porão
• TRANSPORT
  abgefertigtes Gepäck / aufgegebenes Gepäck

  pt

  bagagem registada
• air transport
  zusätzliches Gepäck

  pt

  bagagem extra
• air transport
  Gepäck der Besatzung

  pt

  bagagem da tripulação
• air transport
  Verstauen von Gepäck

  pt

  acomodação de bagagem
• air transport
  nichtbegleitetes Gepäck

  pt

  bagagem não acompanhada
• air transport
  Standardmassewerte für Gepäck

  pt

  valor de massa normalizada para bagagem
• air transport
  begleitetes aufgegebenes Gepäck

  pt

  bagagem de porão acompanhada
• air transport
  Massewerte für aufgegebenes Gepäck

  pt

  massa normalizada para bagagem registada
• air transport
  andere Standardmassewerte für Gepäck

  pt

  valores harmonizados revistos de massa normalizada para a bagagem
• international agreement / EU relations / maritime transport
  Athener Übereinkommen / Athener Übereinkommen von 1974 über die Beförderung von Reisenden und ihrem Gepäck auf See

  pt

  Convenção de Atenas de 1974 relativa ao Transporte de Passageiros e Bagagens por Mar
• EUROPEAN UNION / LAW
  Athener Übereinkommen vom 13.Dezember 1974 über den Transport von Passagieren und Gepäck zur See

  pt

  Convenção de Atenas, de 13 de dezembro de 1974, sobre o transporte marítimo de passageiros e bagagens
• air transport
  weiterfliegende Fluggäste, weiterfliegendes Gepäck und weiterfliegende Fracht oder weiterfliegende Post

  pt

  passageiros, bagagem, carga ou correio em trânsito
• international agreement / TRANSPORT
  CVN / Übereinkommen über den Beförderungsvertrag für Reisende und Gepäck in der internationalen Binnenschiffahrt

  pt

  CVN, Convenção relativa ao Contrato de Transporte Internacional de Passageiros e Bagagens por via Navegável Interior, Convenção relativa ao Contrato de Transporte Internacional de Passageiros e Bagagens em Navegação Interior
• international agreement / maritime transport
  Protokoll von 2002 zum Athener Übereinkommen von 1974 über die Beförderung von Reisenden und ihrem Gepäck auf See

  pt

  Protocolo de 2002 à Convenção de Atenas de 1974 relativa ao Transporte de Passageiros e Bagagens por Mar
• EUROPEAN UNION / LAW
  Genfer Übereinkommen vom 1.März 1973 über den Vertrag über den internationalen Landtransport von Reisenden und Gepäck

  pt

  Convenção de Genebra, de 1 de março de 1973, sobre o contrato de transporte rodoviário internacional de viajantes e bagagens
• administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Waldbrand-Gepäck

  pt

  mochila anti-incêndio
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  automatisches Handgepäckschließfach / Gepäck-Schließfach

  pt

  consigna automática
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  Kontrolle des Gepäcks

  pt

  inspeção das bagagens
• land transport / TRANSPORT
  Abholung und sichere Verwahrung des Gepäcks

  pt

  recolhida e guardada de forma segura do bagagem
• administrative law / European Union / TRANSPORT
  Ausschuss für den Verkehr des auf Flug- oder Schiffsreisen mitgeführten Gepäcks

  pt

  comité de circulação de bagagens de passageiros de transportes aéreos ou marítimos
• air transport
  umsteigende Fluggäste, umgeladenes Gepäck, umgeladene Fracht oder umgeladene Post

  pt

  passageiros, bagagem, carga ou correio em transferência
• tariff policy / EUROPEAN UNION
  Ausschuss für den Zollkodex - Fachbereich Verkehr des auf Flug- oder Schiffsreisen mitgeführten Gepäcks

  pt

  Comité do Código Aduaneiro - Secção «Circulação de Bagagens de Viajantes por Via Aérea ou Marítima»