Nachprüfung

Outros exemplos de uso

• means of communication
  Kollationieren / Nachprüfung / Vollständigkeitsprüfung

  pt

  conferência, colação
• FINANCE / management
  Überprüfung vor Ort / örtliche Prüfung / Nachprüfung vor Ort / Prüfung vor Ort

  pt

  verificação no local, verificação in loco, inspeção no local
• administrative law / TRANSPORT
  Ersuchen um Nachprüfung

  pt

  pedido de controlo
• judicial review
  gerichtliche Prüfung / gerichtliche Kontrolle / gerichtliche Nachprüfung

  pt

  fiscalização jurisdicional, controlo jurisdicional
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  fortlaufende Nachprüfung

  pt

  manutenção contínua de aeronavegabilidade
• nuclear energy / international security
  Nachprüfung der Anlagedaten / Verifikation der grundlegenden technischen Merkmale

  pt

  verificação das informações de projeto
• FINANCE
  nicht angekündigte Nachprüfung

  pt

  investigações sem aviso prévio
• LAW
  technische Nachprüfung der Sorte

  pt

  verificação técnica da variedade
• LAW / justice
  Nachprüfung durch den Gerichtshof

  pt

  reapreciação pelo Tribunal de Justiça
• EUROPEAN UNION / LAW
  sachliche Nachprüfung eines Urteils

  pt

  revisão quanto ao fundo de uma decisão
• LAW
  technische Nachprüfung des Sortenschutzes

  pt

  verificação técnica da variedade protegida
• LAW
  technische Nachprüfung des Fortbestehens einer Sorte

  pt

  verificação técnica da existência contínua da variedade
• LAW
  Nachprüfungen

  pt

  verificação
• data processing / information technology and data processing
  Programmier-Nachprüfung

  pt

  verificação da programação
• LAW
  gerichtliche Nachpruefung

  pt

  controlo jurisdicional, fiscalização jurisdicional
• LAW
  Nachpruefung der Gesetzmaessigkeit / Nachpruefung der Rechtmaessigkeit / Legalitaetskontrolle

  pt

  controlo da legalidade
• industrial structures
  Ausruestungen fuer Nachpruefung und Muster

  pt

  equipamento para controlo e amostragem