flüchtig

Outros exemplos de uso

• chemistry
  flüchtig

  pt

  volátil
• electronics and electrical engineering
  flüchtig

  pt

  volátil
• beverage / food technology
  Säuren / flüchtige

  pt

  acidez volátil
• chemistry
  flüchtige Ester

  pt

  ésteres do vinho, ésteres voláteis
• chemistry
  flüchtige Säure

  pt

  acidez volátil
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  flüchtige Salze

  pt

  sais voláteis
• chemistry / drug addiction
  flüchtiger Stoff / flüchtige Substanz

  pt

  substância volátil
• humanities
  Entwurf / flüchtige Skizze

  pt

  plano
• AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  flüchtiges Senföl

  pt

  essência volátil de mostarda
• social problem
  flüchtige Substanz

  pt

  substância volátil
• pollution control measures / climate change policy
  flüchtige Emission / nicht gefasste Emission

  pt

  emissões fugitivas, emissões evasivas
• electronics and electrical engineering
  fluechtiger Fehler / voruebergehender Fehler

  pt

  defeito fugitivo
• humanities
  flüchtiger Entwurf

  pt

  esboço, rascunho
• electronics and electrical engineering
  energieabhängiger Speicher / flüchtiger Speicher

  pt

  memória volátil
• information technology and data processing
  nicht permanenter Speicher / flüchtiger Speicher

  pt

  memória volátil
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  fluechtiger Alkohol

  pt

  álcool volátil
• social problem
  flüchtige Verbindung

  pt

  composto volátil
• ENVIRONMENT
  flüchtige Fettsäuren

  pt

  ácidos gordos voláteis
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  nicht flüchtige Salze

  pt

  sais fixos
• electronics and electrical engineering
  flüchtiger Netzvorgang / Netzstoßstrom

  pt

  transitório na linha
• ENVIRONMENT
  Nicht flüchtiger Stoff

  pt

  substância não volátil, substâncias não voláteis
• information technology and data processing
  flüchtige Bestandteile

  pt

  voláteis
• iron, steel and other metal industries
  fluechtiges Flussmittel

  pt

  vapor do fluxo, vapor do decapante
• medical science
  flüchtige Lösungsmittel

  pt

  diluentes, solventes voláteis
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  fluechtige Bestandteile

  pt

  matérias voláteis, MV
• pollution
  flüchtige VOC-Emissionen

  pt

  emissões fugitivas de COV, emissões fugitivas de compostos orgânicos voláteis
• chemistry
  flüchtige Stickstoffbase

  pt

  base azotada volátil
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  nicht flüchtiger Speicher

  pt

  memória permanente, MNV, memória não volátil
• data processing / information technology and data processing
  nicht flüchtiger Speicher / leistungsunabhängiger Speicher

  pt

  memória não volátil
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
  Gehalt an flüchtiger Säure

  pt

  teor de acidez volátil
• earth sciences
  flüchtige Zäsium-Aktivität

  pt

  atividade de césio volátil
• chemical compound
  flüchtige Kohlenwasserstoffe / VHC

  pt

  hidrocarboneto volátil
• coal industry / iron, steel and other metal industries
  niedrig fluechtige Kokskohle

  pt

  carvão para coque com baixo teor de voláteis
• organic chemical
  fluechtiger Kohlenwasserstoff

  pt

  hidrocarboneto volátil
• degradation of the environment / climate change / chemical compound
  VOC / flüchtige organische Verbindung

  pt

  COV, composto orgânico volátil
• information technology and data processing
  nicht flüchtige Gatterschaltung

  pt

  matriz lógica dotada de memória não volátil
• chemical compound
  flüchtige Fluorkohlenwasserstoffe / VFC

  pt

  (hidro)fluorocarboneto volátil
• coal industry / iron, steel and other metal industries
  Gehalt an Fluechtigen Bestandteilen

  pt

  teor volátil, índice de matéria volátil
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
  flüchtiges Schädlingsbekämpfungsmittel

  pt

  pesticida volátil
• ENVIRONMENT / ENERGY
  flüchtige aromatische Kohlenwasserstoffe

  pt

  hidrocarboneto aromático volátil
• chemistry / ENVIRONMENT
  gesamte flüchtige organische Verbindungen / Gesamtkohlenstoff / TVOC

  pt

  carbono orgânico volátil total, COT, COVT, compostos orgânicos voláteis totais
• pollution / chemistry
  NMVOC / flüchtige organische Verbindungen ohne Methan

  pt

  compostos orgânicos voláteis com exceção do metano, compostos orgânicos voláteis não metânicos, compostos orgânicos voláteis não metano, COVNM
• ENVIRONMENT
  Extraktion von flüchtigen Schadstoffen aus der Erde

  pt

  extração do vapor do solo
• power plant / electric machinery
  alkalische Fahrweise / AF / Chemiefahrweise nur mit flüchtigen Alkalisierungsmitteln

  pt

  sistema de tratamento apenas por agentes químicos voláteis, sistema de tratamento alcalino
• ENERGY
  Steinkohle mit geringem Gehalt an flüchtigen Bestandteilen

  pt

  fraco teor em matéria volátil
• international agreement / EU relations / ENVIRONMENT
  Protokoll zu dem Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend die Bekämpfung von Emissionen flüchtiger organischer Verbindungen oder ihres grenzüberschreitenden Flusses

  pt

  Protocolo à Convenção sobre Poluição Atmosférica Transfronteiras a Longa Distância relativo à Luta contra as Emissões de Compostos Orgânicos Voláteis ou seus Fluxos Transfronteiras
• EUROPEAN UNION / ENVIRONMENT
  Ausschuss für die Anpassung an den technischen Fortschritt und die Durchführung der Richtlinie über die Begrenzung der Emissionen flüchtiger organischer Verbindungen (VOC-Emissionen) bei der Lagerung von Ottokraftstoff und seiner Verteilung von den Auslieferungslagern bis zu den Tankstellen

  pt

  Comité para a adaptação ao progresso técnico e a aplicação da diretiva relativa ao controlo das emissões de compostos orgânicos voláteis (COV) resultantes do armazenamento de gasolinas e da sua distribuição dos terminais para as estações de serviço