strählen

Outros exemplos de uso

• iron, steel and other metal industries
  Strahlen

  pt

  decapagem com abrasivo
• iron, steel and other metal industries / building and public works
  Strahlen

  pt

  limpeza com jato de areia, granalhagem
• cultural policy / natural and applied sciences
  infrarote Strahlen

  pt

  raios infravermelhos
• iron, steel and other metal industries
  Strahlen mit Korund

  pt

  granalha com corindo
• physical sciences
  anfallende Strahlen

  pt

  radiação incidente
• ionising radiation
  ionisierende Strahlen / ionisierende Strahlung / Kernstrahlung

  pt

  radiação nuclear, radiação ionizante
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  auftreffende Strahlen / Prallströmung / aufprallende Strahlen

  pt

  impacto dos jatos
• migration / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
  ultraviolette Strahlung / ultraviolette Strahlen

  pt

  radiação ultravioleta
• information technology and data processing
  erdreflektierte Strahlen

  pt

  onda refletida no solo
• iron, steel and other metal industries
  Strahlen mit Hartgusskies

  pt

  granalha
• medical science
  Sterilisation mit Strahlen

  pt

  esterilização por irradiação
• mechanical engineering / earth sciences
  Geräusch überkritischer Strahlen / Stoßzellengeräusch / Geräusch überkritischer Strahlen mit Verbrennung

  pt

  silvo
• chemistry / technology and technical regulations
  Bündel monochromatischer Strahlen

  pt

  feixe de raios monocromáticos
• electronics and electrical engineering
  von Schichten reflektierte Strahlen

  pt

  raios refletidos nas camadas
• foodstuff
  bestrahlt / mit ionisierenden Strahlen behandelt

  pt

  tratado por radiação ionizante, irradiado, tratado por irradiação
• electronics and electrical engineering
  Wellenleiter für gebündelte Strahlen

  pt

  guia de onda de feixe
• health
  Schutzbrille gegen sichtbare Strahlen

  pt

  óculos de proteção contra os raios visíveis
• earth sciences
  Spektrometer für ionisierende Strahlen

  pt

  espetrómetro de radiação
• electronics and electrical engineering
  Übertragungsleitung für gebündelte Strahlen

  pt

  linha de transmissão de feixe
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  Wärmeübertragung durch aufprallende Strahlen

  pt

  aquecimento por impacto dos jatos
• medical science
  Modellierung der Energieübertragung von Strahlen

  pt

  modelização da absorção da energia de radiação
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  Rekuperator mit Wärmeübergang durch aufprallende Strahlen

  pt

  recuperador de impacto de jatos
• ENVIRONMENT
  die Abschirmung reicht aus, um weiche Strahlen aufzuhalten

  pt

  o ecrã protetor é adequado para impedir a passagem de radiação de baixa energia
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  Schutzhandschuhe gegen ionisierte Strahlen und radioaktive Kontamination

  pt

  luvas de borracha opacas
• working conditions / international agreement / health / United Nations / electrical and nuclear industries
  Übereinkommen über den Schutz der Arbeitnehmer vor ionisierenden Strahlen

  pt

  Convenção relativa à Proteção dos Trabalhadores contra as Radiações Ionizantes, Convenção sobre a Proteção contra as Radiações, 1960
• EUROPEAN UNION
  Untergruppe " Behandlung von Fleisch mit ionisierenden und ultravioletten Strahlen "

  pt

  subgrupo Tratamento de carnes por meio de radiações ionizantes ou ultravioletas
• earth sciences / physical sciences
  Strahl / Lichtkegel

  pt

  feixe
• mechanical engineering
  Strahl / Düsenstrahl / Schub / Strahlstrom / Düse

  pt

  saída, jato, corrente de jato
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  Kerbschnitt / Keilschlift / Strahl / Keileckenschliff / Strahlenschliff

  pt

  chanfro de 45º, lapidado em V
• air transport
  Abwind / Strahl

  pt

  torvelinho de hélice, fluxo descendente, turbilhão de hélice, esteira de ar rercalcado pela hélice, venta produzido pela hélice, turbilhões descendentes, deflexão (de filetes)
• mechanical engineering / earth sciences
  Strahl

  pt

  jato
• mechanical engineering / earth sciences
  Strahler

  pt

  emissor
• electronics and electrical engineering
  Strahler

  pt

  excitador
• communications
  V-Strahl

  pt

  feixe em V
• earth sciences / life sciences
  freier Strahl / Freistrahl

  pt

  jato livre
• natural and applied sciences
  grüner Strahl

  pt

  raio verde
• Beta-Strahler

  pt

  emissor de raios beta, emissor beta
• mechanical engineering / earth sciences
  freier Strahl

  pt

  jato livre
• earth sciences
  freier Strahl

  pt

  lâmina livre
• earth sciences / nuclear energy / life sciences
  Gammastrahlung / Gammastrahlen / Gamma-Strahlen

  pt

  radiação gama, raios gama
• physical sciences
  Alphateilchen emittierendes Isotop / Alphastrahlen-emittierendes Radionuklid / Alpha-Strahler

  pt

  emissor alfa, radionuclídeo emissor alfa, radionuclídeo emissor de partículas alfa, isótopo emissor de partículas alfa
• communications / information technology and data processing
  axialer Strahl

  pt

  raio axial
• natural and applied sciences
  schwarzer Körper / schwarzer Strahler / Planckscher Strahler / Planck-Strahler

  pt

  radiador completo, corpo negro, radiador de Planck
• mechanical engineering / building and public works
  Strahl-Abweiser / Strahl-Ablenker

  pt

  defletor de jato a aresta central
• chemical compound / industrial structures
  schräger Strahl / sagittaler Strahl

  pt

  raio oblíquo
• electronics and electrical engineering
  direkter Strahl

  pt

  raio direto
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  grauer Strahler

  pt

  corpo cinzento
• electronics and electrical engineering
  schiefer Strahl

  pt

  raio oblíquo
• nuclear industry
  offener Strahler / offener radioaktiver Stoff / offene Strahlenquelle

  pt

  fonte não selada
• information technology and data processing
  offener Strahler / quelloffen

  pt

  fonte aberta, código-fonte aberto