hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
verbo transitivo
1.
formal (Streichholz, Feuer) acender, atear, inflamar
ein Feuer entzünden
atear um fogo
2.
formal, figurado atear, despertar
Hass/Liebe entzünden
despertar/atear ódio/amor
verbo pronominal
1.
(Heu, Wald) inflamar-se, incendiar-se
2.
MEDICINA inflamar-se
3.
(Streit) inflamar-se, exaltar-se
O particípio passado é formado sem ge-

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    In Berührung mit Wasser entstehen entzündbare Gase, die sich spontan entzünden können.
    pt
    Em contacto com a água liberta gases que se podem inflamar espontaneamente.
  • coal industry / chemical compound
    entflammen / anzuenden / entzuenden
    pt
    inflamar, iniciar
  • iron, steel and other metal industries
    Maschine zum Entzundern
    pt
    equipamento de desincrustamento
  • iron, steel and other metal industries
    Entzundern mit Presswasser
    pt
    limpar com água sob pressão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
entzünden – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/entzünden [visualizado em 2026-07-04 19:02:29].
palavras parecidas com entzünden

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    In Berührung mit Wasser entstehen entzündbare Gase, die sich spontan entzünden können.
    pt
    Em contacto com a água liberta gases que se podem inflamar espontaneamente.
  • coal industry / chemical compound
    entflammen / anzuenden / entzuenden
    pt
    inflamar, iniciar
  • iron, steel and other metal industries
    Maschine zum Entzundern
    pt
    equipamento de desincrustamento
  • iron, steel and other metal industries
    Entzundern mit Presswasser
    pt
    limpar com água sob pressão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
entzünden – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/entzünden [visualizado em 2026-07-04 19:02:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro